Литературные коллаборанты Сантони и Маджини

ЖЗЛ


Итальянские писатели Ванни Сантони и Грегорио Маджини серьезнее всех подошли к технике коллективного литературного письма и в 2011 году придумали новый метод писательской коллаборации: задуманное произведение делится на "листы" - небольшие отрывки, описывающие персонажа, место или конкретное событие - каждый из которых параллельно пишут несколько авторов.

- Мы хотели преодолеть художественные ограничения стандартного метода и воспользоваться той свободой, которую предлагает модель "Википедии", - сказал Ванни Сантони.

Из готовых "листов" нарезается финальный вариант. Только так произведение оказывается полностью - не по главам или отрывкам - написано несколькими авторами. Опробовав свой метод с пятью соавторами на короткой прозе, Сантони и Маджини решились на создание коллективного opus magnum - исторического романа-буриме об итальянском Сопротивлении в духе неореализма "In territorio nemico" (2013).

Участники проекта собрали воспоминания очевидцев Второй мировой, по которым набросали три сюжетные линии: офицер возвращается через всю страну к сестре, сестра устраивается на завод и входит в Сопротивление, ее бывший жених прячется от войны в деревенском сарае и медленно сходит с ума.

Эксперимент Сантони и Маджини оказался успешным - итальянские критики говорили о возрождении неореалистической традиции в литературе, хвалили мозаичную структуру романа и даже пришли к выводу, что историческое повествование с его многоголосием героев лучше выходит у коллектива, чем у одного автора.