Daemon Lover

"Daemon Lover" - невероятно красивая и откровенная композиция о любви, подаренная миру ансамблем "Shocking Blue".

Поёт Маришка Вереш.
Красавица франко-русско-цыганского происхождения, она осталась в памяти великой и прекрасной, лучшей рок-певицей. В неё был влюблён весь мир, но она не стала ничьей. Скромная в жизни и на сцене, Маришка Вереш умерла неожиданно.


It hurts me so to be under your spell
Это тяжко так - быть под заклятьем

Ain't to heaven for me but a hell
То не рай для меня, лишь ад

But after all I can't let you go
Всё равно я не отпущу

'Cause I love you so, daemon lover
Я так влюблена, демон ночи

Daemon lover, daemon lover, I love you
Демон ночи, демон ночи, я люблю


I'm be witched and I know it so well
Я попалась, я знаю, вполне

What the reason is baby, I can't tell
Что хочу я ребёнка, скажу: нет

It's that animal good looks you've got
Это природный дар у тебя

You show more than a lot, daemon lover
Чересчур ты хорош, демон ночи

Daemon lover, daemon lover, I love you
Демон ночи, демон ночи, я люблю


You've sewed me for loving kindness sake
Ты со мною для ночи лишь идёшь

You don't give love, you only take
Не даришь любовь, только берёшь

But after all I can't let you go
Всё равно я не отпущу

'Cause I love you so, daemon lover
Я так влюблена, демон ночи

Daemon lover, daemon lover, I love you
Демон ночи, демон ночи, я люблю

It's that animal good looks you've got
Это природный дар у тебя

You show more than a lot, daemon lover
Чересчур ты хорош, демон ночи

Daemon lover, daemon lover, I love you
Демон ночи, демон ночи, я люблю


It hurts me so to be under your spell
Это тяжко так - быть под заклятьем

Ain't to heaven for me but a hell
То не рай для меня, лишь ад

But after all I can't let you go
Всё равно я не отпущу

'Cause I love you so, daemon lover
Я так влюблена, демон ночи

Daemon lover, daemon lover, I love you
Демон ночи, демон ночи, я люблю!