Дядя и Тётя

Я дам тебе эту шаль из китайского крепа», - решительно сказала тетя.   Страница 88. 
***
Дядя и тетя были очень милой и довольно странной пожилой парой, которая жила в одной из маленьких деревень, разбросанных по длинному изрезанному побережью. пролива Лонг-Айленд. До железной дороги было четыре мили, так что деревня не проснулась от колониального сна на строительстве линии, как другие деревни ближе к ее курсу, а оставалась тем же тенистым, тихим местом, без единого гудка пара. ни мануфактурный колокол, чтобы нарушить его покой.
Это место называлось Спарлингс-Нек. Здесь никогда не строили отелей, поэтому на несколько недель в году сюда не приходили дачники, чтобы придать ему фиктивную атмосферу жизни. Вековые вязы колыхались над крышами белых домов с зелеными шторами и видели на дверных панелях и дверных молотках те же имена, что и в начале века: «Бенджамин», «Уилсон», «Киркланд». Бенсон »,« Рейнике »- вот они все, с кое-где приставкой отличительного инициала, как« Дж. Л. Бенсон »,« Элеазар Уилсон »или« Пол Рейнике ». Пол Рейнике, четвертый из тех, кто жил в этом доме, был «дядей» в этой истории.
Дядя был высоким, худощавым и седым, типичным представителем Новой Англии. У него было проницательное, сухое лицо, с маленькими мудрыми морщинками в уголках глаз, и лишь искорка веселья и тихая доброта в морщинах рта. Люди говорили, что оруженосец был мастером сделки. Так оно и было; но если он получал до последней копейки от всех законных деловых операций, он всегда был готов отдать эту копейку и многие другие всякий раз, когда заслуживал того, чтобы постучались в его дверь, или если хорошая работа, которую нужно было сделать, отчетливо проявлялась как нуждающаяся в помощи.
Тетя тоже была из Новой Англии, но немного другого типа. Она была двоюродной сестрой оруженосца до того, как стала его женой; и у нее были семейные черты, но с разницей. Она была худощавой, но при этом очень маленькой и обладала отчетливым авторитетным видом, делавшим ее похожей на крестную фею. Она вела себя очень тихо и комфортно, но она была полна «способностей» - того бесценного дарования, которое охватывает такое множество способностей. Ни хлеб, ни пироги не были равны тете. Ее варенья никогда не ферментировались; у нее клюква всегда заливная; ее бисквит поднялся на высоту, недостижимую для ее соседей, и оставался там, вместо того, чтобы позорно «шлепаться», когда его вынимали из духовки, как бисквит у низших домработниц. Все в старом доме двигалось как часы. Блюда были готовы за минуту; мебель из красного дерева блестела, как темно-красное стекло; высокие часы у входа никогда не мешали тикать; и все же тетя никогда не была особенно занята. Для того, кто не разбирался в ее методах, она производила впечатление, что в целом она отдыхает, сидя в своем кресле-качалке в «кладовой», подшивая шнурки и читая Эмерсона, поскольку тетя любила не отставать от этой мысли. дня.
Гессе заявил, что либо она села и занялась чем-то после того, как остальные члены семьи ушли спать, либо что она держит домовой, чтобы он работал на нее; но Гессе был нахальным ребенком, и тетя только снисходительно улыбалась этим сарказмам.
Гессен был единственным молодым человеком в ветхом старом доме; ибо, хотя в нем было много красивых вещей, он был обветшалым. Даже кошка была трезвой матроной. Старая белая кобыла видела почти вдвое меньше, чем ее хозяин. Сами крысы и мыши выглядели серыми и бородатыми, когда вы их мельком видели. Но Гессе был воплощением юности и освежал среди пожилой тишины, окружавшей ее, как веселый дуновение ветра или танцующий луч солнца. Она переехала жить к дяде и тете, когда ей было десять лет; ей было уже почти восемнадцать, и она всем сердцем любила этот причудливый дом и его обитателей.
