Жюль Верн и Марк Твен - коменты к цитатам

Жюль Верн

"- Толстенные книги получатся, если записать всё, что люди знают.
- А ещё толще книги можно написать о том, чего люди до сих пор не знают." - да, книг получилось очень много и они очень толстые (хотя на распродаже и по пять копеек...)
Случился дикий перекос: у человечества океаны технических знаний и едва ли не ноль гуманитарных... - честно говоря, картина кажется невероятной, что-то тут не так... Во-первых, не ноль, а океаны минусов! Во-вторых, и технические океаны - это тоже минуса. Не нужны человеку ни те, ни другие... - по крайней мере, мне не нужны! А они-то с равным энтузиазмом пользуют и те, и другие - какую-нибудь глупую "экстрасенсорику" (что бы это не значило), не только материальные игрушки...
В общем, ещё не знают людишки, как они в очередной раз заблуждаются - и какие катастрофы их ждут...

"Он знал, что в жизни поневоле приходится, как говорят, тереться между людьми, а так как трение замедляет движение, то он держался в стороне ото всех." - здорово сказано; хотя людишки могут помочь и ускориться. Очередная палка о двух концах. Обычно, конечно, всё происходит уныло, с замедлением - а то и с ударами, укусами... Лично мне жутко с ними не везёт - даже в самом лучшем случае, даже нечаянно, но мне они вредят -  мешают и  вводят в заблуждения. Все учат и хотят попользоваться, не более... И это просто факт, печальный, но факт... Доказано  уже длинной жизнью, на дистанции...

"Лучше тигр на равнине, чем змея в высокой траве" - хуже тигр в высокой траве на равнине - хотя рядом была и змея...

"- А ведь вы, оказывается, человек с сердцем! - заметил генерал.
- Иногда, - просто ответил Филеас Фогг. - Когда у меня есть время." - а вы, оказывается, человек м юмором... Времени вечно не хватает - очевидно, что по причине глупой жадности  на дела и потребления... Мог бы написать и вдвое меньше, ничего не потеряв - и я, и он (хотя насчёт себя я сомневаюсь! А у него я пару   книжек  прочёл в далеком детстве... - или вообще одну: "Пятнадцатилетнего капитана"...)

"...необходимость - лучший учитель во всех случаях жизни." - вразумитель... самый страшный учитель... от таких "учителей" холодеет душа и жизнь пропадает...

"Запах — душа цветка." - цветок - душа запаха. Или его тело... (Запах духов - душа женщины? Ей хочется быть ароматной... Поперчилась, посолилась, подливкой полилась и подала себя...)

"Когда сердце борется с рассудком, рассудок редко бывает победителем." - это как у мужика с бабой... Всё зависит от строгости жизни... (У писателей и художников она точно не строгая) Когда искушение борется с рассудком... - раз борется, то, конечно, имеет хорошие шансы! Хотя рассудок и может заковать себя, в броню одеться - и даже ожесточиться; смотреть угрюмо и не поддаваться...

"Тот, кто с детства знает, что труд есть закон жизни, кто смолоду понял, что хлеб добывается только в поте лица (заповедь библии, ставшая правилом для человечества), тот предназначен для больших дел, ибо в нужный день и час у него найдутся воля и силы для свершения их." - такая риторика сразу выдает автора с головой как птицу невысокого полета, предназначенную для азиатского труда... Хотя он и прав - смотря что считать "большими" делами... Лично я не люблю слово "труд", я не тружусь, а занимаюсь - и это просто жизнь моя. "Труд" слишком похоже на "трут" - трут поломойки полы... - большие ли у поломоек дела?

"Творческая сила природы всё же превышает разрушительные инстинкты человека." - в 19 веке ещё превышала - а в 21-м что будет?

"Настоящий англичанин никогда не шутит, когда дело идет о столь серьезной вещи, как пари." - сплошной спорт и никаких договорных матчей? Хотя спорт - это бизнес, а а бизнесе наоборот, сплошные договоры!

