Главное для дзюдоиста

Главное для дзюдоиста - быть главной главой во главе угла!
Главное для дзюдоиста - это стратегия отвлекающего манёвра и постоянного обмана: удушающие приёмы, болевые приёмы, подножки, подсечки. Главное - быстрота и атаки с хорошим захватом с удержанием или с броском. Главное - постоянно навязывать противнику свою тактику. Работать плотно! Держать инициативу! Отжимать!

И не бояться кидать людей!

Кидать, кидать, кидать всех на пол, несмотря на их пол...




Головне для дзюдоїста
(Український переклад автора С. Б. Александров-Снегирь)

Головне для дзюдоїста - бути головною главою на чолі кута!
Головне для дзюдоїста - це стратегія відволікаючого маневру і постійного обману: задушливі прийоми, больові прийоми, підніжки, підсічки. Головне - швидкiсть i атаки з хорошим захопленням з утриманням або з кидком. Головне - постійно нав'язувати противнику свою тактику. Працювати щільно! Тримати ініціативу! Віджимати!

І не боятися кидати людей!

Кидати, кидати, кидати всіх на підлогу, незважаючи на їх стать...