Странное имя Гессе, которое до нее принадлежало ее матери, бабушке и прабабушке, изначально было заимствовано из имени старого немецкого города, откуда первый Рейнике эмигрировал в Америку. Она не проводила почти все время в Спарлингс-Нек с тех пор, как умерла ее мать. Два года в школе-интернате были прерваны долгими каникулами, а однажды она нанесла визит в Нью-Йорк двоюродной сестре своей матери, миссис Де Ланси, которая считала себя своего рода совместной опекуном над Гессеном и была склонна к присылайте время от времени платье или шляпу, когда мода менялась; что «ребенок может не выглядеть в точности как Ной, миссис Ной и остальные люди в ковчеге», - сказала она своей дочери. Этот визит в Нью-Йорк произошел, когда Гессе было около пятнадцати лет; теперь она должна была сделать еще одну. И как только начинается эта история, они с тетей обсуждали ее гардероб по этому случаю.
«Я дам тебе эту шаль из китайского крепа», - решительно сказала тетя.
Гесс с восхищением, но с некоторым сомнением посмотрел на мягкую прилегающую ткань, богатую массами желто-белой вышивки.
«Боюсь, девушки теперь не носят шали», - осмелилась сказать она.
«Моя дорогая, - сказала тетя, - красивая вещь всегда красива; неважно, если это не последняя новинка, все равно надень ее. Рейники могут носить то, что им нравится, я надеюсь! Они определенно лучше знают, что Это более уместно, чем эти недалекие люди в Нью-Йорке, о которых мы читаем в газетах. А вот и моя индийская шаль », - открепляет полотенце и вытряхивает сухие листья розы. «Я одолжил тебе это; не даю, ты понимаешь.» «Спасибо, тетя, дорогая». Гессе втайне гадал, что скажут кузина Джулия и девочки индийской шали.
«У вас должен быть пелис какой-то, - продолжала ее тетя; «Но, может быть, ваш кузен Де Ланси сможет об этом позаботиться. Хотя я мог бы иметь мисс Льюис на день и разрезать мою красивую камлету. Она пролежала там в камфоре пятнадцать лет и никому не нужна».
"О, но это было бы жаль!" воскликнул Гессен, с невинным лукавством. «Все девочки теперь одеты в короткие куртки, отороченные мехом или что-то в этом роде; было бы жаль разрезать этот великолепный плащ, чтобы сделать для меня немного накидки».
"Мех?" сказала ее тетя, уловив слово; "Сама вещь! Как это будет делать?" вытаскивая из камфорного сундука огромную накидку, которая казалась сделанной из панциря черепахи, такой желто-коричневой и пятнистой. "Разве это не подойдет для стрижки, или вы бы предпочли, чтобы все было как есть?"
«Мне придется спросить кузину Джулию», - ответил Гессе. «О, тетя, дорогая, не давай мне больше! Ты действительно не должна! Ты все грабишь!» Ибо тетя вытаскивала ярды желтого кружева, куски поясной ленты выцветших цветов и удивительной толщины, странные, старомодные безделушки.
«А вот и свадебное платье твоей бабушки - и мое!» она сказала; «Вам лучше взять их обоих. У меня здесь мало поводов для одевания, и я хочу, чтобы они были у вас, Гессен. Не говори больше об этом, моя дорогая».
Тетя никогда не возражала, поэтому Гессе отправился в Нью-Йорк с ее чемоданом, полным устаревших нарядов, шалфейно-зеленого и «бледного» шелка, которые почти не оставались бы одинокими; Мехлиновое кружево цвета весеннего лютика; кольца для волос, украшенные жемчугом, и броши, которые в наши дни никто не видит за пределами сувенирной лавки. Великое развлечение вызвало распаковку на Мэдисон-авеню.
«И все же вещи действительно красивые, - сказала миссис Де Ланси, критически осматривая меховую накидку. «Этот мех странный и старомодный, но из него получится очень эффектная отделка. Что касается этой креповой шали, у меня есть идея: у вас будет из нее верхнее платье, Гессен. Она будет прекрасна с шелковой комбинацией. Вы можете смеяться, Полина, но вам захочется, чтобы у вас был такой, как он, когда вы увидите Гессе в ее. Для этого нужно лишь немного приспосабливаться, и, к счастью, эти причудливые старые вещи только входят в моду ».
Полина, красивая девушка, -современная ей кончики пальцев, подняла квадратные броши, на котором, под розовым стеклом, светились усложнение инициалов в золоте, весь набор в узкой витой оправе из жемчуга и гранатов, и спросила:
" Как ты собираешься "адаптировать" это, мама? "
«О, - воскликнул Гессе, - я бы не стал« приспособленным »для этого мира! Он должен оставаться таким, какой есть. Он принадлежал моей бабушке, и с ним связана история любви».
