Такие ходят местные слухи

Sic transit gloria mundi: Такие ходят местные слухи.

однажды я увидел гарпию, с наслаждением терзавшую сбитую машиной собаку.

ростом она была примерно с десятилетнюю девочку, кожа грубая, сероватая, а от основания ладоней и до середины бёдер по обеим сторонам тела тянулись полупрозрачные кожистые перепонки.

если б гарпия могла говорить, я бы спросил её: ну какой, скажи на милость, великий грех пред лицом богов мог совершить тот бедолага-грек, за душой которого хозяйки послали тебя в наш холодный, негостеприимный край?

уже давно погасли огни призрачных асфоделей в царстве Аида, уже ушли в забвение и твои хозяйки, и твои боги, а ты всё живёшь тут, почти половину года проводя в обнимку с теплотрассой, отрываясь только, чтобы погнаться за кошкой или пугнуть бомжа.

какие-то полуслепые, полубезумные старухи кидают тебе комки холодной пшённой каши.

впрочем, эти старые дуры и самого Цербера бы кашей прикармливали, хвати у него глупости поселиться за помойкой.