Гуж - это петля, которой стягиваются оглобли, то есть тяга
В переносном смысле гуж - это ноша, которую кто-то берет на себя
В словаре Даля излагается толкование о том, что нельзя нарушать данное слово
Так что, сейчас смысл поговорки понимается более широко. Он в том,что если человек берет на себя какой-то груз, какие-то обязанности, то на него возлагается и ответственность за их исполнение. И не жалуйся, что оно оказалось слишком сложным или тяжелым
Это при добровольном желании за что-то взяться, а не при приказноv поручениb, без учета реальных сил и возможностей человека
На фото реально отснятая на видео Вадимом Басовым свадьба в форме шуточного каллажа
Корабль этот стоит у нас на Соколовой горе в музее под открытым небом, но море я этому кораблю Вадим вернул с помощью фотошопа
Взялся за гуж, не говори, что не дюж
© Copyright: Вадим Басов, 2020
Свидетельство о публикации №220110100881
Свидетельство о публикации №220110100881
Рецензии
Отсутствует логика между петлей и ношей. Даже если предположить, что эта петля из упряжи. Но на самом деле это просто петля. Например уключина. Скорее вторым значением будет ручка, за которую что-то поднимают. Однако и ту сдерживание обещании сильно натянуто. Очевидно расширение смысла поговорки связано с переносом значения гуж из петли и отверстия на гужевой транспорт и потерей первоначального смысла слова. Что же имелось ввиду в первоначальном смысле увы забыто. Можно вспомнить шахматное правило. Взялся за фигуру - ходи. С каким основанием тут притянуты оглобли, с таким же основанием можно говорить и о гузке (жопке). Особенно в свете иллюстрации Вашей заметки )). Но мне больше нравится вариант про повешение.
Лукинв 19.05.2021 19:02 • Заявить о нарушении
Лукинв 19.05.2021 19:02 • Заявить о нарушении