Красивые вологодские имена 19 века на букву А

Листая метрические книги разных городов 19 века, обратила внимание, как много именно в Вологде необычных, красивых имен греческого и еврейского происхождения.
Если имя несколько раз повторялось, то это было причиной его отдельно записать. То есть, имена, сейчас представленные мной, не являлись редкими в то время. Это сейчас, в 21 веке, они потеряли свои голоса. Но кто знает, может они ещё раз к нам вернуться.

Имена не просто так выписаны, а с упоминаем храма/церкви, где была сделана запись. И в контексте. Вырванное из жизни имя- набор букв. Имя, участвовавшее в жизни человека, есть сама жизнь.

А

Автоном
Богородская Верхнедольская церковь
3.11.1848 венчаны  пономарь Лукиан Иванов Сатрапов 25 л. п/бр и пономаря Василия Иванова Левицкого дочь девица Евлампия Васильева 17 л. п/бр. Поручители по жениху: коллежский регистратор Автоном Лукин Ильинский.

Древнегреческое имя, в переводе означает  "сам себе закон".
Православные именины (День Ангела):
25 сентября - священномученик Автоном, епископ Италийский.


Августа
Николаевская во Владычной Слободе церковь
25(27).10.1829 г. у протоиерея Павла Алексеева Прозоровского от жены его Екатерины Федоровой родилась дочь Августа.

Существует несколько вариантов перевода для имени Августа:
1. Образовано от латинского augustus и переводится на русский как - "величественная", женская форма мужского имени Августин.
2. Латинское имя, семантика - "рожденная в августе".
Православные Именины (День Ангела); 7 декабря - мученица Августа

Авдон
Ильинская градская церковь
11(13).06.1848 родился Павел. Родители: канцелярский служитель 3 разряда Авдон Григорьев Ржаницын и Евстолия Осифова. Восприемники:  Вологодской градской полиции губернский секретарь Асигкрит Устинов Добротин.

Древнееврейское имя, в переводе означает "слуга Бога", форма имени Авда.
Православные  (День Ангела): 12 августа - мученик Авдон, князь Персидский.

Авенир
Николаевская Сенноплощадская церковь
Были на исповеди дети титулярного советника Авенира Монастырева Марья 19, Николай 13.

Древнееврейское имя, в переводе означает  "Бог  есть свет (Нэр)", форма имени Абнер.
Православные именины (День Ангела): 2 декабря - мученик Авенир, царь Персидский.

Агафангел
Покровская Козленская церковь
23(24).10.1904 род. Авенир. Родители: медицинский фельдшер Вологодской  земской больницы Константин Васильев Соколов и Павла Адрианова. Восприемник:  счетный чиновник Вологодского  отделения Госбанка Агафангел Иванов Вересов.


Греческое имя, в переводе означает - "добрый вестник/ангел".
Православные Именины (День Ангела):
5 февраля - мученик Агафангел.
2 мая - преподобный Агафангел Есфигменский.
18 ноября - мученик Агафангел.


Адам
Иоанно-Предтеченская в Рощенье церковь
24.12.1795 Вологодской казенной палаты у асессора Василия Васильевича Василианова родился сын Адам.

Существует несколько вариантов перевода для очень популярного имени Адам:
1. Иврит -  "земля, страна, почва". Некоторые лингвисты связывают это имя с аккадским глаголом адаму перевод - "делать, создавать".
2. Тюркское - "человек; настоящий/порядочный человек".
Православные именины (День Ангела): 27 января - преподобный Адам Синайский.

Книга Бытия содержит два рассказа о сотворении человека. Согласно первому, человек был сотворен разделенным на два пола, как и другие виды животных. Согласно второму, из земного праха был создан мужчина  Адам и его первая жена Лилит. Последующее сотворение - из его ребра вторая жена  Ева. Адам и Ева жили в состоянии детской невинности в саду Эдема, где им было дозволено есть плоды от любого дерева, за исключением плодов от - "древа познания добра и зла". Искушенная змеем Ева попробовала запретный плод и угостила им Адама. Совершив этот акт непослушания, они осознали свою наготу и греховность и уподобились богам, знающим различие между добром и злом. Чтобы Адам и Ева не смогли вкусить также и от - "древа жизни" и обрести бессмертие, Бог изгнал их из Эдема, и с тех пор они вынуждены добывать себе пропитание тяжким трудом.


Акилина
Церковь Рождества Богородицы на Нижнем долу
21(23).11.1820 Вологодской гражданской палаты у губернского секретаря Александра Павлова Рощенского от жены Акилины Андреевой родилась дочь Екатерина.

Устаревшая форма имени Акулина, образовано от латинского имени (Aquila), интерпретация - "орлиная, орлица".
Православные Именины (День Ангела):
20 апреля, 22 мая и 26 июня - мученица Акилина.
10 октября - мученица Акилина Солунская.


Акиндин
Иоанно-Богословская церковь
9(11).06.1907 родился Николай. Родители: псаломщик Вологодского Кафедрального собора Акиндин Павлов Ухтомский и Мария Николаева.

Древнегреческое имя, в переводе означает  "неопасный; безопасный; безвредный".
Православные именины (День Ангела); 1 мая, 4 сентября, 15 ноября и 2 декабря - мученик Акиндин.

Алфей
Покровская Козленская церковь
11(13).05.1903 родился Николай. Родители: псаломщик-диакон сей церкви Алфей Анатольев Корбангский и Мария Павлова.

