Иждивенцу краснобаю
Много мудрости, толку мало
От кувшина пустого, вино *
Испарилось уже давно,
Но сноровки такой не дано,
Не возделывать виноградник,
И друзьям — не нальёшь его,
Если сам по оборышам скучным,
День деньской бюрократом унылым,
Иждивенцем уже давно.
* Пьяницы любят цитировать Омара, но мало кто из них в курсе, что вино — это обозначение жизни по коду Хайяма, а к вере соплеменников он относился довольно скептически. Таковой скептицизм тщательно зашифрован в его стихах, иначе не сносить бы ему головы.
Так что... охолоньте трошки, пьянчужки и доморощенные философы! И не тревожьте попусту гениев из далёкого прошлого.
Свидетельство о публикации №220102500276