учитель (как бы говоря с самим собой) сказал –
запущен дао-путь
сяду на плот и уплыву по морю –
последовать за мной из всех отважится (лишь) ю
услышав это просиял цзы лу
учитель (же продолжил) сказав –
ю славный малый (и) выносливей меня
(одна досада) – негде брёвен взять (на плот)
411 конфуций - суждения из бесед 5. 7
© Copyright: Виктор Кондратьев-Лутковский, 2020
Свидетельство о публикации №220110900529
Свидетельство о публикации №220110900529
Рецензии