Божье богатство

(Еще кусочек из конспекта, который веду параллельно с личным утренним чтением Библии. Это не статьи, на перевод этих заметок в серьезный формат отдельного слота времени у меня не предусмотрено. Будет здорово, если через несколько десятилетий дневник чтения Библии перерастет в комментарий на все книги Библии. Когда буду проходить книги, по которым проводил разборы, эти заметки буду писать поверх конспектов разборов, дописывая их. Сейчас я читаю книгу пророка Иеремии).


Иер.30-33 – это книга надежды и утешения, книга возрождения. Иеремия – плачущий пророк, но между самыми темными откровениями Бог дает ему откровение о будущем утешении и избавлении, о восстановлении страны (об этом Иер.30) и восстановлении отношений народа с Богом (об этом Иер.31). «Блаженны плачущие, ибо они утешатся» (Мф.5:4).

Фразу «Я возвращу из плена народ Мой» в Иер.30:3 можно перевести «Я возрожу богатство» (об этом пишут, например, Алекс Воргез, The NET Bible First Edition Notes, такой вариант приведен в NJPS, REB, NRSV).

О чем говорит выражение «возрожу богатство»? О том, что Бог считает богатством народ, изгнанный в вавилонский плен. Несмотря на справедливое негодование, Он продолжает любить и ценить этих людей, настолько, что называет их «богатством».

Это говорит о том, что Божье богатство не пропадет: Бог продолжает следовать за теми, кого любит, и как «Небесная гончая» (есть такая поэма Фрэнсиса Томпсона) преследует человека, желая доставить ему благо.

Новый Завет развивает эту тему. «Вы куплены дорогою ценою. Посему прославляйте Бога и в телах ваших и в душах ваших, которые суть Божии» (1Кор.6:20). «Не тленным серебром или золотом искуплены вы от суетной жизни, преданной вам от отцов, но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого Агнца» (1Пет.1:18-19).

Обычно в этих текстах мы обращаем внимание на величину ценности Христа, смертью Которого мы куплены. Но верно и другое: то, за что Бог Отец готов платить такую цену, тоже ценно в Его глазах. Другими словами, Он считает это Своим богатством. Об этом Ис.43:4: «Ты дорог в очах Моих, многоценен».

15.11.2020


Рецензии