обращаясь к цзы гуну учитель сказал –
ты или хуэй – кто из вас лучше
тот ответил –
увольте – осмелюсь ли сравнить (себя с) хуэем –
(ведь) он услышав (про) одно (тут же) знает (про) десять
(я же) недостойный прослышав об одном знаю (лишь) второе
учитель сказал –
(ты) не такой
ни я ни ты не схожи (с ним)
413 конфуций - суждения из бесед 5. 9
© Copyright: Виктор Кондратьев-Лутковский, 2020
Свидетельство о публикации №220111100471
Свидетельство о публикации №220111100471
Рецензии