Том 2, глава 7

***
Они посадили корабль на мель: носовая часть застряла и
     осталась неподвижной, а задняя часть была сломана с
     силой волн.
                Деяния xxvii. 41. Однако


     мы должны быть брошены на определенный остров;

     А потому, господа, ободритесь: ибо я верю Богу, что
     будет так, как мне было сказано.
                Деяния xxvii. 26, 25.


     Одна вещь была тайно принесена мне, и мое ухо получило
     немного этого.

     В мыслях из ночных видений, когда
     на людей погружается глубокий сон .
                Иов iv. 12, 13.


     Вот, все эти веши часто совершает Бог с человеком,

     Чтобы вернуть его душу из ямы, чтобы быть просвещенным
     светом живых.
                Иов 33. 29, 30.




ТОМ II




ГЛАВА. VII.

     _Отвращение автора к Вест-Индии - Формирует схемы, чтобы
     получить свою свободу - Нелепое разочарование, которое он и его
     капитан встречают в Джорджии - Наконец, за несколько успешных
     плаваний он получает сумму денег, достаточную для ее покупки
     - Применяется своему хозяину, который принимает это и дает свое
     разрешение, к его великой радости - Впоследствии он входит в качестве
     свободного человека на борт одного из кораблей мистера Кинга и отплывает в
     Джорджию - Как обычно, навязывание свободных негров - Его предприятие
     турок - Плывет к Монтсеррату, и по пути его
     друг, капитан, заболевает и умирает. Теперь


