большая государственная печать

Попробуем некоторые надписи на бумажке  1"тугрик американский" перевести с помощью яндекс-переводчика?

выбираем английский - русский, и вводим то что в кругляшке вместе с  пирамидкой усечённой - увенчанной глазиком в треугольнике и под вышеозначенным кругляшком:

  annuit coeptis - (определяется латынь) согласованные обязательства
продолжая на латыни - novus ordo seclorum - порядок нового века
опять же на латыни - the great seal-(определяется английский) - большая государственная печать

 Подводим итоги: Существует некое государство,  на "большой государственной печати"  которого надпись "Согласованные Обязательства Порядка Нового Века".

Отсюда следуют куча вопросов:
1.Что это за государство?(печать то не совпадает с американской государственной, где находится, кем возглавляется, его государственная политика и т.д. и т.п.)
2.Что это за согласованные обязательства(кто, когда, с кем, о чём, для чего и т.д. и т.п.)
3.Что это за порядок(кто навёл, или наводит, где, зачем и т.д. и т.п.)
4.Что это за век такой(когда наступил или наступает, от чего отсчёт ведёт, как называется и т.д. и т.п.)

Ответы потом. Может быть. А может и не быть. Кто ж его знает теперь?


Рецензии