Правду говорят...

Правду говорят, у Жизни есть план для нас, и даже наши собственные мысли и внутренние процессы нам не подотчётны!

Вот у меня был Новый роман и ещё одна, связанная с ним, вещь на английском, с которой я не могла определиться, что делать, какова должна быть форма... и прочее...

Потом я решила так: допишу этот новый роман - и буду пару лет отдыхать от "писания", а на этот английский вариант "забью".

Но только я закончила свой роман... как в тот же день, сама собой, пришла ясность, как и что делать с английским вариантом... и это снова работа минимум на пару лет... и об отдыхе можно забыть...

И я этого ТОЧНО НЕ ПЛАНИРОВАЛА!



They say, Life has a plan for us... seems like truth... and even our own thoughts and internal processes are not accountable to us!

So I had a New novel and another thing related to it in English, with which I could not decide what to do, what the form should be ... and so on ...

Then I've decided: I would finish this new novel and I would take a break from "writing" for a couple of years, and "forget" about this English version.

But as soon as I finished my novel ... on the same day, by itself, it became clear how and what to do with the English version ... and this is again work for at least a couple of years ... and I can forget about taking rest ...

And I DIDN'T PLAN IT. I wanna say it wasn't ME!


Рецензии
Так и есть! Если трудишься над чем то, то мысленно работаешь над другой идеей! Так и легче творить! Сам мозг подсказывает это...☺

Виталий Кондратьев   16.09.2022 08:25     Заявить о нарушении
Да, Виталий!

Благодарю за совместные размышления ☀️

Надя Бирру   16.09.2022 12:37   Заявить о нарушении