Сям

- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Вы Семён Ильич Роземблюм ?
-  ?
- Вам звонят из Китайского посольства.
- Чего чего ?
- Вам звонят из...
- Вы китаец ?
- Нет я русский переводчик, меня просили свазаться с Вами.
- Со мной ? Вы что телефонный  аферист, хотите деньжат срубить ?
- Нет, наоборот. Не вешайте трубку. Вам знаком товарищ Син Сун ?
- Таких не знаю !
- Это папа посла. В годы 2-й мировой войны он партизанил с Вашим папой в лесах Белоруссии.
- Мой папа был партизаном ? Вот это номер. Вообще-то он сидел.
- Мы разыскивали Вашу семью много лет. Хотим отблагодатить. Напишите на нашу электронную почту Ваш банковский счет с кодами.
- Зачем ?
- Наш специальный фонд переведет Вам 12 000 евро.
- Ого !
- Берите ручку, бумагу и пишите.
- Сейчас я принесу.(Машка, за нашего бандюгу папашку дадут денег !
- Вы готовы ?
- Диктуйте по буквам.
- Буквы латинские.
- Понял.
- б (Бенедикт),е (Елена),и(Иван)...
- Сколько букв Вы записали ?
- Двенадцать.
- Правильно,теперь пишите знак @.
- Чего чего ?
- Знак @ !
- Я впервые о таком слышу .
- У Вас есть компьютер ?
- Нет.
- Господи, сколько же Вам лет ?
- 87 !
- ?! Я Вам расскажу как он выглядит, а Вы нарисуйте.
- Валяйте...
- ***
- Фу,кажется получилось.
- (Идиот, двенадцать минут рисовал)
- Вы что-то сказали ?
- Молодец, говорю. Осталось три знака. Пишите -"com ". На конце точка.
- Написал.
- Да. И чуть не забыл. Осталась последняя буква.
- Валяйте.
- Ну не совсем буква.Это китайский иероглиф. Называется "Сям".
- Как, как ?
- Знаете русское выражение - "Там,сям" ? А тут просто "Сям". Я Вам объясню как он выглядит, попробуйте нарисовать...
- ***
- Ты еще здесь. Прошло сорок минут ! Старый
апоплексический пердун, ты можешь рисовать как Я говорю ?
-  Да пошёл ты в...
-  Але ! Су ! Ка ! Трубку повесил ? Совсем нервы сдали. Старый лох чуть не клюнул. Пора закрывать китайскую тему. Только время потерял.

01 12 2020