каждый день приближал меня к моей свободе, и я с нетерпением ждал, пока
мы снова не отправимся в море, чтобы у меня была возможность получить
достаточно большую сумму для его покупки. Я недолго оставался без благодарности; так как в
начале 1766 года мой хозяин купил другой шлюп, названный
«Нэнси», самый большой из тех, что я когда-либо видел. Она была частично загружена и должна
была отправиться в Филадельфию; у нашего капитана был выбор из трех, и я
был очень доволен, что он выбрал это, которое было самым большим; поскольку у него
было большое судно, у меня было больше места, и я мог нести с собой большее
количество товаров. Соответственно, когда мы доставили наше старое
судно «Пруденс» и завершили погрузку на «Нэнси», сделав
около трехсот процентов, четыре бочки свинины, которые я привез
из Чарльстауна, я заложил как можно больший груз. полагаясь на
Божье провидение в успехе моего предприятия. С этими видами я отплыл
в Филадельфию. Во время нашего перехода, когда мы подошли к берегу, я
впервые был удивлен, увидев несколько китов, никогда раньше не
видел таких больших морских чудовищ; и
однажды утром, когда мы плыли по суше, я увидел рядом с судном щенка кита; он был
длиной с круизную лодку и преследовал нас весь день, пока мы не
достигли мысов. Мы благополучно и вовремя прибыли в Филадельфию,
и я продавал там свои товары в основном квакерам. Они всегда казались
очень честными и сдержанными людьми и никогда не пытались
меня навязывать; Поэтому они мне нравились, и с тех пор я предпочел иметь дело
с ними, а не с другими. Однажды воскресным утром, когда я был
здесь, когда я собирался в церковь, я случайно прошел мимо молитвенного дома. В
двери были открыты, и в доме полно людей, она возбуждалась мое
любопытство идти. Когда я вошел в дом, к моему большому удивлению, я
увидел очень высокая женщина , стоящая посреди них, выступая в
слышным голосом что - то чего я не мог понять.
Я никогда раньше не видел ничего подобного, поэтому
некоторое время стоял и смотрел вокруг , удивляясь этой странной сцене. Как только все закончилось, я воспользовался
возможностью, чтобы узнать об этом месте и людях, когда мне
сообщили, что их называли квакерами. Я особенно спросил, что
сказала та женщина , которую я видел среди них, но ни одна из них не
удовлетворила меня; поэтому я оставил их, и вскоре после того, как я
возвращался, я пришел в церковь, переполненную людьми; и церковный двор был
полон, и некоторые люди даже забирались на лестницы,
заглядывая в окна. Мне это показалось странным, поскольку я
никогда раньше не видел церкви, переполненные
таким образом , ни в Англии, ни в Вест-Индии . Поэтому я осмелился спросить некоторых людей о
значении всего этого, и они сказали мне, что
проповедует преподобный мистер Джордж Уитфилд . Я часто слышал об этом джентльмене и хотел
увидеть и услышать его; но раньше у меня не было возможности.
Поэтому я решил теперь удовлетвориться этим зрелищем и вошел в
толпу. Когда я вошел в церковь, я увидел, как этот набожный человек
увещевал людей с величайшим рвением и серьезностью и
вспотел так же сильно, как и я, когда был в рабстве на пляже Монсеррат. Меня
это очень поразило и впечатлило; Мне показалось странным, что я
никогда раньше не видел, чтобы священнослужители действовали подобным образом, и я
больше не был в затруднении, чтобы объяснить то, что те малочисленные общины
проповедуют. Когда мы выгрузили здесь наш груз и погрузились
Мы снова покинули эту плодородную землю и отправились к
Монсеррат. До сих пор моя торговля велась так хорошо, что я
подумал, что, продав свои товары, когда мы прибыли в Монсеррат, у меня
будет достаточно денег, чтобы купить свою свободу. Но как только наше судно прибыло
туда, мой хозяин
поднялся на борт и приказал нам отправиться в Сент- Эстатию, выгрузить там наш груз, а оттуда отправиться в
Грузию. Я был очень разочарован этим; но, полагая, как обычно,
бесполезно сталкиваться с
волей судьбы, я, не возражая, подчинился, и мы отправились в Сент-Евстатию. После того, как мы выгрузили там
наш груз, мы приняли живой груз, как мы называем груз рабов.
Здесь я неплохо продал свой товар; но, не имея возможности выложить
все свои деньги на этом маленьком острове с такой же выгодой, как во многих
других местах, я выложил только часть, а остальные я взял
с собой в чистом виде. Отсюда мы отплыли в Джорджию, и я был рад, когда мы
туда приехали, хотя у меня не было особых причин любить это место из моего последнего
приключения в Саванне; но мне очень хотелось вернуться в Монтсеррат и
получить свободу, которую я ожидал получить по
возвращении. Как только мы приехали сюда, я встретил своего осторожного врача,
мистера Брэди, которому я выразил самую благодарную признательность
за его прежнюю доброту и внимание во время моей болезни. Пока
мы были здесь, со мной и капитаном случилось странное обстоятельство, которое
нас обоих сильно разочаровало. Серебряный мастер, которого мы привезли
сюда несколькими рейсами раньше, согласился с капитаном вернуться
с нами в Вест-Индию, и в то же время пообещал дать
капитану большие деньги, притворившись, что ему нравится
он, и будучи, как мы думали, очень богатым. Но пока мы остались загружать
судно, этот человек заболел в доме, где работал, и через
неделю ему стало очень плохо. Чем хуже он становился, тем чаще он
говорил о том, чтобы дать капитану то, что он обещал ему, так что он
ожидал чего-то значительного от смерти этого человека, у которого не было ни
жены, ни ребенка, и он сопровождал его днем и ночью. Я также ходил
с капитаном по его собственному желанию, чтобы сопровождать его; особенно когда мы
увидели, что он не выздоровел, и, чтобы
вознаградить меня за мои хлопоты, капитан пообещал мне десять фунтов, когда
он получит имущество этого человека. Я подумал, что это окажет
мне большую услугу, хотя у меня было почти достаточно денег, чтобы купить свою
свободу, если мне удастся благополучно добраться до Монсеррата. В этом
ожидании я выложил более восьми фунтов своих денег на костюм из
изысканной одежды, чтобы танцевать на моей свободе, которая, как я надеялся, была тогда
под рукой. Мы продолжали посещать этого человека и были с ним даже
в последний день его жизни, до глубокой ночи, когда мы поднялись на
борт. Когда мы легли спать, около часа или двух
ночи, послали за капитаном и сообщили, что человек мертв. При
этом он подошел к моей постели и, разбудив меня, сообщил мне об этом и попросил
меня встать, достать свет и немедленно пойти к нему. Я сказал
ему, что очень хочу спать и хотел бы, чтобы он взял с
собой кого-нибудь еще ; или же, поскольку этот человек был мертв и не мог нуждаться в дальнейшем
сопровождении, оставить все как было до следующего
утра. «Нет, нет, - сказал он, - у нас будут деньги сегодня вечером, я не
могу дождаться завтра; так что пойдем. Я встал и зажег
свет, и мы оба пошли и увидели этого человека настолько мертвым, насколько мы могли пожелать.
Капитан сказал, что устроит ему грандиозные похороны в благодарность за
обещанное сокровище; и желал, чтобы
было принесено все, что принадлежит умершему. Среди прочего, было гнездо из
сундуков, ключи от которых он хранил, пока этот человек был болен, и когда
они были доставлены, мы открыли их с немалым рвением и
ожиданием; и так как их было очень много друг в друге, мы с
большим нетерпением вынимали их друг из друга. Наконец, когда мы
подошли к самому маленькому и открыли его, мы увидели, что он полон бумаг,
которые мы приняли за записи; при виде которого наши сердца забегали
от радости; и в это мгновение капитан, хлопая в ладоши, воскликнул:
«Слава богу, вот он». Но когда мы взяли сундук и начали
исследовать предполагаемое сокровище и долгожданную награду (увы! Увы!
Насколько ненадежны и лживы все человеческие дела!), Что мы обнаружили!
Пока мы думали, что обнимаем субстанцию, мы схватывали пустое
ничто. Вся сумма, которая была в сундуке из сундуков, составляла всего
полтора доллара; и все, чем обладал этот человек, не платило за
его гроб. Наша внезапная и изысканная радость сменилась внезапной
и острой болью; и мы с капитаном какое-то время выставляли
самые смешные фигуры - картины огорчения и разочарования! Мы
ушли очень огорченные и оставили покойного делать все
возможное для себя, поскольку мы так хорошо заботились о нем, когда он был жив,
напрасно. Мы снова отправились в Монтсеррат и благополучно прибыли туда;
но очень из юмора с нашим другом серебряным делом. Когда мы
разгрузили судно, и я продал свое предприятие, получив
около сорока семи фунтов, я посоветовался со своим верным другом, капитаном,
как мне поступить, предлагая своему хозяину деньги за мою свободу.
Он сказал мне прийти в одно утро, когда он и мой хозяин будут
вместе завтракать. Соответственно, в то утро я пошел и встретил
там капитана, как он назначил. Когда я вошел, я
поклонился моему господину, и с моими деньгами в руке и множеством страхов
в моем сердце я молился, чтобы он был так же хорош, как его предложение мне, когда он
был рад пообещать мне мою свободу как как только я смог его купить.
Эта речь, казалось, смутила его; он начал отшатнуться: и мое сердце в
тот миг затонуло во мне. «Что, - сказал он, - дать вам свободу?
Зачем, откуда у тебя деньги? У вас есть сорок фунтов стерлингов?
«Да, сэр», - ответил я. 'Как ты получил это?' ответил он. Я сказал ему
очень честно. Затем капитан сказал, что он знает, что я получил деньги очень
честно и с большим усердием, и что я был особенно осторожен.
На что мой хозяин ответил, я получил деньги намного быстрее, чем он; и
сказал, что он не дал бы мне обещания, которое он сделал, если бы он думал, что я
получил деньги так скоро. «Пойдем, пошли, - сказал мой достойный капитан,
хлопая моего хозяина по спине, - пойдем, Роберт (так его звали), я
думаю, вы должны позволить ему получить свободу; вы
очень хорошо выложили свои деньги ; все это время вы получали за это хорошие проценты, и
вот, наконец, основной капитал. Я знаю, что Густав зарабатывает вам больше
сотни в год, и он все равно будет экономить вам деньги, потому что
не оставит вас: - Пойдем, Роберт, возьми деньги. Тогда мой хозяин сказал, что он
не будет хуже своего обещания; и, взяв деньги, сказал мне
пойти к секретарю в ЗАГСе и оформить мое разрешение
. Эти слова моего хозяина были для
меня голосом с небес : в одно мгновение все мои трепетные чувства превратились в невыразимое
блаженство; и я очень благоговейно поклонился с благодарностью, не в силах
выразить свои чувства, но из-за переполненных глаз, в то время как мой верный
и достойный друг капитан поздравлял нас обоих с особой
степенью сердечного удовольствия. Как только первая поездка моей
радости закончилась и я выразил благодарность этим моим достойным
друзьям наилучшим образом, как только мог, я поднялся с сердцем, полным
любви и благоговения, и вышел из комнаты, чтобы повиноваться
радостному распоряжению моего хозяина пойти в ЗАГС. Когда я
выходил из дома, я вспомнил слова псалмопевца из
126-го псалма и, как и он, «я прославил Бога в моем сердце, на которого я
уповал». Эти слова запомнились мне с того самого дня, когда
я был вынужден покинуть Дептфорд, и до настоящего времени, и теперь я видел их, как
я думал, выполненными и подтвержденными. Мое воображение было полным восторгом, когда я
летел в ЗАГС, и в этом отношении, как апостол
Петр, [У] (чье освобождение из тюрьмы было настолько внезапным и
необычным, что он подумал, что он был в видении), я едва мог
полагаю, я проснулся. Небеса! кто мог отдать должное моим чувствам в
этот момент! Не побеждать самих героев посреди
триумфа - Не нежная мать, которая только что вернула своего давно потерянного
младенца и прижала его к сердцу - Не усталый голодный моряк при
виде желанного дружественного порта- -Не любовник, когда он еще раз
обнимает свою любимую любовницу, после того, как она была похищена из
его объятий ! -Все в моей груди было суматохой, дикостью и бредом! Мои
ноги почти не касались земли, потому что они были крылатыми от радости, и,
как Илия, когда он возносился на Небеса, они «двигались с молниеносной скоростью, когда я
шел». Каждому, кого я встречал, я рассказывал о своем счастье и восхищался
добродетелью моего любезного хозяина и капитана.

