Землю назад!

Ванбли сказал:
"NATIVES CHOSE THE AMERIKKKAN AGAINST THE BRITISH, FRENCH, SPAIN. THE AMERIKKKAN WON. THE NATIVE LOST. STILL NO HOPE."
Перевод:
"Индейцы сражались за Амерниканцев против Британцев, против Французов, против Испанцев. Американцы победили. Индейцы проиграли. И по-прежнему нет надежды."

Индейцы помогали американцам победить в войне против Англии, против Франции и против Испании. Но сами индейцы не получили за это ничего, кроме тюрьмы. Нет никакой причины, чтобы они снова поддерживали американцев в чем-либо. Но все равно находятся такие, которые пытаются вовлечь индейцев снова в американскую борьбу, например, в выборы президента. Поэтому Ванбли и написал этот пост: чтобы они не надеялись на благополучный исход выборов: никогда это не принесет благ индейцам. И какой смысл помогать одному миллионеру в борьбе с другим таким же? Индейцев также призвали в армию и они снова воевали за американцев в Корейской войне и во Вьетнамской войне... И что они получили за это? Ветераны этих войн вышвырнуты теперь на улицу, а матери, потерявшие в этих войнах сыновей, оставлены в нищете и презрении... Индейцы даже не могут получить своих земель назад, которые по Договору с белыми и так должны принадлежать им!

Буквально вчера в Блэк Хилсе (Священной Земле Лакотов) полицейские вышвырнули бездомных индейцев на мороз, а их палатки отобрали! И это в начале зимы! Вышвыривание людей на мороз зимой равносильно убийству! И происходит это у индейцев НА РОДИНЕ, на ИХ ЗЕМЛЕ, на земле, которую даже ООН признала за ними!

Теперь возникает новый индейский протест в Блэк Хилсе. Они маршируют с барабанами и с красными флагами с надписью: "Землю назад!"