PANI - ВОДА хранительница древних тайн

PANI – пани, на яз. Хинди означает «Вода».
Кроме этого у этого слова есть много других значений:
1. Вода.
2. Выделения (пот, слюна, мокрота и др.)
3. Сок
4. Дождь
5. Блеск
6. Честь
7. Мужество(иносказательно)
8. Самолюбие (как отражение в зеркале)
9. Год (как круговорот воды в природе)
10. Порода (стихия)
11. Климат (определяющая влажность)
12. Чудо
13. Дешевый (доступность)
14. Стыд

СТИБА – стихотворная форма, объединяющая в один букет все значения многозначного слова. Все значения слова "пани" выделены прописными буквами.

VANDEY MACHA PANY! TUM GURGA SCHIVA TOLY!*

ВОДА хранительница древних тайн
В пустыне ее жаждет найти караван
ПОТ струится ручьем у борцов
Дух победы – дыханье борцовских ковров
СЛЮНОЙ питается батрак и раб
СОК жизни из них пьет чашей сатрап
ДОЖДЬ отрада для ржи в сухой степи
Жажду путник сможешь утолить сполна – потерпи
Пусть БЛЕСК миражей тебя не обманет
Пусть предательства тень навсегда от людей отстанет
Встречая смерть сохрани ЧЕСТЬ в бою
Сможешь воин тогда Бога увидеть - в Раю
МУЖЕСТВО в сердце сохрани, заглядывая в Ад
Тогда увидишь счастья звездопад
САМОЛЮБИЕ не твой наряд
Для дружбы и любви пойми – это яд
Каждый ГОД расширяй границ познанья
Достигнешь скоро всего процветанья
Покупая коня, выбирай ПОРОДУ огня
Его подковы принесут победы славные ордена
КЛИМАТ выбирать учись у перелетных птиц
Увидать ты сможешь сотни прекрасных станиц
Твори ЧУДО в каждом часе, в каждом дне
Найдешь иголку Кощея в звездной копне
Пусть ДЕШЕВЫЙ блеск вещей не обманет глаза
Иначе ужалит в пяту алчности смертоносная гюрза
Пусть СТЫД неподкупным стражем хранит твою невинность
Тогда получишь в дар от Бога - всеокую прозорливость
VANDEY MACHA PANY! TUM GURGA SCHIVA TOLY!*

*МАНТРА ВОДЫ. Приветствую тебя Великая Вода, Ты Сладость и Прохлада Бога!


Рецензии
В каком-то смысле поэтический жанр СТИБА в этом стихотворении состоялся.
Может даже послужит манифестом для стибистов, всех кто захочет попробовать себя в этом жанре.
Мои поздравления.

У-Вей Гоби   22.10.2020 20:33     Заявить о нарушении
Такая многозначность слов верное свидетельство древности языка, когда общение было по преимуществу устным и к словам вероятно добавлялись элементы невербальной коммуникации. Думаю в Индии сильно был развит язык жестов.

У-Вей Гоби   22.10.2020 20:38   Заявить о нарушении