Когда я добрался до офиса и ознакомил Регистр с моим поручением, он
поздравил меня с этим событием и сказал, что
оформит мое разрешение за полцены, то есть гинею. Я поблагодарил его за
доброту; и, получив его и заплатив ему, я поспешил к своему
господину, чтобы он подписал его, чтобы я мог полностью освободиться.
Соответственно, он подписал в тот день отпуск, так что до ночи
я, который утром был рабом, дрожа от воли
другого, стал моим хозяином и полностью свободен. Я думал, что это
был самый счастливый день, который я когда-либо пережил; и моя радость все еще
усиливалась благословениями и молитвами соболей,
особенно пожилых людей, к которым мое сердце всегда было привязано с
благоговением.

       * * * * *

Поскольку форма моего освобождения имеет что-то особенное и
выражает абсолютную власть и владычество, которое один человек требует над своим
товарищем, я попрошу разрешения представить его моим читателям в полном объеме
:

     _Montserrat _.-- To Всем мужчинам, которым будут доставлены эти подарки
     : Я, Роберт Кинг, из прихода Святого Антония на
     указанном острове, торговец, приношу приветствие: Знайте, что я,
     вышеупомянутый Роберт Кинг, за и с учетом суммы
     в семьдесят фунтов текущие деньги на упомянутом острове,
     выплаченные мне в руки, и с намерением, чтобы негр-раб по имени
     Густав Васса стал и мог стать свободным, освободился,
     освободился, получил права и свободу, и с помощью этих
     подарков сделает manumit, emancipate, enfranchize, и освободить,
     вышеупомянутого негритянского раба по имени Густав Васса,
     навсегда, тем самым давая, наделяя и освобождая ему
     упомянутый Густав Васса, все права, титул, владычество,
     суверенитет и собственность , который, как господин и повелитель
     вышеупомянутого Густава Вас Са, у меня был или теперь есть, или
     любыми средствами, какими я могу или могу в будущем иметь
     над ним вышеупомянутого негра, навсегда. В свидетельство чего я,
     вышеупомянутый Роберт Кинг,
     приложил руку к этим подаркам и поставил свою печать в этот десятый день июля,
     тысяча семьсот шестьдесят шестого года Господа нашего .

                Роберт Кинг.

     Подписано, запечатано и доставлено в присутствии Террилегея,
     Монтсеррат.

     Зарегистрировали                внутреннюю вольность в полном объеме
     11 июля 1766 года в liber D.

Terrylegay, Register.