«История любви! Ах, расскажи нам!» - сказала Грейс, вторая из девочек Де Ланси.
«Почему», - объяснил Гессе; «Видите ли, моя бабушка когда-то была обручена с человеком по имени Джон Шервуд. Он был« красивым молодым человеком », - говорит тетя, но вскоре после их помолвки он заболел чахоткой и был вынужден уехать на Мадейру. дал бабушке булавку перед тем, как отплыть. Видите, там его инициалы «JS» и ее инициалы «HLR» для Гессе Ли Рейнике, вы знаете. Он дал ей копию «Thomas; Kempis», кроме того, с «The Господи, сделай так со мной, и даже больше, если что-то, кроме смерти, разлучит тебя и меня », - написано на титульном листе. У меня тоже есть книга; дядя отдал ее мне для меня».
"И он когда-нибудь возвращался?" - спросила Полина.
«Нет», - ответил Гессе. «Он умер на Мадейре и был там похоронен, а спустя довольно долгое время бабушка вышла замуж за моего деда. Мне так нравится эта странная старая брошь, я люблю иногда ее носить».
"Как это выглядит?" потребовала Полина.
«Вы сами увидите, потому что я надену его сегодня вечером», - сказал Гессе.
И когда Гессен спустился к обеду с причудливым орнаментом, сияющим на ее белой шее на кусочке черной бархатной ленты, даже Полина признала, что эффект был неплох, - конечно, странно, и в отличие от чужих вещей, но определенно неплохо .
Миссис Де Ланси очень хорошо разбиралась в характере и с удовлетворением отметила, что ее юный кузен не был раздражен и не затронут критикой своих кузенов в отношении ее наряда. Гессен сам убедился, что ее вещи необычны и не соответствуют общепринятому стилю, но она знала, что они красивы в своем роде, и любила их как часть своего старого дома. В ее крови тоже была небольшая часть семейной гордости, которая заставила тетю сказать: «Надеюсь, Рейники знают, что правильно». Так что она носила свой странный мех, перешитые шелка и старые кружева, не чувствуя себя плохо одетой, и сам этот факт «уносил это» и заставлял ее казаться хорошо одетой. Кузина Джулия увидела, что ее гардероб достаточно модернизирован, чтобы не выглядеть абсурдно или не привлекать слишком много внимания, и что в лице и фигуре Гессе было что-то, что соответствовало характеру ее одежды. Люди время от времени обращали внимание на то или это, - говорили, что это красиво, и где они могли взять такое? - и, лесть или лестью, некоторые девушки копировали ее эффекты!
«Эстель Морган говорит, что если ты не против, она хочет иметь бальное платье, точно такое же, как твое синее», - сказала ей однажды Полин.
«Ой, как смешно! Свадебное платье тети сшито сурой!» воскликнул Гессен. «Ты помнишь, Полли, как ты посмеивалась над этой идеей и сказала, что это будет ужасно?» «Да, и я так думала, - сказала Полли; «но почему-то это выглядит очень мило на тебе. Когда он висит в шкафу, меня это не особо волнует».
«Что ж, к счастью, никому не нужно смотреть на него, когда он висит в шкафу», - смеясь, возразил Гессе.
Ее свежесть, мягкий характер и яркая способность получать удовольствие быстро сделали Гессен успехом среди молодых людей из круга ее кузенов. Девочкам она нравилась, и они бегали за ней как за общественными любимцами; и у нее было достаточно цветов, немецких милостей и лести, чтобы испортить ее, если бы она была испорчена. Но она сохраняла твердую голову, несмотря на все эти отвлекающие факторы, и никогда не забывала, как бы она ни была занята, отправлять длинное дневное письмо, которое было главным еженедельным событием для дяди и тети.
Три месяца были назначены для пребывания Гессе в Нью-Йорке, но, без ее ведома, миссис Де Ланси написала с просьбой о небольшом продлении. По мере приближения Великого поста гейети становились все гуще, и у миссис Шаттлворт был один особенный бал маскарадных костюмов, о котором Гессен много слышал и о котором она втайне сожалела, что потеряла. Поэтому она была очень обрадована письмом от тети, разрешающей ей остаться еще на две недели.
«Дядя приедет за тобой в масленичный вторник», - написала тетя. «У него есть кое-какие дела, поэтому он останется до четверга, а вы сможете развлечься до последнего момента».
