***
13.10.20г.
Я - Человек и я - родник!
Я - Сил Вселенских проводник...
Род протекает - сквозь меня,
У основания - Семь-Я...
Отец и Мать! - моя Семья,
В двух половинках - плоть моя...
Из двух корней! - Из двух Родов,
Я - плод любви и новый ствол...
В нём - воплощение любви,
И продолжение - мечты...
Я - искра божьего огня!
И Человек! - Творца стезя...
А.В. Козак
Я - искра божьего огня
© Copyright: Александр Козак, 2020
Свидетельство о публикации №220101301750
Свидетельство о публикации №220101301750
Рецензии
Музыкальный ряд:
Бесконечность Вселенной - Томазо Альбинони **Адажио**http://youtu.be/NxBWlEtY17o
И.С. Бах Токката и фуга ре минор для органа I http://youtu.be/TWkKG0lUdMA
Как происходит зачатие ребенка http://youtu.be/klC58nIuv7k
Aida Garifullina - Casta Diva - Bellini (Norma)http://youtu.be/rK6GsRUl4WI
ария из оперы Винченцо Беллини «Норма» (1831), Акт I, Сцена 1. Одна из наиболее знаменитых и сложных для исполнения итальянских арий для сопрано.
В покоренной римлянами Галлии друиды готовят восстание против иноземного владычества. Верховная жрица и прорицательница Норма обращается к богам за поддержкой и, получив их благословение, предсказывает падение римского владычества и освобождение родины.
Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel...
Tempra, o Diva,
tempra tu de’ cori ardenti
tempra ancora lo zelo audace,
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel...
Fine al rito: e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani.
Quando il Nume irato e fosco,
Chiegga il sangue dei Romani,
Dal Druidico delubro
La mia voce tuonerà.
Cadrà; punirlo io posso.
(Ma, punirlo, il cor non sa.
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero;
contro il mondo intiero...
Difesa a te sarò.
Ah! bello a me ritorna
Del raggio tuo sereno;
vita nel tuo seno,
patria e cielo avrò.
Ah, riedi ancora qual eri allora,
Quando il cor ti diedi allora,
Ah, riedi a me.
Поэтический перевод
Целомудренная Дева!
Серебришь ты дивным взором
Вековой сей бор священный.
Обрати к нам лик нетленный,
Ясным светом озари.
Целомудренная Дева,
Укроти страстей горенье,
И умерь пыл дерзновенный
На земле покой блаженный,
Как на небе, водвори.
Александр Козак 13.10.2020 21:28 • Заявить о нарушении
Бесконечность Вселенной - Томазо Альбинони **Адажио**http://youtu.be/NxBWlEtY17o
И.С. Бах Токката и фуга ре минор для органа I http://youtu.be/TWkKG0lUdMA
Как происходит зачатие ребенка http://youtu.be/klC58nIuv7k
Aida Garifullina - Casta Diva - Bellini (Norma)http://youtu.be/rK6GsRUl4WI
ария из оперы Винченцо Беллини «Норма» (1831), Акт I, Сцена 1. Одна из наиболее знаменитых и сложных для исполнения итальянских арий для сопрано.
В покоренной римлянами Галлии друиды готовят восстание против иноземного владычества. Верховная жрица и прорицательница Норма обращается к богам за поддержкой и, получив их благословение, предсказывает падение римского владычества и освобождение родины.
Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel...
Tempra, o Diva,
tempra tu de’ cori ardenti
tempra ancora lo zelo audace,
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel...
Fine al rito: e il sacro bosco
Sia disgombro dai profani.
Quando il Nume irato e fosco,
Chiegga il sangue dei Romani,
Dal Druidico delubro
La mia voce tuonerà.
Cadrà; punirlo io posso.
(Ma, punirlo, il cor non sa.
Ah! bello a me ritorna
Del fido amor primiero;
contro il mondo intiero...
Difesa a te sarò.
Ah! bello a me ritorna
Del raggio tuo sereno;
vita nel tuo seno,
patria e cielo avrò.
Ah, riedi ancora qual eri allora,
Quando il cor ti diedi allora,
Ah, riedi a me.
Поэтический перевод
Целомудренная Дева!
Серебришь ты дивным взором
Вековой сей бор священный.
Обрати к нам лик нетленный,
Ясным светом озари.
Целомудренная Дева,
Укроти страстей горенье,
И умерь пыл дерзновенный
На земле покой блаженный,
Как на небе, водвори.
Александр Козак 13.10.2020 21:28 • Заявить о нарушении