       * * * * *

Короче говоря, как светлые, так и темнокожие люди сразу же окрестили меня
новым именем, для меня самым желанным в мире, которым был
Фримен, и на танцах, которые я подарил своей Джорджии, не оставил
равнодушным ни один из них. внешний вид, как я и думал. Некоторые из
самок соболя , которые раньше стояли в стороне, теперь начали расслабляться и казаться менее
застенчивыми; но мое сердце все еще было приковано к Лондону, где я надеялся
скоро оказаться . Так что мой достойный капитан и его хозяин, мой покойный хозяин,
обнаружив, что я склоняюсь к Лондону, сказали мне: «Мы
надеемся, что вы не покинете нас, но что вы все еще будете с судами».
Здесь меня склонила благодарность; и никто, кроме щедрого ума, не может судить
о моих чувствах, борющихся между склонностями и долгом. Однако,
несмотря на мое желание быть в Лондоне, я послушно ответил своим
благодетелям, что я пойду на корабле, а не оставлю их; и
с того дня я был принят на борт в качестве работоспособного моряка за
тридцать шесть шиллингов в месяц, не считая того, что я мог заработать.
Я намеревался совершить путешествие или два, чтобы полностью угодить этим моим
уважаемым покровителям; но я решил, что в следующем году, если это будет
угодно Богу, я увижу Старую Англию еще раз и удивлю моего старого
хозяина, капитана Паскаля, который ежечасно был в моих мыслях; поскольку я все еще любил
его, несмотря на то, что он использовал меня, и мне было приятно
думать о том, что он скажет, когда увидит, что Господь сделал для
меня за такое короткое время, вместо того, чтобы оказаться, как он, возможно, предположил,
в жестокое ярмо какого-то плантатора. Такими мечтами я
часто развлекался и сокращал время до моего возвращения;
и теперь, находясь в моем первоначальном свободном африканском государстве, я
сел на борт «Нэнси», подготовив все необходимое для нашего путешествия. В
этом состоянии безмятежности мы отплыли в Сент-Эустатию; и, обладая спокойным
морем и безветренной погодой, мы вскоре прибыли туда: взяв наш груз
на борт, в августе 1766 года мы отправились в Саванну в Джорджии. Пока
мы были там, я, как обычно, ходил за грузом вверх по реке. реки в
лодках; и по этому делу меня часто преследовали
аллигаторы, которых на этом побережье было очень много, и я застрелил
многих из них, когда они почти садились в наши лодки; которые мы
с большим трудом иногда предотвращали и очень
боялись их. Я видел молодого, проданного в Джорджии живым
за шесть пенсов. Во время нашего пребывания в этом месте однажды вечером раб,
принадлежавший мистеру Риду, торговцу из Саванны, подошел к нашему судну
и начал очень плохо меня использовать. Я умолял его со всем терпением, которым я
был хозяин, воздержаться, так как я знал, что здесь мало или совсем нет закона для
свободного негра; но человек, вместо того , чтобы мой совет,
выстоял в своих обидах, и даже ударил меня. При этом я потерял
самообладание, набросился на него и сильно избил. На следующее утро его
хозяин подошел к нашему судну, когда мы стояли у пристани, и попросил
меня сойти на берег, чтобы он мог пороть меня по всему городу
за избиение его раба-негра. Я сказал ему, что он оскорбил меня и
устроил провокацию, сначала ударив меня. В
то утро я рассказал своему капитану
обо всем этом и пожелал, чтобы он пошел со мной к мистеру Риду, чтобы предотвратить плохие последствия; но он сказал, что это
не имеет значения, и если мистер Рид что-нибудь скажет, он все уладит
и попросил меня пойти на работу, что я, соответственно, и сделал.
Капитан находясь на борту , когда г - н Read пришел, он сказал ему , что я был свободным
человеком; и когда мистер Рид обратился к нему с просьбой выдать меня, он сказал,
что ничего не знает об этом. Я был удивлен и напуган этим
и подумал , что мне лучше оставаться на месте, чем сойти на берег и
пороть меня по городу без судьи и присяжных. Поэтому я отказался
шевелиться; и мистер Рид ушел, поклявшись, что приведет всех
констеблей в город, потому что он вытащит меня из судна. Когда
он ушел, я подумал, что его угроза может оказаться слишком верной для моей печали;
и я был подтвержден в этой вере, а также во многих известных мне случаях
обращения со свободными неграми, как из факта, который
произошел здесь незадолго до этого, насколько мне известно.
Я знал одного свободного чернокожего плотника, который за то, что спросил у джентльмена
, на которого он работал за заработанные деньги, был заключен в тюрьму; и
впоследствии этот угнетенный человек был выслан из Джорджии с ложными
обвинениями в намерении поджечь дом джентльмена и
сбежать с его рабами. Поэтому я был очень смущен и,
по крайней мере , очень опасался порки. Я больше всего боялся
мысли о том, что меня будут полосатыми, потому что у меня никогда в жизни не было следов
насилия такого рода. В этот момент ярость охватила мою душу, и на
какое-то время я решил сопротивляться первому человеку, который предложит наложить
на меня жестокие руки или подло использовать меня без суда; ибо
скорее я умру, как свободный человек, чем позволю бичевать себя
руками негодяев и пролить кровь, как раб. Капитан и
другие, более осторожные, посоветовали мне поспешить и спрятаться;
потому что они сказали, что мистер Рид был очень злобным человеком, что он скоро поднимется
на борт с констеблями и заберет меня. Сначала я отказался от этого совета,
решив отстаивать свою позицию; но в конце концов, по настойчивым
мольбам капитана и мистера Диксона, с которым он поселился, я пошел
в дом мистера Диксона, который находился немного за городом, в местечке
под названием Йа-ма-чра. Я только что ушел, когда мистер Рид с
констеблями пришли за мной и обыскали судно; но, не найдя меня
там, он поклялся убить меня или живым. Я находился в секрете около
пяти дней; однако хороший характер, который мой капитан всегда давал мне,
а также некоторым другим джентльменам, также знавшим меня, обеспечил мне
друзей. В конце концов некоторые из них сказали моему капитану, что он плохо использовал меня
, заставляя меня таким образом быть навязанным, и сказали, что увидят, что
меня исправят, и посадят на борт какого-нибудь другого судна. По
этому
поводу мой капитан немедленно отправился к мистеру Риду и сказал ему, что с тех пор, как я сбежал с судна, его работой пренебрегли, и он не мог
продолжать погрузку, так как сам и помощник нездоров; и, поскольку я
управлял им на борту, мое отсутствие должно задержать его путешествие
и, следовательно, навредить владельцу; поэтому он умолял его простить
меня, поскольку он сказал, что никогда не жаловался на меня прежде, за те многие
годы, что я был с ним. После неоднократных уговоров мистер Рид
сказал, что я могу попасть в ад, и что он не станет со мной вмешиваться; на
котором мой капитан сразу же прибыл ко мне в свою квартиру и, рассказав
мне, как хорошо идут дела, попросил меня подняться на борт.
Некоторые из моих друзей тогда спросили его, получил ли он
от них ордер на констебля ; капитан сказал: Нет. Они
просили меня остаться в доме; и они сказали, что доставят меня на борт какого-нибудь
другого судна до вечера. Услышав это, капитан
почти отвлекся. Он немедленно пошел за ордером, и,
приложив все усилия, которые были в его силах, он наконец получил его от моих охотников;
