Торты и свечки

*
Полина прибежала с утра:
- папа, сколько тебе исполнилось лет?
- пятьдесят восемь.
- спасибо!

побежала в свою комнату.

на полпути вдруг остановилась как вкопанная:
- сколько ты сказал тебе лет???
- пятьдесят восемь.
- не может быть!
- ладно шучу. сорок девять.
- точно?
- точно.

Полина, прищурившись:
- а по-моему тебе сорок три.

(мне и правда сегодня стукнуло сорок три)

спрашиваю её:
- а зачем ты спрашиваешь, если знаешь?
- на всякий случай.

что ж, на всякий случай действительно не мешает знать сколько лет твоему папаше.

насколько я понял из дальнейшей беседы, дети определяются с количеством свечек для праздничного торта. в таком случае, сорок три или пятьдесят восемь разница и впрямь существенная.

но лично я бы предпочёл - по завету великого Карлсона - получить на день рождения сорок три торта и всего лишь одну свечку.

(впрочем, в моём возрасте одна свечка тоже будет смотреться с намёком...)

короче, дети, тащите сюда торт, а свечки прибережём для Нового года.