Спасибо за него тебе, Индия!

СПАСИБО ЗА НЕГО ТЕБЕ, ИНДИЯ!

В 1988 году накануне Навруза средства массовой информации Узбекистана сообщили о предстоящих гастролях Джурабека Муродова и знаменитой танцовщицы Малики Калонтаровой в Ташкенте. Это известие особенно обрадовало нас, студентов и слушателей из Таджикистана. Я знал, что эти замечательные артисты имеют поклонников по всей Средней Азии. В течение двух наврузовских дней во время их гастролей громадный Дворец искусств в Ташкенте был так переполнен людьми, что не только яблоку, зернышку негде было упасть.

Кстати, мастера дали тогда прекрасный концерт, словно привезли с собой запахи и краски Таджикистана. Как всегда, Джурабек Муродов спел несколько новых песен, одна их которых была на хинди. Она так пришлась зрителям по душе, что они долго рукоплескали и подпевали «соловью Таджикистана», как нередко именуют Джурабека Муродова за пределами республики. Он рассказал тогда, что только вернулся из Индии и эта песня его «гостинец» из этой поездки. И добавил, что разучить её ему помог Радж Капур.

На другой день я поспешил повидаться со своим знаменитым земляком и застал его в театре имени Мукими. Пользуясь удобным случаем, журналисты из Узбекского радио «записывали» Дж. Муродова на пленку. Повидаться с популярными певцами пришли немало таджиков, жителей Ташкента и его окрестных районов.

Улучив момент, я спросил его о поездке в Индию и знакомстве с Раджем Капуром. Дж. Муродов охотно и с присущим ему обаянием стал рассказывать, а я по журналисткой привычке запечатлел этот рассказ в своем блокноте.

«  – Эта была моя четвертая поездка в древнюю и неповторимую Индию. И всякий раз я мечтал о встрече со славным сыном этой земли Раджем Капуром. Мне очень хотелось по таджикскому обычаю подарить ему халат и тюбетейку. К сожалению, во время трех первых поездок я не сумел разыскать Раджа Капура: то он снимал фильм за рубежом, то где-то далеко принимал участие в международном форуме. Ведь это был не только великий актер и режиссер, но и крупный общественный деятель. Лишь на четвертый раз удача сопутствовала мне и судьба свела нас с Раджем Капуром. Но надо же: отчаявшись встретиться с ним, я не привез приготовленные специально для него шелковый халат, платок и тюбетейку. И тогда я надел на него халат, в котором сам должен был выступить во время исполнения таджикских песен.

Почувствовав моё пиитетное отношение к нему, Радж Капур с благодарностью принял мой подарок и между нами завязалась беседа. Я был рад, что исполнилась моя давняя мечта. Радж Капур говорил, что в культуре наших народов много общего и что надо эту традицию развивать. Затем он спросил, знаю ли я какую-нибудь индийскую песню. А я давно взял за правило: в какой бы стране ни оказался, непременно стараюсь запомнить и освоить хотя бы одну-две песни или мелодии его народа. По этой привычке я разучил тогда в Индии одну красивую песню. Она посвящена Сангаму, который, как и Ганг, считается великой рекой Индии. Сангам, рожденный от слияния двух рек, для индийцев является символом единства, любви и верности. Кстати, один из фильмов Раджа Капура, повествующий о печальной любви трех сердец, также называется «Сангам». Короче, когда я стал петь песню о Сангаме, Радж Капур обнял меня за плечи и неожиданно запел:
Таджикистан  - Хиндустан,  - Сангам, Сангам. Душанбе - Дехли  - Сангам, Сангам».
На следующий день Радж Капур подарил таджикскому певцу красиво отделанный индийский тар и они вместе сфотографировались на память.
Тогда под сводами старого ташкентского театра я слушал Джурабека Муродова и думал о том, что «гостинцами» певца из многочисленных поездок по миру являются не только песни и мелодии, но и нечто другое, что не уступит в цене хорошей песне. Это то, о чем хорошо сказал объездивший чуть ли не весь свет устод Мирзо Турсунзаде:
«Я из всех путешествий подарок с собой привожу. То память о людях, дружбой которых всегда дорожу».
...Вскоре после этого в Ташкенте состоялся XII кинофестиваль стран Азии, Африки и Латинской Америки. С интересом следивший за этим событием, я не раз слышал от разных людей: «А где Радж Капур? Почему он не приехал на этот раз?».
И правда, этот незабываемый актер и режиссер, начиная со своего первого фильма «Бродяга», где он мастерски играет роль неунывающего и простого парня, стал пользоваться у нас необычной известностью и любовью. Для многих, очень многих людей Радж Капур, наряду с Махатмой Ганди и Джавахарлалом Неру, в какой-то мере олицетворял мудрую и талантливую Индию. Помнится, во время одного из своих визитов в Москву он выступил по телевидению на английском языке, а в конце с милой улыбкой на ломаном русском сказал:
«Ви льюбите меня, я льюблю вас...»
Той весной пришла скорбная весть о кончине Раджа Капура.
Перелистывая свой журналистский блокнот, я нередко вспоминаю рассказ Джурабека Муродова, и мысленно представляю такую картину,  - Радж Капур обнял Джурабека Муродова за плечи, и они в один голос поют: «Таджикистан  - Хиндустан  - Сангам, Сангам».