но мне пришлось оплачивать все расходы. Поблагодарив всех друзей
за внимание, я снова взялся за работу, которой у меня
всегда было много. Мы торопились завершить погрузку и должны были
перевезти с собой двадцать голов скота в Вест-Индию, где они являются
очень прибыльным товаром. Чтобы воодушевить меня в работе и
наверстать потерянное время, мой капитан пообещал мне взять
с собой двух собственных быков; и это заставило меня работать с
удвоенным рвением. Как только я загрузил судно, при этом
я был обязан выполнять обязанности помощника капитана, а также свою собственную
работу, и так как быки были близки к тому, чтобы подняться на борт, я попросил
разрешения капитана принести моих двоих, согласно его обещанию; но, к моему
большому удивлению, он сказал мне, что для них нет места. Затем я попросил
его разрешить мне взять одну; но он сказал, что не может. Я был очень
огорчен этим обычаем и сказал ему, что понятия не имею, что он
намеревался таким образом навязать мне; я не мог хорошо думать ни о каком человеке, который
был намного хуже его слова. По этому поводу у нас возникли разногласия, и
я дал ему понять, что намерен покинуть судно. При этом
он выглядел очень удрученным; и наш друг, который был очень
болен и долг которого давно перешел на меня, посоветовал ему
уговорить меня остаться; в результате он очень ласково говорил со
мной, дав много справедливых обещаний, говоря мне, что, как помощник был настолько
болезненным, что не мог обойтись без меня, и, поскольку безопасность
судна и груза во многом зависела от меня, он поэтому надеялся, что я
не обижусь из-за того, что произошло между нами, и поклялся, что он
все исправит. имеет значение, когда мы прибыли в Вест-Индию; так что я
согласился на рабство, как прежде. Вскоре после этого, когда волы поднялись
на борт, один из них бросился на капитана и так
яростно ударил его в грудь, что он так и не оправился от удара. Чтобы
хоть как-то поправить свое отношение к волам,
капитан теперь очень настойчиво требовал от меня взять с собой несколько индеек и других
домашних птиц и дал мне свободу взять с собой столько, сколько я мог найти
; но я сказал ему, что он очень хорошо знал, что я никогда раньше не носил
индеек, так как всегда думал, что это такие нежные птицы, что
они не годятся для пересечения морей. Однако он продолжал настаивать на том,
чтобы я купил их хоть раз; и, что было для меня очень удивительно, чем больше я
был против этого, тем больше он убеждал меня принять их, настолько, что он
оградил меня от всех потерь, которые могли произойти с ними, и меня
уговорили принять их; но мне это показалось очень странным, поскольку он
никогда раньше не поступал со мной так. Это, а также то, что я не мог распоряжаться
своими бумажными деньгами каким-либо иным образом, побудило меня взять четыре
дюжины. Однако я был так недоволен индюками, что
решил больше не совершать рейсов ни в этот квартал, ни с этим
капитаном; и очень боялся, что мое свободное плавание будет
худшим из всех, что я когда-либо совершал. Мы отправляемся в Монтсеррат. Капитан и
помощник капитана жаловались на болезнь, когда мы плыли, и по мере того, как мы
продолжали путешествие, им становилось хуже. Это было примерно в ноябре, и
мы пробыли в море недолго, прежде чем начали встречаться с сильными
северными штормами и бурным морем; и примерно через семь или восемь дней все
быки были близки к тому, чтобы утонуть, и четыре или пять из них умерли.
Наше судно, которое сначала не было тесным, теперь стало намного хуже;
и хотя нас было всего девять, включая
меня и пять моряков , все же мы были обязаны следить за насосами каждые пол-три
четверти часа. Капитан и помощник капитана выходили на палубу так часто, как
могли, а теперь это случалось редко; поскольку они падали так быстро,
что они были недостаточно здоровы, чтобы проводить наблюдения, превышающие четыре или пять
раз за все путешествие. Таким образом, вся забота о судне лежала
на мне, и я был вынужден руководить судном, исходя из моего прежнего
опыта, так как не мог пройти траверс. Теперь капитан
очень сожалел, что не научил меня навигации, и возражал, что если он когда-нибудь снова
выздоровеет, то обязательно сделает это; но примерно через
семнадцать дней его болезнь настолько усилилась, что он был вынужден не
вставать с постели, оставаясь, однако, разумным до последнего, постоянно
имея в сердце интересы хозяина; поскольку этот справедливый и доброжелательный человек,
казалось, когда-либо был очень обеспокоен благополучием того, что ему было
доверено. Когда этот дорогой друг обнаружил
приближение симптомов смерти , он назвал меня по имени; и, когда я подошел к нему, он
спросил (почти на последнем вздохе), причинял ли он мне когда-нибудь вред?
«Не дай бог мне так подумать, - ответил я, - тогда я буду самым
неблагодарным из несчастных у его постели, он
скончался, не сказав ни слова; и на следующий день мы
погрузили его тело в бездну. Каждый человек на борту любил этого человека и
сожалел о его смерти; но я был чрезвычайно взволнован этим и обнаружил,
что не знаю, пока он не ушел, силы моего уважения к
нему. Действительно, у меня были все основания привязаться к нему;
ибо, помимо того, что он был в целом кротким, приветливым, щедрым, верным,
доброжелательным и справедливым, он был для меня другом и отцом; и, если бы
Провидению было угодно, что он умер всего пять месяцев назад, я искренне
верю, что не получил бы свободы, когда умер; и
не исключено, что я, возможно, не смог бы получить его
впоследствии. Когда капитан был мертв, помощник капитана вышел на палубу и
сделал такие наблюдения, какие мог, но без всякой цели. В
течение нескольких дней больше, несколько волов , которые остались , были найдены
мертвыми; но индейки, которые у меня были, хотя и находились на палубе и подвергались воздействию такой
влажной и ненастной погоды, преуспели, и впоследствии я получил около
трехсот процентов от их продажи; так что в этом случае
для меня оказалось счастливым обстоятельством, что я не купил желтых волов, которые
намеревался, поскольку они, должно быть, погибли вместе с остальными; и я не мог не
смотреть на это, в противном случае незначительное обстоятельство, как на особое
провидение Божье, и я был благодарен за это. Уход за
судном занимал все мое время и все мое внимание. Поскольку мы
теперь были вне зоны переменчивого ветра, я подумал, что не буду сильно
озадачен, столкнувшись с островами. Меня убедили, что я держал курс на
Антигуа, которого я хотел достичь, как ближайшего к нам; и в
течение девяти или десяти дней мы сделали этот остров, к нашей великой радости; и
на следующий день после того, как мы благополучно прибыли в Монтсеррат. Многие были удивлены,
когда услышали, что я веду шлюп в порт, и теперь я
получил новое название, и меня назвали капитаном. Это
немало воодушевило меня , и моему тщеславию было весьма лестно получить
такой высокий титул, какой обладал любой свободный человек в этом месте. Когда
стало известно о смерти капитана, все, кто
его знал, очень пожалели ; поскольку он был человеком, уважаемым всеми. В то же время
собольный капитан не утратил славы; успех, которого я добился,
в немалой степени увеличил привязанность моих друзей.

