Петровича спросили - поп

Пётр Билык

Написали тут мне:
- Я и говорю, по-русски - поп. Разве не так?
- Поп - это, мил человек, не по-русски,
а по-английски – popе(поуп).
Что в переводе на русский значит - папа.
То есть по-нашему - батюшка, святой отец…

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Пётр Билык

Рецензии

Написать рецензию

Понятно, Петрович.
Если отец из Италии, то либо Крёстный Отец, либо Папа Римский.
С улыбкой,

Геннадий Стальнич 05.12.2020 06:13 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Слово - ПОП, у нас давным-давно употребляют с УНИЧИЖИТЕЛЬНЫМ оттенком, не понимая, что оно просто - ИНОСТРАННОЕ...
Благодарю. Петрович.

Пётр Билык 05.12.2020 11:10 Заявить о нарушении

То-то и оно, что учижительно.

Геннадий Стальнич 08.12.2020 05:14 Заявить о нарушении

http://proza.ru/2020/10/12/201
Заходите, Петрович.
Загадки истории.

Геннадий Стальнич 08.12.2020 05:15 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Пётр Билык