Существует несколько вариантов перевода для имени Алфей:
1. Древнееврейское имя, перевод "перемена, обмен, размен, замена".
2. Древнегреческое имя, главная река Пелопоннеса, протекающая через Аркадию и Элиду.
В древнегреческой мифологии Алфей - речной бог.

Алвиан
Гаврило-Архангельская градская церковь
12(13).03.1867 родился Николай. Родители: канцелярский служитель Вологодского губернского правления Алвиан Евграфов Черняев и Александра Васильева.

Значение и происхождение имени Алвиан.
Производная форма имени Албин (светлый).
Православные Именины (День Ангела); 17 мая - священномученик Алвиан, епископ Анейский.


Амфиан
Параскевинская Пятницкая церковь
6(8).11.1848 родился Николай. Родители: коллежский регистратор Амфиан Светлосанов и Анна Петрова.

Производная форма имени Амфион, что в переводе означает - «вездесущий».
Православные Именины (День Ангела); 15 апреля - мученик Амфиан.

Анимаиса
Благовещенская градская церковь
12(13).09.1901 родилась Любовь. Родители: преподаватель Вологодской семинари, надворный советник Константин Александров Богословский и Анимаиса Иванова.

Древнегреческое имя, в переводе означает "ветер; вихрь, буря".
Православные именины (День Ангела); 8 апреля - мученица Анимаиса.

Анфал
Антипьевская градская церковь
Были на исповеди: Анфал Петров Шляпин 55 (в отлучке), жена Елизавета Иванова 50, дети: Александр 25, Владимир 23 (отсутствуют).

Древнегреческое имя, в переводе означает  "вечно цветущий, неувядаемый, вечнозеленый; бессмертный".


Аполлоний
Антипинская церковь
12.03.1829 г. вышеозначенной церкви у священника Николая Базилева умер сын Аполлоний 2 л. от родимца.

Латинское имя (Apollonius), интерпретация - "принадлежащий Аполлону".
Святой мученик Апполоний был одним из 48 христиан замученных насмерть в 177 году на арене Лионского амфитеатра.

Ардалион
Екатерининская градская церковь
9(11).12.1867 умер отставной губернский секретарь Ардалион Петров Храбростин 60 лет от чахотки.

Это имя происходит от латинского (Ardalio), интерпретация - "суетливый, праздный"
Православные Именины (День Ангела); 27 апреля - мученик Ардалион.

Аристоклий
Александро-Невская лавра
 28(29).03.1903 родился Николай. Родители: канцелярский  чиновник Аристоклий Иоаннов Образцов и Павла Павлова.

Русская (восточнославянская) форма имени Аристокл - "лучшая слава; благословенный; аскет".
Православные Именины (День Ангела); З июля - мученик Аристоклий пресвитер.


Аристион
Власиевская церковь
1886 год. Был на проповеди канцелярский служитель Аристион Александров Светлосанов 23 лет, холост.

Древнегреческое имя, в переводе означает "награда за доблесть; памятник".
Православные Именины (День Ангела); 16 сентября - священномученик Аристион, епископ Александрийский.

Асенефа
Покровская Казанская церковь
1885 г. Была на исповеди Лальской Богоявленской церкви причетническая вдова Асенефа Яковлева Пономарева 42 лет.

Нам известно несколько значений и переводов для имени Асенефа:
1. Форма арабского имени Асене/Асина/Хасина в значении - "красивая, хорошенькая".
2. Египетское имя -  "служительница египетской богини мудрости и войны".
В Ветхом Завете, Асенефа - девушка знатного рода, дочь Потифера, жреца Илиопольского, которую дал Иосифу в жены фараон, когда началось его возвышение.

Асигкрит
Власиевская градская церковь
1820. Были на исповеди ветеринарный фельдшер Асигкрит Аркадьев Архангельский 59, вдов, дочь Анна 27.

Древнегреческое имя, означающее "несравнимый".
Асинкрит (Асигкрит) — один из апостолов от семидесяти. Упоминается единожды в Послании апостола Павла к Римлянам: «Приветствуйте Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермия и других с ними братьев» (Рим. 16:14).
Православные Именины (День Ангела); 17 января и 21 апреля - апостол Асинкрит.
2 июля - священномученик Асинкрит.

Афимья
Благовещенская церковь
15(16).04.1810 у священника Петра Николаева от жены Афимьи родилась дочь Елизавета. Восприемница - дочь Пульхерия.

Женская форма мужского греческого имени Евфимий и в переводе означает - "благочестивая, благожелательная".

Афиноген
Мироносицкая градская церковь
16(22).01.1848 родилась Мария. Родители: служащий в Вологодской удельной конторе коллежский секретарь Афиноген Петров Прозоровский и Александра Семенова.

Древнегреческое имя, в переводе означает  "потомок (ген) богини Афины"
Православные Именины (День Ангела); 29 июля - священномученик Афиноген.

Африкан
Благовещенская градская церковь
26.09.1875 венчаны смотритель Никулинской почтовой станции Вельского уезда Африкан Васильев Ванеев 25 л. п/бр и  умершего священника Аггея Меньшикова дочь девица Александра 18 л. п/бр.

Латинское имя, интерпретация - "африканский".
Почетное звание Африканский получил Сципион Старший за победу над Ганнибалом в Пунической войне.
Православные Именины (День Ангела):
26 марта и 23 апреля - мученик Африкан.
3 июля - преподобный Африкан.
10 ноября - мученик Африкан.


Рецензии