ЖЗЛ
Да какие там BABARIKO или BABARYKA по-латински... Короче, Бабариха по-русски.
А Баба Бабариха - обычное для фольклора однокорневое сращение, своего рода звуковой наигрыш. Из сборника "Древние российские стихотворения". Там не мало таких игровых сращений:
Орел Орлович,
Змей Змеевич,
Горе Гореваньице,
Старина Стародавняя,
Гора Горянская...
Очевидно, они сообщают определенное смысловое усиление, эмоциональную окраску, игровую складность, звуковой параллелизм.
Сходную "усиливающую" роль играет и Бабариха, не имеющая самостоятельного конкретного значения.
Виктор Бабарико
© Copyright: Михаил Барбарисов, 2020
Свидетельство о публикации №220090101158
Свидетельство о публикации №220090101158
Рецензии
