Выступление на IV Всемирном Конгрессе финно-угорск

Выступление на пленарном заседании
1V Всемирного конгресса финно- угорских народов
(Таллинн, 17 августа 2004 года)

Подготовил А.Н. Головкин, представитель тверских карел, на карельский язык перевела З.А. Туричева,  на конгрессе на карельском языке выступала Юлия Боголюбова.

Уважаемые участники и гости конгресса!
  От имени тверских карел наша официальная делегация приветствует вас всех на этом высоком собрании. Мы обеспокоены тем, что число тверских карел за 70 лет уменьшилось в 10 раз со 150 тысяч человек в 1930 году до 15 тысяч человек в 2002 году. Это, прежде всего, связано с состоянием экономики в России и Тверской области. Не имея работы в деревне, карелы уезжают в города, где происходит их ассимиляция с русским населением, Естественный уклад жизни тверских карел деревенский, поэтому они лучше сохраняют свой язык и культуру только в деревне.

 Из-за проблем в сельском хозяйстве тверские карелы не имеют возможности вести привычный, традиционный образ жизни. И государственной поддержки тверских карел, в отличие от других малочисленных народов, нет. Положение тверских карел усугубляется еще и тем, что они, проживая на территории Тверской области уже около 500 лет, не имеют статуса коренного населения.

Автономия тверских карел прилагает большие усилия по укреплению экономики карельских деревень. В 1999-2000 годах вместе с сотрудниками Хельсинского университета была разработана программа развития 10 сельских округов, в которых совместно проживают карелы и русские.

Однако в районах эти программы остались без реализации. Тверские карелы надеялись, что если нет общей программы развития финно-угорских народов России, то можно развиваться по своим локальным программам.
Но наши надежды не оправдались.

Сейчас в России идет работа по реализации Федерального закона «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». Автономия проявляет инициативу в том, чтобы на основании закона создать десять карельских сельских округов, где уже есть разработанные программы развития на 10-15 лет.
Однако на обращения автономии руководители районов пока отвечают отказом. Мы не теряем надежды и работаем по этому направлению.

С большими трудностями связано и изучение карельского языка. В Тверской области карельский язык законодательно не защищен, преподают его на факультативах. Поэтому он сможет продержаться еще несколько лет в пределах одного-двух поколений. Автономия тверских карел проводит большую работу, чтобы карельский язык не исчез. Но здесь большую роль играет фактор глобализации, прежде всего расширение международного английского языка.

Для сохранения и развития тверского диалекта карельского языка необходимо изучать его, начиная с детского сада, школы, продолжать обучение в учебных заведениях, и особенно в высших. Нужно искать пути применения карельского языка во всех областях нашей жизни, нужно создавать ему условия для функционирования.

Чтобы сохранить карельский язык и культуру основное внимание надо уделять молодежи. У нас созданы детские национальные ансамбли, проводятся праздники и фестивали карельского творчества.

Работают областные и районные молодежные отделения автономии тверских карел. У нас есть достаточный, потенциал среди молодого поколения, которым небезразлична судьба карельского народа. Этот потенциал необходимо грамотно использовать. В первую очередь представителям молодежи нужно дать качественное образование, а потом создать перспективы дальнейшей работы с применением не только профессиональных навыков, но и знаний карельской культуры и языка.

 На наш взгляд нужна комплексная программа обучения и трудоустройства финно-угорской молодежи. Мы надеемся на государственную финансовую поддержку, чтобы учить родной карельский язык, развивать карельскую культуру, заниматься народными промыслами, достойно жить и трудиться на земле, которая стала нам родной.

Хотелось бы, чтобы проблемы нашего региона были приняты во внимание, и началась бы работа по их разрешению. Мы думаем, что после Конгресса финно-угорская молодежь объединит свои силы в работе по развитию наследия наших отцов и дедов. Нам надо двигаться дальше и искать пути развития совместно.