Я люблю российские леса, I like Russian forests...

Мне нравятся российские леса...

Я  лесником  работал  после  службы ,
Мне  нравятся  российские  леса ,
И  с  лесом  не  искал  я  близкой  дружбы ,
Она  сама  пришла - как  небеса
И  с  лесом  не  искал  я  близкой  дружбы ,
Она  сама  пришла - как  небеса …


И  ГОСЛЕСФОНД  ответил  мне  взаимно,
Он  показал  как   в  мире  надо  жить,
По  пять  лосей  мне  выходили  дружно
И говорили - "Мир  надо  любить!"
По  пять  лосей  мне  выходили  дружно
И говорили - "Мир  надо  любить!"


А  люди  что  на  всей  сейчас  планете?
Ругаются ,  кругом  идёт  ВОЙНА,
Страдает   кто ,ведь  часто  это  дети,
Ну  вразуми   планета   их  сама!
Страдает   кто ,ведь  часто  это  дети,
Ну  вразуми   планета   их  сама!


И  вразумит, она  ведь  не  отступит,
Землетрясением  , потопами  порой ,
Так  вырубки   лесов   она  не  спустит,
Затопит  всё  и  унесёт  с  собой,
Так  вырубки   лесов   она  не  спустит,
Затопит  всё  и  унесёт  с  собой...


Который  год  всё  беды   под  Иркутском,
Чего  там  топит, где  там  корень   зла?
В  бассейнах  рек  отныне  стало  ПУСТО
И  вот  придёт , нагрянет   к  ВАМ   БЕДА!
В  бассейнах  рек  отныне  стало  ПУСТО
И  вот  придёт , нагрянет   к  ВАМ   БЕДА!






I like Russian forests...

I worked as a Forester after the service ,
I like Russian forests ,
Nor did I seek a close friendship with the forest ,
She came - like heaven
Nor did I seek a close friendship with the forest ,
She herself came - as heaven ...


And the state FOREST Fund responded to me in kind,
He showed how to live in the world,
Five moose came out to me in unison
And they said - " the World must be loved!"
Five moose came out to me in unison
And they said - " the World must be loved!"


What about people on the whole planet now?
They swear, there is a WAR going on all around,
Who suffers, because often it's children,
Well, explain them to the planet itself!
Who suffers, because often it's children,
Well, explain them to the planet itself!


And it will make her understand, because she won't back down,
Earthquakes, floods sometimes ,
So it will not let down deforestation,
It will flood everything and take it with it,
So it will not let down deforestation,
It will flood everything and take it with it...


Which year all the troubles near Irkutsk,
What is drowning there, where is the root of evil?
The river basins were now EMPTY
And here will come , trouble will descend on YOU!
The river basins were now EMPTY
And here will come , trouble will descend on YOU!





Владимир Герун
Поэт Воркуты , Можги , Дзержинска и ЛЮБВИ !

Более пяти сотен книг изданных автором о Севере, о войне , о любви, Дзержинске и Воркуте и его родных городах продаются на ОЗОН.РУ , АМАЗОН, КНИГА.ЛИТ и ЛИТ.РЕС
- здесь - https://www.litres.ru/vladimir-gerun/