кун-цзы сказал о цзиши*
при дворе (которого) танцевали в восемь (по восемь) рядов** –
(коль скоро) такое терпеть (от него) возможно
что же (тогда) стерпеть невозможно
* один из сановников времён конфуция
** согласно установившемуся ритуалу только при царском дворе мог исполняться танец где танцоры располагались в восемь рядов по восемь танцоров
353 конфуций - суждения из бесед 3. 1
© Copyright: Виктор Кондратьев-Лутковский, 2020
Свидетельство о публикации №220091100293
Свидетельство о публикации №220091100293
Рецензии