СНОСКИ:

[Сноска U: Деяния, гл. xii. вер. 9.]

hey ran the ship aground: and the fore part stuck fast, and
     remained unmoveable, but the hinder part was broken with
     the violence of the waves.
                Acts xxvii. 41.


     Howbeit, we must be cast upon a certain island;

     Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it
     shall be even as it was told me.
                Acts xxvii. 26, 25.


     Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received
     a little thereof.

     In thoughts from the visions of the night, when deep sleep
     falleth on men.
                Job iv. 12, 13.


     Lo, all these _things_ worketh God oftentimes with man,

     To bring back his soul from the pit, to be enlightened with
     the light of the living.
                Job xxxiii. 29, 30.




VOLUME II




CHAP. VII.

     _The author's disgust at the West Indies--Forms schemes to
     obtain his freedom--Ludicrous disappointment he and his
     Captain meet with in Georgia--At last, by several successful
     voyages, he acquires a sum of money sufficient to purchase
     it--Applies to his master, who accepts it, and grants his
     manumission, to his great joy--He afterwards enters as a
     freeman on board one of Mr. King's ships, and sails for
     Georgia--Impositions on free negroes as usual--His venture
     of turkies--Sails for Montserrat, and on his passage his
     friend, the Captain, falls ill and dies._


Every day now brought me nearer my freedom, and I was impatient till
we proceeded again to sea, that I might have an opportunity of getting
a sum large enough to purchase it. I was not long ungratified; for, in
the beginning of the year 1766, my master bought another sloop, named
the Nancy, the largest I had ever seen. She was partly laden, and was
to proceed to Philadelphia; our Captain had his choice of three, and I
was well pleased he chose this, which was the largest; for, from his
having a large vessel, I had more room, and could carry a larger
quantity of goods with me. Accordingly, when we had delivered our old
vessel, the Prudence, and completed the lading of the Nancy, having
made near three hundred per cent, by four barrels of pork I brought
from Charlestown, I laid in as large a cargo as I could, trusting to
God's providence to prosper my undertaking. With these views I sailed
for Philadelphia. On our passage, when we drew near the land, I was
for the first time surprised at the sight of some whales, having never
seen any such large sea monsters before; and as we sailed by the land
one morning I saw a puppy whale close by the vessel; it was about the
length of a wherry boat, and it followed us all the day till we got
within the Capes. We arrived safe and in good time at Philadelphia,
and I sold my goods there chiefly to the quakers. They always appeared
to be a very honest discreet sort of people, and never attempted to
impose on me; I therefore liked them, and ever after chose to deal
with them in preference to any others. One Sunday morning while I was
here, as I was going to church, I chanced to pass a meeting-house. The
doors being open, and the house full of people, it excited my
curiosity to go in. When I entered the house, to my great surprise, I
saw a very tall woman standing in the midst of them, speaking in an
audible voice something which I could not understand. Having never
seen anything of this kind before, I stood and stared about me for
some time, wondering at this odd scene. As soon as it was over I took
an opportunity to make inquiry about the place and people, when I was
informed they were called Quakers. I particularly asked what that
woman I saw in the midst of them had said, but none of them were
pleased to satisfy me; so I quitted them, and soon after, as I was
returning, I came to a church crowded with people; the church-yard was
full likewise, and a number of people were even mounted on ladders,
looking in at the windows. I thought this a strange sight, as I had
never seen churches, either in England or the West Indies, crowded in
this manner before. I therefore made bold to ask some people the
meaning of all this, and they told me the Rev. Mr. George Whitfield
was preaching. I had often heard of this gentleman, and had wished to
see and hear him; but I had never before had an opportunity. I now
therefore resolved to gratify myself with the sight, and I pressed in
amidst the multitude. When I got into the church I saw this pious man
exhorting the people with the greatest fervour and earnestness, and
sweating as much as I ever did while in slavery on Montserrat beach. I
was very much struck and impressed with this; I thought it strange I
had never seen divines exert themselves in this manner before, and I
was no longer at a loss to account for the thin congregations they
preached to. When we had discharged our cargo here, and were loaded
again, we left this fruitful land once more, and set sail for
Montserrat. My traffic had hitherto succeeded so well with me, that I
thought, by selling my goods when we arrived at Montserrat, I should
have enough to purchase my freedom. But, as soon as our vessel arrived
there, my master came on board, and gave orders for us to go to St.
Eustatia, and discharge our cargo there, and from thence proceed for
Georgia. I was much disappointed at this; but thinking, as usual, it
was of no use to encounter with the decrees of fate, I submitted
without repining, and we went to St. Eustatia. After we had discharged
our cargo there we took in a live cargo, as we call a cargo of slaves.
Here I sold my goods tolerably well; but, not being able to lay out
all my money in this small island to as much advantage as in many
other places, I laid out only part, and the remainder I brought away
with me neat. We sailed from hence for Georgia, and I was glad when we
got there, though I had not much reason to like the place from my last
adventure in Savannah; but I longed to get back to Montserrat and
procure my freedom, which I expected to be able to purchase when I
returned. As soon as we arrived here I waited on my careful doctor,
Mr. Brady, to whom I made the most grateful acknowledgments in my
power for his former kindness and attention during my illness. While
we were here an odd circumstance happened to the Captain and me, which
disappointed us both a good deal. A silversmith, whom we had brought
to this place some voyages before, agreed with the Captain to return
with us to the West Indies, and promised at the same time to give the
Captain a great deal of money, having pretended to take a liking to
him, and being, as we thought, very rich. But while we stayed to load
our vessel this man was taken ill in a house where he worked, and in a
week's time became very bad. The worse he grew the more he used to
speak of giving the Captain what he had promised him, so that he
expected something considerable from the death of this man, who had no
wife or child, and he attended him day and night. I used also to go
with the Captain, at his own desire, to attend him; especially when we
saw there was no appearance of his recovery: and, in order to
recompense me for my trouble, the Captain promised me ten pounds, when
he should get the man's property. I thought this would be of great
service to me, although I had nearly money enough to purchase my
freedom, if I should get safe this voyage to Montserrat. In this
expectation I laid out above eight pounds of my money for a suit of
superfine clothes to dance with at my freedom, which I hoped was then
at hand. We still continued to attend this man, and were with him even
on the last day he lived, till very late at night, when we went on
board. After we were got to bed, about one or two o'clock in the
morning, the Captain was sent for, and informed the man was dead. On
this he came to my bed, and, waking me, informed me of it, and desired
me to get up and procure a light, and immediately go to him. I told
him I was very sleepy, and wished he would take somebody else with
him; or else, as the man was dead, and could want no farther
attendance, to let all things remain as they were till the next
morning. 'No, no,' said he, 'we will have the money to-night, I cannot
wait till to-morrow; so let us go.' Accordingly I got up and struck a
light, and away we both went and saw the man as dead as we could wish.
The Captain said he would give him a grand burial, in gratitude for
the promised treasure; and desired that all the things belonging to
the deceased might be brought forth. Among others, there was a nest of
trunks of which he had kept the keys whilst the man was ill, and when
they were produced we opened them with no small eagerness and
expectation; and as there were a great number within one another, with
much impatience we took them one out of the other. At last, when we
came to the smallest, and had opened it, we saw it was full of papers,
which we supposed to be notes; at the sight of which our hearts leapt
for joy; and that instant the Captain, clapping his hands, cried out,
'Thank God, here it is.' But when we took up the trunk, and began to
examine the supposed treasure and long-looked-for bounty, (alas! alas!
how uncertain and deceitful are all human affairs!) what had we found!
While we thought we were embracing a substance we grasped an empty
nothing. The whole amount that was in the nest of trunks was only one
dollar and a half; and all that the man possessed would not pay for
his coffin. Our sudden and exquisite joy was now succeeded by a sudden
and exquisite pain; and my Captain and I exhibited, for some time,
most ridiculous figures--pictures of chagrin and disappointment! We
went away greatly mortified, and left the deceased to do as well as he
could for himself, as we had taken so good care of him when alive for
nothing. We set sail once more for Montserrat, and arrived there safe;
but much out of humour with our friend the silversmith. When we had
unladen the vessel, and I had sold my venture, finding myself master
of about forty-seven pounds, I consulted my true friend, the Captain,
how I should proceed in offering my master the money for my freedom.
He told me to come on a certain morning, when he and my master would
be at breakfast together. Accordingly, on that morning I went, and met
the Captain there, as he had appointed. When I went in I made my
obeisance to my master, and with my money in my hand, and many fears
in my heart, I prayed him to be as good as his offer to me, when he
was pleased to promise me my freedom as soon as I could purchase it.
This speech seemed to confound him; he began to recoil: and my heart
that instant sunk within me. 'What,' said he, 'give you your freedom?
Why, where did you get the money? Have you got forty pounds sterling?'
'Yes, sir,' I answered. 'How did you get it?' replied he. I told him,
very honestly. The Captain then said he knew I got the money very
honestly and with much industry, and that I was particularly careful.
On which my master replied, I got money much faster than he did; and
said he would not have made me the promise he did if he had thought I
should have got money so soon. 'Come, come,' said my worthy Captain,
clapping my master on the back, 'Come, Robert, (which was his name) I
think you must let him have his freedom; you have laid your money out
very well; you have received good interest for it all this time, and
here is now the principal at last. I know Gustavus has earned you more
than an hundred a-year, and he will still save you money, as he will
not leave you:--Come, Robert, take the money.' My master then said, he
would not be worse than his promise; and, taking the money, told me to
go to the Secretary at the Register Office, and get my manumission
drawn up. These words of my master were like a voice from heaven to
me: in an instant all my trepidation was turned into unutterable
bliss; and I most reverently bowed myself with gratitude, unable to
express my feelings, but by the overflowing of my eyes, while my true
and worthy friend, the Captain, congratulated us both with a peculiar
degree of heartfelt pleasure. As soon as the first transports of my
joy were over, and that I had expressed my thanks to these my worthy
friends in the best manner I was able, I rose with a heart full of
affection and reverence, and left the room, in order to obey my
master's joyful mandate of going to the Register Office. As I was
leaving the house I called to mind the words of the Psalmist, in the
126th Psalm, and like him, 'I glorified God in my heart, in whom I
trusted.' These words had been impressed on my mind from the very day
I was forced from Deptford to the present hour, and I now saw them, as
I thought, fulfilled and verified. My imagination was all rapture as I
flew to the Register Office, and, in this respect, like the apostle
Peter,[U] (whose deliverance from prison was so sudden and
extraordinary, that he thought he was in a vision) I could scarcely
believe I was awake. Heavens! who could do justice to my feelings at
this moment! Not conquering heroes themselves, in the midst of a
triumph--Not the tender mother who has just regained her long-lost
infant, and presses it to her heart--Not the weary hungry mariner, at
the sight of the desired friendly port--Not the lover, when he once
more embraces his beloved mistress, after she had been ravished from
his arms!--All within my breast was tumult, wildness, and delirium! My
feet scarcely touched the ground, for they were winged with joy, and,
like Elijah, as he rose to Heaven, they 'were with lightning sped as I
went on.' Every one I met I told of my happiness, and blazed about the
virtue of my amiable master and captain.

