АНАМ. Стихи 40-х г. 20в

(анам, Биджиланы Къудентни къызы Джулдузханнга)

Ата джеген Минги таугъа миннгенлей,
Ана деген дарий, дамха кийгенлей,
Кюнюм батды джарлы анам ёлгенлей,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Къулагъыма суукъ салах тартылды,
"Джулдуз ананг ёлгенди"- деб айтылды,
Джюрегиме джюрек ауруу къатылды,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Билмегенлей кёчюрюрге бардыла,
Сормагъанлай машинагъа салдыла,
Эки джашынг эки джерде къалдыла,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Ой, Къарачай къуш тюгюллей чачылды,
Бар палахны башы бери ачылды,
Джарлы миллет Азиягъа атылды,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кимле чачды Семенлада къалангы,
Кимге айтайым джюрегимде джарамы,
Къайда къойдум, акъ сют берген анамы,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Ата деген накъут-налмаз къалады,
Ана деген, джанынга джан салады,
Ол джашауну бир насыблы табады,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Ата деген ёмюр юйню ачхычы,
Ана деген - джашауунгу басхычы,
Ёлюм деген джашагъанны ачысы,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Тогъуз айны ау тюбюнде кёлтюрдюнг,
Къайын ата, къайын ана къолунда,
Кече-кюн да гёзет этген джолунда,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Эки джылны акъ сютюнгю ичирдинг,
Ёшюнюнгю тёшек этиб ёсдюрдюнг,
Алай эте, талай джылгъа джетдирдинг.
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Отха ийимей, суугъа иймей сакъладынг,
Юй кёгюрчюн къанатларын джабханча,
Белляунгда сени алгъыш сёзлеринг,
Джанкъылычдан нюр таякъла къакгъанча.

Кёк памилден кёлек, кёнчек этгенег,
Къаназирден къабдал тигиб кийдирдинг,
Эркелете, хар адамгъа сюйдюрдюнг,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кече-кюн да, ишлей-ишлей, тюгениб,
Оракъ кибик, мукгур болуб, бюгюлюб,
Талай ёксюз отджагъа тёгюлюб,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Джети джылда окъуу-билим алдырдынг,
Ишлей-ишлей, санларынгы талдырдынг,
Джашачы-деб тохан ала салдырдынг,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Таугъа чыкъсам. таш аджалдан титиреб,
Малгъа  кетсем, садакъала кёлтюрюб,
Бушуу-къайгъы джюрегинге келтириб,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Элден энчи ат атаенг атыма,
Джанауалда мен болмадым къатынгада,
Джаш тюрсюнюнг агъармагъан чачынгда,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Къайда къалды харекетинг, малларынг,
Ишлей-ишлей талчыкъмагъан санларынг,
Джюнню джибек этген алтын къолларынг,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Атам эсе Бейтуллахда ёлюбдю,
Анам эсе - бир мусавир шейитди,
Нек джылайма, кимден не келликди,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Адамладан орта бойлу, алаша,
Хар адамгъа сени халинг джараша,
Ашха-суугъа чомартлыгъынг - тамаша,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Джан ауалда  ала кёзле сюзюлюб,
Хар бир адам ёлюм джолгъа тизилиб,
Ана-бала бир-биринден юзюлюб,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Мункир, Нанкир сени ариу кёрсюнле,
Джандетледен кийим алыб берсинле,
Хур къызлары хошкелдиге келсинле,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Къарачайда къабырынгы табсам эд,
Зияратха Азиягъа бармаз эм,
Былай болуб къаллыгъымы мен билсем,
Джан бермейин айырылыб къалмаз эм.

Джыллыкъ джолдан келир эдим кёрюрге,
Санга, анам, олджан салам бериргше,
Разылыгъынгы уа  алыб ёлюрге,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Бу дуниягъа туумай къалгъан мен болсам,
Сени ёлген ачыуунгу билмезем,
Къазакъ элде къабырынгы кёрмезем,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Ата деген ашхы ишге талпытхан,
Ана деген кёкню, джерни танытхан,
Ёлюм деген хар джюрекни ачытхан,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кёр узакъды, тура-тура. безерсе,
Уллу Аллахны буйругъуна тёзерсе,
Махшар кюнде, "ой балам"-деб излерсе,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Эртден-ингир дуа эте келейим,
Суаблыгъын аны санга берейим,
Джандет Фирдаусда алай кёрейим,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кюн садакъа мени санга беририм,
Аллах айтса, махшар кюндю кёрюрюм,
Къазакъ элде къалды, хариб, ёлюгюнг,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

Кёче ёмюрюм бир карангы тёбеди,
Кюн ёмюрюм, джюзюб кетген кемеди,
Ёлюм деген хар адамгъа тёреди,
Джулдуз атлы, балдан татлы, ой анам!

1946дж.