"Новозеландцы едят людей только в жареном или копченом виде. Они люди благовоспитанные и большие гурманы." - америкосы и прочие западники бомбят и разоряют страны только после основательного информационного прокопчения... И некоторых они всё-таки не хотят кушать, совестятся (например, Иран не хотят - хотя евреи требуют - хотя еврейские требы священны, как сама библия... Отступники, блин!)

"Можно идти наперекор законам человеческим, но нельзя противиться законам природы." - этого недостаточно (и это скучно, как все запреты) - надо идти навстречу и человеческому началу и природному (только не человеческим порокам и природной жестокости! - что как раз и случается...)

"Чем меньше удобств, тем меньше потребностей, а чем меньше потребностей, тем счастливее человек." - с концовкой согласен, а в начале он что-то непонятное сказал; вообще-то, чем меньше удобств, тем тебе туже приходится... Но чем сильнее человек, тем меньше ему надо для счастья и удобства...

"Разумнее заранее приготовиться к худшему, чтобы не разочаровываться потом." - так себе всю жизнь можно отравить тревогами и кислым настроением. Разумнее ли быть пессимистом...

"Паспорта для того и устроены, чтобы мешать честным людям и помогать мошенникам." - уверен, что законы приносили и приносят гораздо больше вреда, чем пользы, гораздо больше вредят нормальным людям, чем плохим - те гораздо более ловки в отношениях и с заборами и с законами... За забором, за законом можно спрятаться; можно выдрать доску из закона и ударить ей по голове...

"Надо только следовать за событиями, и тогда всегда вывернешься. Знаете, самое верное- это принимать всё так, как оно случается." - по-моему, советует подковерную, партизанскую  борьбу... (Или советует работать и подворовывать?!) Мы все рабы и потому  должны уметь "выворачиваться"... А лишнего напрягаться действительно вредно и силы надо копить, философски дожидаясь удобного случая...

'Ничего не надо делать наполовину." - поэтому и ставки не бросаю... Вообще, я, кажется, ничего не бросил? Я упорный! Но больше половины всё равно ни в чём не становится!

"Человек до тех пор будет изобретать машины, пока машина не пожрет человека." - а мне казалось, что Верн - фанат технического прогресса...

"У самой безупречной женщины есть свои недостатки" - писает и какает?

"Как классифицируют рыб?… На съедобных и несъедобных!" - костлявых и нет... (Морских и речных)

"Взгляните-ка на океан, разве это не живое существо? Порою гневное, порою нежное! Ночью он спал как и мы, и вот просыпается в добром расположении духа после покойного сна!" - ясно, что это он сам проснулся в добром расположении духа (но не потому ли это случилось, что не было качки? Благодарен он океану за спокойствие и смотрит на него по доброму...)

"Лорд Гленарван был обладателем огромного состояния, которое он тратил на то, чтобы делать добро ближним. А доброта его даже превосходила щедрость, ведь если щедрость неизбежно имеет предел, то доброта безгранична." - вот так избыточно щедро писали на эти темы в позитивистском 19 веке...
Он сам (век) был чуть ли не добрым - по крайней мере, мнил себя таким и был настроен добродушно, ввиду многочисленных успехов в техническом развитии...

"Знай, мой мальчик: благоденствует не страна золота, а страна железа." - это что, спор Трампа с дерьмократами? (Я, кстати, железные страны тоже не поддерживаю)

"Я верю в возможность создания подводных городов, построения подводных зданий, которые, как «Наутилус», каждое утро будут подниматься на поверхность океана, чтобы запастись свежим воздухом, городов свободных, городов независимых." - супер!  На земле, допустим, атомные взрывы - чем на пустые и холодные марсы лететь, лучше нырнуть и жить в городах-скафандрах... И ведь уже сейчас стеклопакеты не пропускают ни воздух, ни воду... Выдадут всем акваланги и примемся с острогами рыбу ловить... Тишина, покой - а где-нибудь в Тихом океане и невысокая радиация, так что можно всплывать, чтобы погреться на солнышке...
А у меня ещё лучше идея: можно замостить все моря и океаны! Увеличить площадь суши для жизни людишек вдвое. Сейчас уже есть небольшие острова, но это только начало... Надо только подобрать лёгкий и недорогой материал... Или можно строить не корабли и не острова, а нечто среднее - плавучие острова!