"Как мило!" воскликнул Гессен. «Как хорошо с твоей стороны писать, кузина Джулия, и я так рад пойти на бал миссис Шаттлворт!»
"Что вы будете носить?" - спросила Полина.
«О, я еще не думал об этом. Я должен что-то придумать, потому что я не хочу покупать другое платье, у меня уже было так много вещей».
«Ну, Гессен, вы не можете ничего изобрести. Невозможно сшить маскарад из тряпичного мешка», - сказала Полина, все идеи которой были дорогими.
«Посмотрим, - сказал Гессе. «Думаю, я сохраню свой костюм в качестве сюрприза, кроме тебя, кузина Джулия. Я хочу, чтобы ты мне помог, но никто из других ничего не узнает об этом, пока я не спущусь вниз».
Это был политический шаг со стороны Гессена. Она решила не тратить денег, так как знала, что ее зима стоила больше, чем ожидал дядя, и больше, чем ему было удобно сэкономить; тем не менее, она хотела предотвратить споры и возражения и в то же время помешать миссис Де Ланси дать ей новое платье, что очень часто было простым способом этой леди помочь Гессену избавиться от затруднений с туалетом. Итак, была найдена маленькая швея, и кузина Джулия посоветовалась. Гессен держал ее дверь тщательно запертой день или два; и когда вечером вечеринки она спустилась, одетая как «Моя прабабушка», в белый атлас с короткой талией и прямой юбкой; с большой дореволюционной шляпой, завязанной под ямочкой на подбородке; фичу из мулла, вышитая цветными шелками, завязанная на груди; длинные белые шелковые рукавицы и сетка из жемчужных бус, свисающая с ее пояса, - даже Полина не могла придраться к ней. Костюм был столь же красивым, сколь и странным; и все девушки говорили Гессену, что никогда в жизни она так хорошо не выглядела.
Восемь или десять друзей Полины и Грейс договорились встретиться у Де Ланси, и все вместе отправятся на бал. Когда спустилась «Моя прабабушка», в комнате было полно веселых фигур; это был один из тех маленьких моментов триумфа, которые ценят девушки. Дверной звонок прозвенел, когда она медленно повернулась перед толпой, чтобы показать заднюю часть чудесной юбки с бородкой и плетением. В холле произошла небольшая беседа, дворецкий открыл дверь, и вошла фигура, которая выглядела необычайно неуместной среди хорошеньких, фантастических, девичьих форм - высокая, худощавая, пожилая фигура в старом пальто. модный крой. В руке был мешок с ковром. Он был не кем иным, как дядей, пришедшим на день раньше, чем его ждали.
Его вход сделал небольшую паузу.
"Какой необыкновенно красивый человек!" - прошептала Мод Эшерст Полине, которая раскраснелась, заколебалась и на мгновение не знала, что делать. Гессен, стоя спиной к двери, ничего не видел; но, пораженная тишиной, она повернулась. Более злая натура, чем ее, могла разделить моментальное замешательство Полины, но во всем откровенном, щедром существе Гессе не было ни малейшей фибры.
"Дядя! Дорогой дядя!" воскликнула она; и, побежав вперед, она обвила руками тощую старую шею и подарила ему полдюжины своих самых теплых поцелуев.
«Это мой дядя», - объяснила она остальным. "Мы не ждали его до завтра; и разве не слишком приятно, что он пришел вовремя, чтобы увидеть нас всех в наших платьях!"
Затем она потянула его туда и сюда, представляя его всем своим друзьям, болтая, ямочки, смеясь с таким очевидным удовольствием, с таким уверенным чувством, что это было самым приятным из возможных, что ее дядя был здесь, что все остальные начали Поделиться. Другие девушки, которые с небольшой поддержкой, небольшой сдержанностью и досадным смущением со стороны Гессе, проголосовали бы за дядю в «старом деревенском викторине» и, сохраняя внешние формы вежливости, презирали бы его в их сердца, зараженные сладким счастьем Гессе, начали разговаривать с ним с желанием доставить удовольствие и вскоре обнаружить, насколько приятным было его лицо и насколько проницательными и забавными были его идеи и комментарии; и это закончилось тем, что все объявили его «старым милым» - настолько верно, что подлинная и непринужденная любовь и уважение имеют вес с ними для всего остального мира.
Дядя был безмерно забавлен костюмами. Он вспомнил причудливые балы своей юности и высказал участникам некоторые идеи относительно одежды, которые никогда не приходили в голову никому из них. Он вообще не мог понять принцип отбора, по которому разные девушки выбирали своих разных персонажей.
