ностальгия

Рассказ моего отца  о силе ностальгии по родине во времена ссылки:

" ... Тоска по родине возникает чуть ли не с первых дней разлуки с ней. Эта тоска с каждым днём, с каждым месяцем, с каждым годом всё крепнет, всё растёт и, принимает огромные размеры. По размеру она превосходит пирамиду Хеопса, гору Казбек, гору Эльбрус, Каспийское море, Чёрное море и тяжким грузом ложиться в душу. Секунды, минуты, часы, дни, месяцы, годы пролетают со скоростью кометы, и ты боишься, что умрёшь, так и не увидев родины. А бывает, что и время перед тобой останавливается, и ты стынешь как труп. И непонятно, почему и как всё это умещается в маленькой человеческой груди. Хочется крикнуть: "Лопни, взорвись сердце и разорви грудь, пусть выльется пожирающий яд тоски и затопит земной шар этой тоской, этим всепожирающим ядом". Ностальгия - это неизлечимая болезнь. Взрыв происходит внутри, и ты медленно и долго умираешь. После смерти уже в могиле твои останки тоскуют вечность, а душа не находит успокоения и тоже блуждает в тоске. Вот что такое тоска по родине...! (говорил он, когда мы пытались вывезти его куда нибудь по дальше от военных событий в чеченской республике, и не выехал во времена двух военных компаний.

( перевод с чеч. Исмаила Акаева)


Рецензии