"крупные воры всегда походят на честных людей. Вы отлично понимаете, что тому, кто похож на мошенника, не остаётся ничего другого, как быть честным человеком; иначе его тотчас же арестуют. За честными-то физиономиями и надо следить в первую очередь." - в его словах есть смысл... - хотя мы все мошенники, и следи за нами или не следи, всё равно со всеми справиться не получится и ты будешь пропускать голы... (Мы оба будем, братка...)

«Ах, можно ли понять женщин, молодых девушек, словом, женское сердце! Если женщина не из робких, то уж ее храбрость не имеет предела!» - мужика, как коня, на скаку остановит, обломит,  в горящую избу за ценными вещами попрется... Бабы эмоциональны, а эмоции по сути своей как пожар... - в том числе, и эмоции смелости, гнева или же наглости...

"Цифрами можно доказать всё, что угодно!" - да, есть ложь и есть статистика... И долбоебовирус доказали, и победу Байдена (это из последнего - надеюсь, и то и другое будет забыто историей как дурной сон... Хотя намордники по любому будут помнить - либо как аномалию, либо как первую ласточку...)

"Хотите вы или нет, но мы вернемся на север, то есть в страны, где живут порядочные люди" - нет порядочных, есть чистоплюйские... Они могут вести себя предельно скверно, но на своем чистоплюйстве всё равно будут настаивать... (Есть и сорт таких людей, не только стран)

"– Стало быть, господин Аронакс, – сказал он после короткого раздумья, – вы не догадываетесь, что должен делать человек, если он не может вырваться из тюрьмы?
– Не догадываюсь, мой друг!
– А очень просто! Он устраивается там по-хозяйски." - а паханов куда девать?!  Да и мужикам может не понравиться...

"-Несчастье, - обратился я к нему. -Нет, приключение, - ответил он." - люблю оптимистов, им и стараться не надо, и так несчастий не будет - но никому не дано стать таким без существенных причин, по собственному сиюминутному хотению... Стараться надо долго и часто музыку включать...

"– Железная дорога кончилась, сударь!
– Но ведь газеты объявили, что дорога полностью открыта!
– Что делать, господин генерал, газеты ошиблись" - СМИ - это умение убедительно лгать ради высших общественных интересов (для убедительности они лгут не на каждом шагу, а всякий раз в разной пропорции - например, через раз... или через три раза...)

"От долгого пребывания в одиночном заключении узник тупеет и даже сходит с ума, так как не упражняет своих мыслительных способностей!" - да, но мы все, так или иначе, узники... Рабы своих привычек, например, или общественных условностей. Добрая толика тупости каждому обеспечена...

"Он казался не более возбужденным, чем судовой хронометр" - а не должны технари сильно отличаться от своей техники - иначе они не смогут с ней работать... И по образу и подобию своему творят они ее... Вообще, вера в технику тогда была так велика, что многие были готовы умереть душой, чтобы служить ей; отдавали, так сказать, себя целиком, всю душу в железки вкладывали...

"Бесконечный простор даёт богатую пищу воображению." - зато не позволяет сконцентрироваться...

"когда все человеческие средства исчерпаны, провидение внезапно указывает людям новые пути." - но может внезапно показаться и долбоебовирус...

"Кому суждено быть повешенным, тот не рискует утонуть." - никогда не понимал этого юморного утешения... Хотя, может, и реально такие чувства были у кого-то: сейчас повесят и всё наконец-то закончится и уже не надо будет бояться и мучиться, как вчерашним товарищам - которых всё равно  тоже убьют...

"О воображение, ты всемогуще, когда тебя подкрепляет вера!" - о воображение себя всемогущим...

