Лев и мышь

Bad Sneed иллюстратор

Эзоп:

Бабрий
http://ezop.su/babrij_lev_i_mish
Лев собирался пойманную съесть мышку,
Но та, воришка, близкий свой конец чуя,
С такою обращается мольбой к зверю:
«Охотой на оленей и быков тучных
Тебе, о лев, пристало утолять голод;
А моего ты даже на губах вкуса
Не ощутишь. Ах, пощади меня лучше.
Мала я, но воздать тебе добром в силах».
Лев, рассмеявшись, отпустил ее с миром.
А вскоре лев к охотникам попал в петли
И, оступившись, был опутан весь сетью.
(Уж он не чаял выйти из беды целым.)
Тогда скользнула мышка из своей норки,
Перекусила зубками узлы петель
И выпустила льва на белый свет снова,
Достойной за пощаду отплатив платой.
(Значенье басни ясно для людей умных:
Будь беднякам защитником и сам верь им,
Ведь даже льва от гибели спасла мышка.)

Лев и мышь 150

Лев понимаете ли, спокойно спишь.
А по нему пробежкою, тревожит мышь.
Ну он естественно, мелкая шалишь,
Но благосклонно в догонку,
лишь коготком грозишь.
Лев понимаете ли, попал в капкан.
Охотниками прихвачен к дереву в аркан.
Лев ревет, но он беспомощен как истукан.
А мышь, перегрызает, путы в хлам,
И лев свободным, исчезает среди лиан.
* ** *
2016

Лев и Мышь ver2

Лев, царственно, вальяжно, почивает.
А по нему бесцеремонно мышь пробегает.
И он беглянку, лапищей, к ответу пригвождает.
Мышь согласна, оплошала, и лишь живота желает.
Лев царственно снисходительно ее прощает.
Мышь благодарная, добро попомнить обещает.
Лев царственно попал впросак...
Пойман, связан, охотниками кошак.
Лев, тщетно извивается, как червяк.
Ревет, рвется, а выбраться никак...
А мышь спешит на помощь, и путы шмяк.
Лев царственно, лыбиться. Все ништяк!
* ** *