More wise thoughts Больше мудрых мыслей с пер. 2

Life I consider is like autumn: in it, as in this season, is everything:
bright things and withered ones, beautiful and sad, blooming and old…

Мой перевод

Жизнь, я полагаю, подобна осени: в ней, как и в этом времени года, есть все:
яркое и увядшее, прекрасное и печальное, цветущее и старое…


Рецензии
Спасибо за перевод интересных размышлений, София! А ещё говорят, что старость - это вечер жизни.

Марина Репина 2   03.10.2020 05:31     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.