Две сумы

Phaedrus 1701

Эзоп:

Бабрий
http://ezop.su/babrij_dve_symi
Бог Прометей (а бог он из числа первых),
Кем царь всего живого, человек создан,
Надел на новосозданного две сумки,
Пороками людскими их набив туго:
Чужих пороков спереди висит бремя,
А вся громада собственных грехов — сзади.
Вот почему чужую мы вину судим,
А к собственным провинностям всегда слепы.

Две сумы 253

Прометей закончив, люд лепить.
Решил, он, их кое чем снабдить.
И выделил им каждому две сумы.
А те сумы пороками, они полны.
1-ю повесил спереди 2-ю за спиной.
Свои назад, и спереди порок чужой.
С тех пор, чужие бросаются в глаза.
Зато свои пороки, незримы, никогда.
* ** *
2016


Рецензии