Лев на царстве

Grandville 1870.

Эзоп:

Бабрий
http://ezop.su/babrij_lev_spravedlivo_tsarstvyushchij
Когда-то лев звериным управлял царством
Без гнева, без жестокости, без злой силы:
Как люди, чтил он справедливость, чтил кротость
И вот, когда над всеми этот лев правил,
Решили звери на своей лесной сходке
Рассчиться за обиды и зажить мирно.
Ягненок наказанье положил волку,
Косуля — барсу, трепетный олень — тигру,
И с этих пор настал у них конец ссорам.
Тогда-то даже робкий произнес заяц:
«Ах, как всегда мечтал я, чтоб пришло время,
Когда и сильный будет уважать слабых!»

Лев на царстве 181

Когда Лео правил. Он был справедлив.
Демократичен. Чуткий, не спесив.
Зверям он заботливый отец, а не палач.
Всегда выбирал кнуту, пряник и калач.
С честью исполнял свою царскую роль.
"Респект и уважуха." Вызывал их король.
Ратовал Лео за равенство и братство.
Так что процветало его долгое царство.
Хищникам, травоядным бывшим рядом.
Плавающим, летающим да и гадам.
Был один закон. Истинный правил свод.
Не сжирать, не угнетать малый слабый род.
Заяц на то: "Давно каждый из нас мечтал!
Слабый ровня сильному. Этот день настал!"
* ** *
18.08.2020


Рецензии