Падение в черную дыру

 Исследовательский корабль «Эпсилон» летел к черной дыре.
– Борк, сколько я проспала? – спросила Клара, все еще мокрая от криогеля из камеры гибернации.
– По времени корабля три месяца, восемнадцать дней… – начал бортовой компьютер Борк, но Клара уже не слушала.
«Три месяца! Почему меня не разбудили? Как же эксперимент Титова?»
– Где остальной экипаж?
– Погибли, - ответил Борк электронным голосом. – Вы последний член экипажа. Мне нужно ваше согласие на присвоение вам должности капитана корабля.
– Погибли?! Как?!
– Контакт с неизвестной формой жизни. Инженер Уивер покончила с собой. Мне нужно ваше согласие на присвоение вам должности капитана корабля.
– Да, согласна! Боже, какой кошмар! Что за форма жизни?
– Данные отсутствуют.
– Откуда она взялась?
– Данные отсутствуют.
– Бред какой-то! Бортовой журнал на экран.
– Выполняю.
На белом экране черным шрифтом отобразил записи бортового журнала. Клара сразу прокрутила список в самый конец, чтобы быстро пробежаться глазами по последним записям.
07.08.95 15:04 Инженеры Павлов, Уивер, Дубов, Кашина, Смолл осуществили выход в открытый космос для ремонта обшивки корабля.
07.08.95 16:00 Инженер Павлов доложил, что наблюдает в двадцати метрах от себя «силуэт человека без скафандра». Около  минуты «Силуэт стоял на поверхности корабля, как на земле», а затем начал движение в направлении Павлова. Связь с ним потеряна.
07.08.95 18:30 Павлов исчез. Нет ни его тела, ни каких свидетельств, указывающих на то, что с ним могло случиться.
07.08.95 23:14 Ремонт обшивки завершен. Экипажу приказано на ночь заблокировать люки своих кают изнутри.
С трудом веря написанному, Клара пролистнула дальше.
08.08.95 04:28 Смолл доложил, что кто-то пытался открыть люк его каюты. Экипаж сообщил, что ночью никто из своих кают не выходил.
08.08.95 05:30 Профессор Титов обнаружен мертвым у себя в каюте. Голова профессора сожжена с помощью сварочного аппарата.
08.08.95 08:10 Посторонний отключил систему пожаротушения, а затем проник в кислородный сад и устроил пожар. Сад полностью уничтожен. Мы задействовали запасы кислорода, чтобы продержаться, пока не восстановим сад. Учитывая, что от экипажа осталось меньше пяти процентов, кислорода хватит надолго. Биосканер показал, что люк в кислородный сад открывал профессор Титов. Капитан аннулировал биометрический пропуск Титова
08.08.95 10:22 Систему видеонаблюдения восстановить не удалось.
08.08.95 10:50 Я ТУДА НЕ ВЕРНУСЬ МЕНЯЙТЕ КУРС ИНАЧЕ ВСЕХ УБЬЮ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ НА ЗЕМЛЮ
08.08.95 10:59 Посторонний попытался изменить курс корабля. Он оставил предыдущую запись в бортовом журнале.
08.08.95 11:05 Произошел взрыв кислородного баллона в шлюзе. Серьезные повреждения. Придется задействовать ремонтных роботов.
08.08.95 12:45 Этот сраный ублюдок перепрограммировал роботов, чтобы они нападали на нас. Капитан Бурский, Дубов, Смолл, Кашина убиты роботами. Я осталась одна. Матросова все еще в  гибернации. Я не могу ее разбудить, эта хрень не работает. У меня теперь есть полномочия менять курс, но хер я что сделаю для этого монстра. Он хочет, чтобы я летела на Землю. Я не знаю, что это за тварь, но на Землю, я ее не привезу. Я направлю корабль прямо в черную дыру и сдохну вместе с ним. Прости меня, Клара. Нам все  равно всем конец. Уивер.

– Спасибо большое, Уивер! Просто гениальная идея. Борк, изображение на экран!
На панорамном экране, расположенном по всей окружности командного пункта, высветился гигантский ослепительно яркий газовый диск, вращающийся вокруг центра – сверхмассивной черной дыры. Над каждым  полюсом возвышался яркий полукруг – дальняя часть диска, проходящая за черной дырой, которая, тем не менее, была видна из-за кривизны пространства. Вся эта жуткая космическая карусель быстро приближалась, причем с ускорением.