When I got to the office and acquainted the Register with my errand he
congratulated me on the occasion, and told me he would draw up my
manumission for half price, which was a guinea. I thanked him for his
kindness; and, having received it and paid him, I hastened to my
master to get him to sign it, that I might be fully released.
Accordingly he signed the manumission that day, so that, before night,
I who had been a slave in the morning, trembling at the will of
another, was become my own master, and completely free. I thought this
was the happiest day I had ever experienced; and my joy was still
heightened by the blessings and prayers of the sable race,
particularly the aged, to whom my heart had ever been attached with
reverence.

       *       *       *       *       *

As the form of my manumission has something peculiar in it, and
expresses the absolute power and dominion one man claims over his
fellow, I shall beg leave to present it before my readers at full
length:

     _Montserrat_.--To all men unto whom these presents shall
     come: I Robert King, of the parish of St. Anthony in the
     said island, merchant, send greeting: Know ye, that I the
     aforesaid Robert King, for and in consideration of the sum
     of seventy pounds current money of the said island, to me in
     hand paid, and to the intent that a negro man-slave, named
     Gustavus Vassa, shall and may become free, have manumitted,
     emancipated, enfranchised, and set free, and by these
     presents do manumit, emancipate, enfranchise, and set free,
     the aforesaid negro man-slave, named Gustavus Vassa, for
     ever, hereby giving, granting, and releasing unto him, the
     said Gustavus Vassa, all right, title, dominion,
     sovereignty, and property, which, as lord and master over
     the aforesaid Gustavus Vassa, I had, or now I have, or by
     any means whatsoever I may or can hereafter possibly have
     over him the aforesaid negro, for ever. In witness whereof I
     the abovesaid Robert King have unto these presents set my
     hand and seal, this tenth day of July, in the year of our
     Lord one thousand seven hundred and sixty-six.

                Robert King.

     Signed, sealed, and delivered in the presence of Terrylegay,
     Montserrat.

     Registered the within manumission at full length, this
     eleventh day of July, 1766, in liber D.

                Terrylegay, Register.