Марк Твен

"Всякий предмет, доставшийся нам ценой благородного, честного труда, кажется нам слаще и милее." - в те времена ещё были такие расклады - и труд был благороднее и вещи ценнее...

"...вы не знаете, обо что разбивается любая предусмотрительность? О человеческую тупость. Первый фехтовальщик в мире может не бояться второго фехтовальщика в мире, — он должен бояться невежды, который никогда не держал шпаги в руках: невежда сделает как раз то, чего не следует делать; и опытный фехтовальщик будет побежден.". - а вторым фехтовальщиком не может быть побежден?! Как это его не надо опасаться! Придурок возьмёт неожиданностью, а  второй фехтовальщик умением...  (Ещё "невежда" мне напоминает о современном искусстве, где классицистам противостоят нонконформисты - и я сам из них, "невежда" по части классических техник, просто не люблю их...)

"Сам того не ведая, он открыл великий закон, управляющий поступками людей, а именно: для того чтобы человек или мальчик страстно захотел обладать какой-нибудь вещью, пусть эта вещь достанется ему возможно труднее." - уточняю: людишки всегда ищут обладания теми вещами, которые для них относительно труднодоступны. Такой, блин, "максимум возможностей"...

"Свет плохо устроен: королям следовало бы время от времени на себе испытывать свои законы и учиться милосердию." - опять уточняю: людишек с первого класса стоит учить постановке себя на место другого, влезанию в его шкуру. Это несложная наука, а очень многое проясняет... (Получались бы очень запоминающиеся и забавные уроки в  игровом формате...)

"Я же утверждал, что короли опасны. Он говорил: «Тогда возведите на трон котов». По его мнению, королевская династия из котов и кошек окажется вполне на месте: пользы от них будет не меньше, чем от любой другой династии, знать они будут столько же, у них будут те же добродетели и те же пороки, та же склонность к дракам с соседскими царствующими котами, то же смешное тщеславие, – а стоить они будут очень недорого. А «божьей милостью Мурлыка VII, Мурлыка XI, Мурлыка XIV» звучит ничуть не хуже имени любого другого коронованного кота в лосинах." - да, людишки не особо  умнее кошек, раз ставят над собой начальничков. Власть развращает и оглупляет - причем не только саму власть, но и подчинённых, ведь и те и другие могут расслабиться... И власть неизбежно начинает мнить о себе, а подчинённые неизбежно начинают пресмыкаться... Вместе жизни под богом, получается жизнь под начальниками у одних и над подчинёнными у других...

"Нет хуже дурака, чем старый дурак" - вот не хочется тоже в него превратиться! А есть угроза, раз кое-в-чем я всё такой же дурак и дебил... И много старых дураков (всякие-разные куряки, например...) Людишки же упорны донельзя в своих дурачествах и привычках, в своем доверии к властям, авторитетам и дурацкому  телевизору...

"Взглядов, привитых с детства, не выбьешь ничем; воспитание - это все. Мы говорим о характере. Глупости: никаких характеров не существует; то, что мы называем характером, - попросту наследственность и воспитание. У нас нет собственных мыслей, собственных мнений. Наши мысли и мнения передаются нам, складываются под влиянием воспитания. Все, что есть у нас собственного и что, следовательно, является нашей заслугой или нашей виной, может поместиться на кончике иголки, все же остальное нам передал длинный ряд предков, начиная с медузы, или кузнечика, или обезьяны, от которых после миллионов лет столь утомительного, поучительного и невыгодного развития произошла наша теперешняя порода."- опять я согласен (а ведь не далее как полгода назад с ним расплевался!) Я тоже не могу до конца избавиться от наследственности и воспитания, хотя количество своего у меня уже и огромно... Наращиваю своё, но полностью измениться не могу. Может, мало нарастил и что-то другое ещё надо наращивать...

