Ласка и Афродита

Grandville 1780.

Эзоп:

Бабрий
http://ezop.su/babrij_laska_i_afrodita
Влюбилась в человека одного ласка.
Державная Киприда, всех страстей матерь,
Позволила несчастной изменить облик
И стать прелестной девою, для всех милой.
Красавицей пленился человек сразу
И ввел ее в свой дом. Но на пиру брачном,
Увидев, что по комнате бежит мышка,
Невеста так и бросилась, вскочив с ложа,
За ней в погоню. Тут и был конец свадьбе:
Природа пересилила любовь в деве.

Ласка и Афродита 50

Ласка запала на красивого юношу.
И решила она, Афродиту упрошу.
Женщиной мне надо преобразиться.
И девой красой, перед ним явиться.
Богиня Афродита, вняла её мольбам.
На красавицу деву юноша запал прям.
Юноша привёл её тут же к себе в дом.
И когда они были в опочивальне вдвоём .
Афродите захотелось, про ласку узнать.
Какое у неё теперь, тело, нрав и стать.
На середину их комнаты, пустила мышь.
Обезумел ласка, жертва пискнула лишь.
Сердита богиня на ласку, мышь сожрала.
Прежний облик ей вернула. Так наказала.
* ** *
2020