– Борк, корабль еще может «прыгать»?
– Двигатель поврежден, но его предел прочности позволяет совершить один сверхсветовой прыжок, дальнейшая эксплуатация двигателя будет невозможна. Я активировал антигравитационный щит корабля, так что нарастающая гравитация не доставит вам дискомфорта.
– Щит точно выдержит?
– Антигравитационный щит становится прочнее по мере возрастания действующих на него приливных сил. Корабль будет готов к рывку через пятнадцать минут.
Клара грязно выругалась, наблюдая, как тьма постепенно заполняет область обзора.
– Мы не успеем.
– Сверхмассивная черная дыра, – продолжил Борк, – из-за равномерного распределения энергии позволяет безопасно пройти горизонт событий, горизонт Коши и совершить прыжок до того как корабль попадет в сингулярность.
– Хоть какая-то хорошая новость за сегодня. А что будет, если мы не выберемся?
– Возможно, корабль будет раздавлен сингулярностью. Точно неизвестно, так как за горизонтом Коши любые предсказания не имеют смыла. Второй вариант: черная дыра является входом в червоточину, и корабль, пройдя через «туннель», выйдет из белой дыры в другой части Вселенной. Третий вариант: при попадании в сингулярность  произойдет квантовый переход с изменением сигнатуры метрики и у нас появятся вторые временные координаты.
– Не слабо.
Клара посмотрела на экран сзади. Пейзаж из звезд и галактик постепенно заливался фиолетовым цветом. Красиво и в то же время жутко. Но было в этой картине, что-то, что подсознательно вызывало у Клары еще большую тревогу. Какое-то почти неуловимое движение, которое при внимательном рассмотрении, становилось боле отчетливым. Так же в глаза бросался белый диск, который становился все больше.
– Борк, что это такое? – спросила Клара, указав пальцем на диск.
– Галактика Андромеда. Она движется навстречу нашей галактике.
– Что за бред? Почему так быстро? Я вижу, как она приближается.
– Для стороннего наблюдателя вы падаете в черную дыру  бесконечно долго. Сейчас вы со своей точки зрения за короткий промежуток времени можете наблюдать движения звезд и галактик.
– Ты хочешь сказать, пока я здесь нахожусь, там проходят миллионы лет?
– Сотни миллионов, если точнее.
– Б-борк, – со слезами на глазах, спросила Клара. – Если мы совершим прыжок домой, мы сможем вернуться на Землю?
– Неизвестно. После слияния Млечного пути с Андромедой могла поменяться орбита солнечной системы. Учитывая, сколько прошло времени, Солнце уже стало красным гигантом, поглотило Землю и превратилось в белого карлика.
– Я ПЫТАЛСЯ ВСЕ ИСПРАВИТЬ.
Клара вскрикнула. В командный пункт вошел «посторонний». Темный безликий силуэт человека без каких бы то ни было индивидуальных черт, как тень, отделившаяся от хозяина, зашел в командный пункт.
– Я пытался изменить прошлое, – продолжал посторонний, – заставить их сменить курс, но судьбу, видимо, не изменить. Я даже убил самого себя из прошлого, но я все равно здесь, я все равно опять лечу в черную дыру. Она меня не отпустит.
– Титов? – догадалась Клара. – Но как…?
– Мы хотели пройти сквозь горизонт событий и исследовать черную дыру, но из-за моей ошибки угодили в сингулярность. Щит все-таки выдержал. Мы застряли в бесконечности вывернутого наизнанку пространства, сжатого в бесконечно малую точку. Квантовый переход стал для меня возможностью вернуться в прошлое. У меня появилась вторая линия времени.  Не знаю, как у меня это получилось, но я вернулся на корабль до нашего эксперимента и попытался остановить их.
– Вы же всех убили. Что это за спасение?!
– Лучше это, чем вечность в аду.
– Вы сошли с ума!
Горизонт событий занял всю панораму на экране. Там, снаружи, скорее всего, уже разлетелись все галактики, погасли все звезды, осталась только бескрайняя тьма.
– Приближаемся к сингулярности, – сообщил Борк. – Щит работает исправно, но приливные силы неизмеримо растут.
– Борк.
– Да, Клара?
– Отключай щит.