По-испански Ama - хозяйка, госпожа. Рико - богатый, ая, ое.
Коста-рико - богатый берег.
Пуэрто-рико - богатый порт.
Есть ещё слово "гарда-рики" . Так называли в скандинавских (?) текстах Русь. Переводится страна городов, но может "богатые города".
То есть, Америка не Америго Веспучи (хто такой ваще?), а от испнского Богатая Хозяйка, по смыслу как бы калька термина "материк", по которому континент называется материнской землёй.
Аме-рика
© Copyright: Андрей Козлов Кослоп, 2020
Свидетельство о публикации №220091700457
Свидетельство о публикации №220091700457
Рецензии