"Часто малые дела становятся великими благодаря рекламе." - на порядки чаще великие дела остаются маленькими из-за отсутствия рекламы... По настоящему великой является лишь сама реклама? Кто управляет информацией и СМИ, тот и управляет миром? Но как управлять болтунами? Язык - во многом неудержимое и неуправляемое зло... Бабы, прирожденные болтушки и  рекламщицы, управляют миром?...

"Слова не значат для вас ничего, если вы не выстрадали сами того, что слова эти пытаются выразить." - ничто не значит ничего, кроме страданий? ... Выстрадал я эти слова или не выстрадал, не могу понять. Он что-то явно выстрадал - но всё ли? Может, что-то и высрал...  Может, это он сам что-то не выстрадал? (Уже страдая говорю, надрываясь...)

"А когда в человеке убито воображение, это значит, что он дошел до самого дна и дальше ему идти уже некуда." - вообразил себе какое-то "дно"... А может из-за избытка воображения мы вечно на дне? Это же невозможно проверить... Мы не помним, что только что вообразили... Это как со сном... Блаженны спящие и воображающие  - они летают... - но зато без воображения у тебя больше стимулов ползти наверх, на гору... (часто, правда,  не ту... ну, совсем не ту...)

"Пустяки-то и помогают в жизни больше всего." - у такого ни одна верёвочка не пропадет - "а вдруг пригодится?" Только на эти верёвочки в смысле помощи вся надежда - больше забесплатно не поможет никто... (По себе знаю! У меня два чердака набито подобной ерундой - хотя и не скажу, что  хоть раз действительно выручила... Мне даже лень рыться в этом хламе...)

"Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть - вот идеальная жизнь." - спящие друзья, идеальные книги и хорошая совесть.... - прилагательные можно расставлять в произвольном порядке... Разве спит не хорошая, спокойная совесть? Разве будут хорошие друзья у бессовестного человека? И какие книги вообще он будет читать... Качество совести  не очень-то поддается оценке (как и качество книг и друзей!)

"Чем бессмысленней какой-нибудь закоренелый обычай, тем труднее положить ему конец" - да, легко было родить долбоебовирус, но попробуй его прикончи теперь...

"А дураков во всяком городе куда больше, чем умных." - долбоебовирус не даст соврать (хотя у кого нос торчит над намордником, тот  ещё не безнадёжен... Но с логикой, конечно, всё равно не дружит. Или просто трус и конформист... )

"Люди бывают очень жестоки друг к другу." - та же двоякость, что и в отношениях с животными: одних гладят, других режут. Или не других, а тех же самых... Я и в себе вдруг ощущал этот дух жестокости, бессердечности, злого упорства...

"Голый, что я собой представляю? Тощий, худосочный, кривоногий, карикатура на образ и подобие божие! Посмотрите, голова как у восковой куклы, выражения на лице не больше, чем у дыни, уши торчат, костлявые локти, впалая грудь, ноги словно щепки, а ступни — точь-в-точь рентгеновский снимок: суставы, да шишки, да веточки костей!" - а ведь и я, если заживусь, могу превратиться в нечто подобное...

"Я понимаю верность как верность родине, а не ее учреждениям и правителям. Родина — это истинное, прочное, вечное; родину нужно беречь, надо любить ее, нужно быть ей верным; учреждения же — нечто внешнее, вроде одежды, а одежда может износиться, порваться, сделаться неудобной, перестать защищать тело от холода, болезни и смерти. Быть верным тряпкам, прославлять тряпки, преклоняться перед тряпками, умирать за тряпки — это глупая верность, животная верность, монархическая, монархиями изобретенная; пусть она и останется при монархиях. А я родом из Коннектикута, в конституции которого сказано, что «вся политическая власть принадлежит народу и все свободные правительства учреждаются для блага народа и держатся его авторитетом; и народ имеет неоспоримое и неотъемлемое право во всякое время изменять форму правления, как найдет нужным»." - присмотрелся и вижу, что чувак-то добропорядочный и  положительный (а я его недавно чуть ли не мошенником назвал!) Уже много подобных цитат попадалось...


Рецензии