Надетая Надежда, одетая одежда

Все мы со школы слышим "одеваем Надежду, надеваем одежду" . Почему одеваем именно Надежду, а не Валю, Галю, Таню, Маню - мы, скорее всего, уже никогда не узнаем, поэтому вернёмся к одежде.

А никто никогда не задумывался, почему на себя мы одежду надеваем? Мы же не говорим: "я наделся" или "иди, наденься", "беги надеваться " и т.д.  мы говорим: "я оделся", "иди, оденься",  "беги одеваться".
 
Так зачем тогда мы коверкаем свой язык, изобретая норму с "надеванием" одежды?   Само слово "одежда" говорит само за себя - я ОДЕжду ОДЕваю. И на себя, и на Надежду, и на Валю, Галю, Таню, Маню, Петю, Васю, Колю, Ваню.

И если мы НАдеваем на себя одежду, то тогда,  получается, что у нас нет НАдежды? Если мне нечего надеть, значит, у меня нет надежды?


Рецензии