       *       *       *       *       *

In short, the fair as well as black people immediately styled me by a
new appellation, to me the most desirable in the world, which was
Freeman, and at the dances I gave my Georgia superfine blue clothes
made no indifferent appearance, as I thought. Some of the sable
females, who formerly stood aloof, now began to relax and appear less
coy; but my heart was still fixed on London, where I hoped to be ere
long. So that my worthy captain and his owner, my late master,
finding that the bent of my mind was towards London, said to me, 'We
hope you won't leave us, but that you will still be with the vessels.'
Here gratitude bowed me down; and none but the generous mind can judge
of my feelings, struggling between inclination and duty. However,
notwithstanding my wish to be in London, I obediently answered my
benefactors that I would go in the vessel, and not leave them; and
from that day I was entered on board as an able-bodied sailor, at
thirty-six shillings per month, besides what perquisites I could make.
My intention was to make a voyage or two, entirely to please these my
honoured patrons; but I determined that the year following, if it
pleased God, I would see Old England once more, and surprise my old
master, Capt. Pascal, who was hourly in my mind; for I still loved
him, notwithstanding his usage of me, and I pleased myself with
thinking of what he would say when he saw what the Lord had done for
me in so short a time, instead of being, as he might perhaps suppose,
under the cruel yoke of some planter. With these kind of reveries I
used often to entertain myself, and shorten the time till my return;
and now, being as in my original free African state, I embarked on
board the Nancy, after having got all things ready for our voyage. In
this state of serenity we sailed for St. Eustatia; and, having smooth
seas and calm weather, we soon arrived there: after taking our cargo
on board, we proceeded to Savannah in Georgia, in August, 1766. While
we were there, as usual, I used to go for the cargo up the rivers in
boats; and on this business I have been frequently beset by
alligators, which were very numerous on that coast, and I have shot
many of them when they have been near getting into our boats; which we
have with great difficulty sometimes prevented, and have been very
much frightened at them. I have seen a young one sold in Georgia alive
for six pence. During our stay at this place, one evening a slave
belonging to Mr. Read, a merchant of Savannah, came near our vessel,
and began to use me very ill. I entreated him, with all the patience I
was master of, to desist, as I knew there was little or no law for a
free negro here; but the fellow, instead of taking my advice,
persevered in his insults, and even struck me. At this I lost all
temper, and I fell on him and beat him soundly. The next morning his
master came to our vessel as we lay alongside the wharf, and desired
me to come ashore that he might have me flogged all round the town,
for beating his negro slave. I told him he had insulted me, and had
given the provocation, by first striking me. I had told my captain
also the whole affair that morning, and wished him to have gone along
with me to Mr. Read, to prevent bad consequences; but he said that it
did not signify, and if Mr. Read said any thing he would make matters
up, and had desired me to go to work, which I accordingly did. The
Captain being on board when Mr. Read came, he told him I was a free
man; and when Mr. Read applied to him to deliver me up, he said he
knew nothing of the matter. I was astonished and frightened at this,
and thought I had better keep where I was than go ashore and be
flogged round the town, without judge or jury. I therefore refused to
stir; and Mr. Read went away, swearing he would bring all the
constables in the town, for he would have me out of the vessel. When
he was gone, I thought his threat might prove too true to my sorrow;
and I was confirmed in this belief, as well by the many instances I
had seen of the treatment of free negroes, as from a fact that had
happened within my own knowledge here a short time before. There was a
free black man, a carpenter, that I knew, who, for asking a gentleman
that he worked for for the money he had earned, was put into gaol; and
afterwards this oppressed man was sent from Georgia, with false
accusations, of an intention to set the gentleman's house on fire, and
run away with his slaves. I was therefore much embarrassed, and very
apprehensive of a flogging at least. I dreaded, of all things, the
thoughts of being striped, as I never in my life had the marks of any
violence of that kind. At that instant a rage seized my soul, and for
a little I determined to resist the first man that should offer to lay
violent hands on me, or basely use me without a trial; for I would
sooner die like a free man, than suffer myself to be scourged by the
hands of ruffians, and my blood drawn like a slave. The captain and
others, more cautious, advised me to make haste and conceal myself;
for they said Mr. Read was a very spiteful man, and he would soon come
on board with constables and take me. At first I refused this counsel,
being determined to stand my ground; but at length, by the prevailing
entreaties of the captain and Mr. Dixon, with whom he lodged, I went
to Mr. Dixon's house, which was a little out of town, at a place
called Yea-ma-chra. I was but just gone when Mr. Read, with the
constables, came for me, and searched the vessel; but, not finding me
there, he swore he would have me dead or alive. I was secreted about
five days; however, the good character which my captain always gave me
as well as some other gentlemen who also knew me, procured me some
friends. At last some of them told my captain that he did not use me
well, in suffering me thus to be imposed upon, and said they would see
me redressed, and get me on board some other vessel. My captain, on
this, immediately went to Mr. Read, and told him, that ever since I
eloped from the vessel his work had been neglected, and he could not
go on with her loading, himself and mate not being well; and, as I had
managed things on board for them, my absence must retard his voyage,
and consequently hurt the owner; he therefore begged of him to forgive
me, as he said he never had any complaint of me before, for the many
years that I had been with him. After repeated entreaties, Mr. Read
said I might go to hell, and that he would not meddle with me; on
which my captain came immediately to me at his lodging, and, telling
me how pleasantly matters had gone on, he desired me to go on board.
Some of my other friends then asked him if he had got the constable's
warrant from them; the captain said, No. On this I was desired by them
to stay in the house; and they said they would get me on board of some
other vessel before the evening. When the captain heard this he became
almost distracted. He went immediately for the warrant, and, after
using every exertion in his power, he at last got it from my hunters;
but I had all the expenses to pay. After I had thanked all my friends
for their attention, I went on board again to my work, of which I had
always plenty. We were in haste to complete our lading, and were to
carry twenty head of cattle with us to the West Indies, where they are
a very profitable article. In order to encourage me in working, and to
make up for the time I had lost, my captain promised me the privilege
of carrying two bullocks of my own with me; and this made me work with
redoubled ardour. As soon as I had got the vessel loaded, in doing
which I was obliged to perform the duty of the mate as well as my own
work, and that the bullocks were near coming on board, I asked the
captain leave to bring my two, according to his promise; but, to my
great surprise, he told me there was no room for them. I then asked
him to permit me to take one; but he said he could not. I was a good
deal mortified at this usage, and told him I had no notion that he
intended thus to impose on me; nor could I think well of any man that
was so much worse than his word. On this we had some disagreement, and
I gave him to understand, that I intended to leave the vessel. At this
he appeared to be very much dejected; and our mate, who had been very
sickly, and whose duty had long devolved upon me, advised him to
persuade me to stay: in consequence of which he spoke very kindly to
me, making many fair promises, telling me that, as the mate was so
sickly, he could not do without me, and that, as the safety of the
vessel and cargo depended greatly upon me, he therefore hoped that I
would not be offended at what had passed between us, and swore he
would make up all matters when we arrived in the West Indies; so I
consented to slave on as before. Soon after this, as the bullocks were
coming on board, one of them ran at the captain, and butted him so
furiously in the breast, that he never recovered of the blow. In order
to make me some amends for his treatment about the bullocks, the
captain now pressed me very much to take some turkeys, and other
fowls, with me, and gave me liberty to take as many as I could find
room for; but I told him he knew very well I had never carried any
turkeys before, as I always thought they were such tender birds that
they were not fit to cross the seas. However, he continued to press me
to buy them for once; and, what was very surprising to me, the more I
was against it, the more he urged my taking them, insomuch that he
ensured me from all losses that might happen by them, and I was
prevailed on to take them; but I thought this very strange, as he had
never acted so with me before. This, and not being able to dispose of
my paper-money in any other way, induced me at length to take four
dozen. The turkeys, however, I was so dissatisfied about that I
determined to make no more voyages to this quarter, nor with this
captain; and was very apprehensive that my free voyage would be the
worst I had ever made. We set sail for Montserrat. The captain and
mate had been both complaining of sickness when we sailed, and as we
proceeded on our voyage they grew worse. This was about November, and
we had not been long at sea before we began to meet with strong
northerly gales and rough seas; and in about seven or eight days all
the bullocks were near being drowned, and four or five of them died.
Our vessel, which had not been tight at first, was much less so now;
and, though we were but nine in the whole, including five sailors and
myself, yet we were obliged to attend to the pumps every half or three
quarters of an hour. The captain and mate came on deck as often as
they were able, which was now but seldom; for they declined so fast,
that they were not well enough to make observations above four or five
times the whole voyage. The whole care of the vessel rested,
therefore, upon me, and I was obliged to direct her by my former
experience, not being able to work a traverse. The captain was now
very sorry he had not taught me navigation, and protested, if ever he
should get well again, he would not fail to do so; but in about
seventeen days his illness increased so much, that he was obliged to
keep his bed, continuing sensible, however, till the last, constantly
having the owner's interest at heart; for this just and benevolent man
ever appeared much concerned about the welfare of what he was
intrusted with. When this dear friend found the symptoms of death
approaching, he called me by my name; and, when I came to him, he
asked (with almost his last breath) if he had ever done me any harm?
'God forbid I should think so,' I replied, 'I should then be the most
ungrateful of wretches to the best of sorrow by his bedside, he
expired without saying another word; and the day following we
committed his body to the deep. Every man on board loved this man, and
regretted his death; but I was exceedingly affected at it, and I found
that I did not know, till he was gone, the strength of my regard for
him. Indeed I had every reason in the world to be attached to him;
for, besides that he was in general mild, affable, generous, faithful,
benevolent, and just, he was to me a friend and a father; and, had it
pleased Providence that he had died but five months before, I verily
believe I should not have obtained my freedom when I did; and it is
not improbable that I might not have been able to get it at any rate
afterwards. The captain being dead, the mate came on the deck, and
made such observations as he was able, but to no purpose. In the
course of a few days more, the few bullocks that remained were found
dead; but the turkies I had, though on the deck, and exposed to so
much wet and bad weather, did well, and I afterwards gained near three
hundred per cent, on the sale of them; so that in the event it proved
a happy circumstance for me that I had not bought the bullocks I
intended, for they must have perished with the rest; and I could not
help looking on this, otherwise trifling circumstance, as a particular
providence of God, and I was thankful accordingly. The care of the
vessel took up all my time, and engaged my attention entirely. As we
were now out of the variable winds, I thought I should not be much
puzzled to hit upon the islands. I was persuaded I steered right for
Antigua, which I wished to reach, as the nearest to us; and in the
course of nine or ten days we made this island, to our great joy; and
the next day after we came safe to Montserrat. Many were surprised
when they heard of my conducting the sloop into the port, and I now
obtained a new appellation, and was called Captain. This elated me not
a little, and it was quite flattering to my vanity to be thus styled
by as high a title as any free man in this place possessed. When the
death of the captain became known, he was much regretted by all who
knew him; for he was a man universally respected. At the same time the
sable captain lost no fame; for the success I had met with increased
the affection of my friends in no small measure.

FOOTNOTES:

[Footnote U: Acts, chap. xii. ver. 9.]


Рецензии