«Эта цыганская королева выглядела так, как будто она должна преподавать в воскресной школе», - сказал он впоследствии Гессену. «Красная Шапочка была слишком велика для своего волка, а что касается твоей чокнутой маленькой монахини, я не верю, что самый крепкий монастырь из когда-либо построенных мог продержать ее полдня».
«Пойдемте с нами к миссис Шаттлворт. Это будет красивая сцена, и вам будет о чем рассказать кузине Марианне, когда вы вернетесь», - призвала миссис Де Ланси.
"Ой, делай, делай!" - вмешался Гессен. «Будет вдвое веселее, если ты будешь там, дядя!»
Но дядя устал от своего путешествия и не соглашался; и я боюсь, что Полин и Грейс немного обрадовались его решению. Ложный стыд и страх перед «людьми» - сильные факторы.
Три дня спустя долгий и восхитительный визит Гессе закончился, и она мчалась домой под присмотром дяди.
«Вы должны написать и пригласить некоторых из этих замечательных молодых людей приехать к вам в июне», - сказал он ей.
«Это будет восхитительно», - сказал Гессе. Но когда она подумала об этом позже, она не была так уверена в том, что это восхитительно.
Нет ничего лучше, чем долгое отсутствие дома, чтобы открыть глаза на реальный аспект знакомых вещей. Дом Спарлингс-Нек выглядел до ужаса простым и старомодным даже для Гессена по сравнению с элегантностью Мэдисон-авеню; Насколько же больше, подумала она, понравится девочкам!
Она подумала о послеобеденной трубке дяди; странной маленькой комнаты, выходящей из столовой, где они с тетей предпочли спать; о выкрашенных в зеленый цвет деревянных панелях свободных спален и синих бумажных шторах, перевязанных шнурком, за который тетя цеплялась, потому что они были в моде, когда она была девочкой; и в течение нескольких глупых мгновений она чувствовала, что лучше не будет, чтобы ее друзья пришли вообще, чем они пришли посмотреть все это и, возможно, посмеяться над этим. Только на несколько мгновений; тогда ее более щедрый характер с трудом утвердился.
"Какое зло с моей стороны даже думать о таком!" - с негодованием сказала она себе, - «стыдно, когда люди знают, на что похож мой собственный дом, а также дядя и тетя, которые так хорошо относятся ко мне! Гессе Рейнике, я бы хотела нанять кого-нибудь, чтобы он тебя хорошенько порвал» Девочки придут, и я сделаю старый дом таким милым, как только смогу, и им он понравится, и они прекрасно проведут время с того момента, как они придут, и до их ухода, если я могу отдать его их."
Чтобы наказать себя за то, что она считала недостойным чувством, она решила не просить тетю позволить ей сменить синие бумажные шторы на белые занавески, а оставить все в точности так, как обычно. Но у тети были собственные идеи и гордость за ведение домашнего хозяйства. По мере того, как приближалось время визита, стирка и отбеливание, казалось, продолжались постоянно, а Джейн, старая горничная, была занята прикреплением пологих балдахинов и бахромой на солидных четырехместных каркасах кроватей и укладыванием свежих муслиновых покрытий на кровати. туалетные столики. Из сосудов извлекались неведомые Гессену сокровища - кусочки старых вышивок, зашитые скатерти и «сумасшедшие лоскутные одеяла», вазы и банты из довольно старого фарфора для бюро и каминов. Гессен совершил долгую поездку в лес и привез огромные скопления папоротников, розовых азалий и дикого лавра. Все соседние сады заложены под вклад. Когда все было в порядке, с имбирными кувшинами, полными прохладных белых маргариток и золотыми лютиками, стоящими на сияющих столах из красного дерева, пучками синих люпинов на каминной полке, зеркалами, наполненными радостью путешественника, огромной чашей, полной ранних роз и Количество ландышей, старый дом выглядел достаточно уютно и пахло достаточно сладко, чтобы удовлетворить самый привередливый вкус.
Гессе поехал с дядей на вокзал встречать гостей. Они взяли большую ручную кладь, которая при сжатии вмещала семь; и фургон следовал за багажом. Приходили пять девушек; поскольку, помимо Полины и Грейс, Гессе пригласил Джорджи Берриан, Мод Эшерст и Эллу Уоринг, которые были тремя особенными фаворитами среди ее нью-йоркских друзей.
