Перевод слова Россия

ПЕРЕВОД СЛОВА "РОССИЯ"

Слово "Россия" в переводе соответственно должно означать страну каких-то "Россов".
"Россы" переводится как "львы и тигры".
Собирательное название этих существ.
Люди в те времена хорошо понимали - как выглядят лев и тигр.
Если бы мы их спросили:
"Тигр - он оранжевый в черную полоску.
А лев коричневый с большой гривой.
Эти крупные хищники достигают одинакового размера."

Ольга Алексеева
9 августа в 0:08

ДРЕВНЕРУССКИЙ ЗООПАРК

В 90-е годы мне довелось читать статью одного исследователя.
Который утверждал - что "росс" переводится как "леопард".
Фамилии историка не помню.
Но его статью хочу прокомментировать.
Среди других этот человек оказался ближе всех по смыслу к истине.
Но не совсем.
Потому что леопардов и гепардов "россами" не называли.
Эти хищники с другой механикой движений:
способные развивать большую скорость и достигают меньшего размера.
Историк говорил правильно - что на территории России в давние времена
хорошо знали леопардов и уважительно относились к этим животным.
Князья держали леопардов в качестве домашних животных и дрессировали для охоты.

В одной летописи сказано: "Один князь подарил другому для охоты красную парду".
 Якобы "красная парда" по мнению историка переводится как "красивый леопард".
Но "красная парда" - это совсем другая зверюга.
"Парда" - потому что размером с леопарда и по созвучию.
Их тоже тренировали для охоты.
Красной названа за цвет шерсти:
действительно очень красный оттенок.
Зверюга внешне была больше всего похожа на трубкозуба или кенгуру.
Это было точно не копытное животное: не антилопа и не осел
( за которых мы бы с вами их приняли при взгляде издалека ).
При беге зады этих зверей приподнимались наподобие стада зайцев-иноходцев .
Тренировали красных пард в донских степях - где лошадь давно известна.
По цвету и качеству меха красные парды сильно контрастировали
с сопровождавшими людей гнедыми и вороными лошадьми.
Красные парды имели длинные уши и полоску короткой гривы
- но топорщилась она в обратную сторону ( не как у лошади ).

Ольга Алексеева
9 августа в 0:20

СЕМЕРО КОЗЛЯТ

У нас в России живут представители "Семи медвежат".
А есть еще и "Семеро козлят"!
"Семеро козлят" - так называется одно звездное скопление.
Они тоже хорошо известны и живут здесь очень много веков .
Представители "Семеро козлят" сейчас расселены
на ю-з Европейской части России и на Украине.


Ольга Алексеева
9 августа в 1:11

ЖЕНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ

В каждой из эпох есть что-нибудь прекрасное.
В чем та или иная эпоха на первом месте перед другими.
Возьмем страну Россию нынешнего момента и нескольких последних десятилетий.
Я уже говорила - что мы живем на маленьком временном островке
устранения различий между сословиями.
Но Россия установила еще более важный рекорд.
Никогда образованность общества не достигала здесь таких высот.
Имеется в виду процент в обществе лиц после окончания институтов и техникумов.
По женскому образованию:
никогда еще в России не было такого количества женщин с высшим образованием.
До нашего уровня женского образования
было очень далеко существовавшему здесь Государству Святой Девы.
(Хотя по меркам России там был настоящий "женский рай".
Женщины имели все права на наследство и имущество
и даже государственные должности передавались по женской линии.)
Сейчас женщины России превысили своей ученостью мужчин.
И еще:
современным людям часто ставят в пример Атлантиду:
"Это было высоко образованное общество. Рядом с которым вы умственно ничтожны."
- Но современная Россия по проценту людей с высшим образованием
побила даже Атлантиду на момент потопа (т.е. в апофеозе ее технического развития).

Ольга Алексеева
13 августа в 23:44

БУДЕТ ЛИ ПРОК ОТ СТОЛЬКИХ ОБРАЗОВАННЫХ ЛЮДЕЙ?

Безусловно.
Они пополнят собой армию труда на околоземных космических кораблях.
Где нужны образованные и трудолюбивые люди: других туда не берут!
(Подходят слова известной песни: "Лишь мы, работники всемирной великой армии труда,
владеть Землей имеем право. А паразиты никогда.")

Ольга Алексеева
14 августа в 0:19

СОВРЕМЕННЫЙ ГОРЧАКОВ

Сравнить времена Ивана Грозного и его ближайших предшественников .
Потом царствующих Александров - Николаев и взять нынешние.
Эти эпохи очень сильно различаются!
Но есть в них общее: одни и те же окруженные почестями роды.
Которые являлись как "соправители и братья государя".
С имперской точки зрения они представители отдельных территорий в составе России.
( Примеры таких родов у меня в заметках уже были: Богдановы-Бельские - это юг В.Сибири.)

Горчаковы - это такой же олицетворяющий территорию род.
Если провести на карте линию Москва-Петербург
- то к территории вокруг ее московской половины привязаны Горчаковы.
Сейчас эти роды все равно есть.
Хотя эти люди уже под другими фамилиями и они не Бельские и не Горчаковы.
Ведь территориальная функция осталась и кто-то должен ее выполнять.

Современный Горчаков существует.
Я не буду раскрывать вам инкогнито этого человека.
Вы могли видеть его на улицах города. Хотя вряд ли общались.
Он ездит на красивой машине и почти всегда ходит в белых брюках:
как раскованный прирожденный олигарх.
Собирает старинные статуэтки и меценатствует в продолжение своих предшественников.
Подчиненные недоумевают на столь быстрое превращение
в прошлом довольно скромного человека: "Это деньги так быстро меняют людей."
Современный Горчаков мечтает взять в собственность хорошие земли на с-з Петербурга
и стремится быть ближе к нефтедобыче:
"Потому что я Горчаков. И на этом основании имею право."

Ольга Алексеева
14 августа в 0:31


Рецензии