Бесшабашные авиаторы получают порцию критики

Пилот PB4Y-1, лейтенант Ларри Б. Даймонд, отбомбился по подводной лодке «Сихорс» (SS-304), которая шла в надводном положении, в безопасной от «дружественного огня» зоне.
Затем экипаж обнаружил, что, вероятно, это не японская лодка, а американская. О чём и доложил: «так, мол, и так, бомбили, кажется, своих, благополучно промазали».
Вице-адмирал Чарльз А. Локвуд, командующий подводными силами Тихоокеанского флота, ввиду того, что этот бардак, с ударами авиаторов по его лодкам, не прекращается, доложил об очередном инциденте «шефу», адмиралу Честеру У. Нимицу, главнокомандующему Тихоокеанским флотом и, вполне обоснованно, потребовал «крови».
Гнев праведный сошёл с небес на землю грешную, и лейтенанта Даймонда вызвал к себе командир крыла.
И сказал так:
- Лейтенант Даймонд, вы знаете сколь дорогостоящи в производстве авиабомбы?
- Да сэр! Знаю, сэр!
- А вы знаете, сколь дорогостоящ в производстве авиационный бензин?
- Да сэр, конечно!
- А вы знаете, какова стоимость подводной лодки океанского класса?
- Чертовски дорого, сэр!
- Чертовски дорого, лейтенант! Чертовски дорого! Чертовски дорого стоит обучить экипаж, построить корабль, снарядить его топливом, вооружением и отправить в боевой поход топить чёртовых япошек!
- Да, сэр! Так и есть, сэр!
- И вот вы, Даймонд, тратите американский бензин, который оплатили налогоплательщики, ресурс американского бомбардировщика, разбрасываетесь американскими бомбами куда попало и пытаетесь убить восемь десятков американских парней! Хорошо обученных военных моряков! И плюс к этому отправить на дно подводную лодку американского флота стоимостью десять миллионов долларов! Десять миллионов долларов! - полковник раскраснелся, выдержал долгую паузу и вопросительно посмотрел в стеклянные глаза лейтенанта.
- Что скажете, Даймонд?
- Сэр, после войны я должен слетать в Токио и получить от японцев медаль!
- Да, Даймонд, после войны вы должны слетать в Токио и получить эту чёртову медаль!