Пятеро выскочили из поезда, выглядя так изящно и стильно, что по сравнению с ними старая сумка казалась потрепанной, как никогда. Мод Эшерст бросила удивленный взгляд на нее и на старую белую кобылу - такого экипажа она никогда раньше не видела; но качество экипировки вскоре было забыто, так как дядя дернул поводья, и они двинулись по длинной, похожей на переулок, дороге, которая вела к Спарлингс-Нек и доставила особое удовольствие Гессену.
О вокзале и пыльной железной дороге почти сразу забыли, потеряли ощущение полной деревенской свежести. По обеим сторонам росли спутанные берега лавра и барбариса, душистых папоротников и цветущих виноградных лоз, окаймленных высокими деревьями и источающими восхитительный запах; в то время как все смешалось и смешалось, все пришло, разнесенное прибрежным ветром, сильным соленым ароматом моря.
«Что это? Что это может быть? Ничего подобного я не нюхал!» кричали девушки из города.
«Ну, девочки, - воскликнул Гессе, поворачиваясь к своему светлому лицу с водительского сиденья, - это настоящая, абсолютная страна, знаете ли, - ни одной из тех выдумок, которые вы получаете в Ньюпорте или вверх по Гудзону. Все, что у нас есть так же странно и старомодно, насколько это возможно. Пока вы здесь, вас не пригласят ни на одну вечеринку, и в окрестностях нет призрака молодого человека. Ну, да, может быть призрак, но здесь нет молодого человека. Вы должны просто принять решение, все вы, в скучное время, и тогда вы обнаружите, что это прекрасно ».
"Это обязательно будет прекрасно, где бы ты ни был, дорогая!" - заявила Элла Уоринг с легким восхищением.
Мне кажется, сначала городским девушкам это место показалось очень странным. Никто из них прежде не видел такого старого дома, как у Рейников. Белые обшивки с зубчатыми карнизами и карнизы наверху, забавные маленькие шкафы в стенах, топки, оклеенные веселыми картинками, странные туалеты и прессы для одежды, появляющиеся там, где их, естественно, никто бы не стал искать, и от всех до единого исходил странный запах затворничества, как в былые дни, - все это казалось им очень странным. Но цветы, зеленые вязы и теплый прием Гессена были восхитительны; так были вафли тети и чудесные пирожные, клубника, задушенная деревенскими сливками, устрицы и моллюски, которые приходили, восхитительно тушеные, к чаю; и вскоре они объявили визит «забавой», а Спарлингс-Нек - раем.
Были долгие поездки по лесу, пикники в сосновых рощах, бани на пляже, утренние посиделки под деревьями с интересной книгой; и когда пришел северо-восток и принес с собой то, что казалось кратковременным возвращением зимы, разразился потрескивающий огонь, тяга к конфетам, и очаровательный вечер, проведенный, сидя на полу, рассказывая истории о привидениях, в комнате, освещенной только судорожно пылающее дерево, и по их спинам бежит холод! В целом, две недели прошли успешно, и все с неохотой пережили ее конец.
"Я бы хотел, чтобы мы остались все лето!" - сказала Джорджи Берриан. «После этого Ньюпорт будет казаться скованным и утомительным».
"Я никогда не проводил так хорошо, никогда!" заявила Элла. «И, Гессен, я действительно думаю, что ваши тетя и дядя - самые дорогие старики, которых я когда-либо видел!» Это больше всего понравилось Гессену. Но что еще больше порадовало ее, так это то, что после того, как гости ушли, и в доме был восстановлен прежний порядок и снова началась обычная домашняя жизнь, дядя обнял ее и поцеловал, а не поцелуй перед сном. , или тот, которого требуют особые обстоятельства, кроме дополнительного поцелуя, все по его собственному желанию.
«Дорогой ребенок, - сказал он; «Не стыдно за стариков, правда? Мне это понравилось, Гессен».
«Стыдно за тебя и тётю? Я не думаю, что нет!» ответил Гессен, покраснев.
Дядя сухо усмехнулся.
«Ну-ну, - сказал он, - некоторые девочки были бы такими, а ты - нет, - вот и вся разница. Ты хороший ребенок, Гессен».
***
КУКУРУЗНЫЕ ДЕНЬГИ, И ЧТО ИЗ ЭТОГО