Привязываются ли кошки к своим хозяевам?

        Кошек люблю. Это красивые и непростые создания со своими индивидуальными характерами. И иногда почти с человеческим поведением, а в некоторых случаях они своими качествами дадут фору многим людям.
         Ниже даю  свой, слегка приглаженный перевод рассказа на эту тему Майкла Катальдо  (Michael Cataldo), который появился на англоязычном сайте  Quora. По этому случаю у меня имеется ссылка так что желающие могут прочитать материал в оригинале и, соответственно, на языке оригинала. Почему эта история зацепила? Да потому, что очень похожий случай произошел в нашей собственной семье. Мне показалось, что рассказ Катальдо будет интересен читателям.  Далее иду по тексту автора.

        «Кошки не только привязываются к своим хозяевам, но и могут сильно к ним ревновать. Со временем кошки укрепляют свои связи с хозяевами. Наша любимая Дося прожила с нами двадцать два года с тех пор как она была еще котенком и до тех пор, пока нам не пришлось ее усыпить. У нас были сильные узы взаимного доверия, и хотя не принято очеловечивать действия животного, я видел чисто человеческие эмоции слишком много раз, чтобы сбрасывать их со счетов.
        Когда я впервые встретился с Досей, она была маленьким котенком. Она тогда выбрала меня из большой группы людей. Я тогда занимался очень горячим делом. Мы спасали лошадей. И вдруг ко мне некстати пристал котенок. Не будучи кошатником, я тогда воспринял поведение кошечки как какую-то странную, мешающую мне досадную помеху. Но она проявила тогда чисто человеческую настойчивость и, несмотря на суматоху, привлекла к себе внимание. Ей дали еду, но она не стала есть, а вцепилась в мои брюки. С маниакальным упорством она залезала на меня и поднималась по штанам целых три раза. Тем самым она явно что-то давала мне понять. Я тогда не сразу сообразил, зачем она это делала. Видя такую настойчивость, я поместил ее в карман, и она там успокоилась. После завершения работы я отвёз ее к ветеринару. С тех пор жизнь моя заметно изменилась и в неё полноправно вошла Дося. Все последующие годы это создание не отходило от меня ни на шаг.
       По мере того как кошечка росла, нам приходилось все больше с ней считаться. Она стала чрезмерно ревнивой и заботливой кошкой. Друзья-мужчины были желанными гостями - она даже соизволяла позволять им погладить ее. Женщины  - совсем другое дело. Она их терпеть не могла. Однажды молодая подруга моего сына вошла в дом без стука. Что тут произошло! Я увидел большое оранжевое шипящее пятно, решительно направляющееся к девушке, и успел схватить разъяренную Досю уже  в воздухе. Даже моя жена старалась не кричать на меня в ее присутствии. Это могло ей дорого обойтись. Я видел подобный тип абсолютной преданности и покровительства только у немецкой овчарки, и совершенно не ожидал этого от кошки. Когда она ушла от нас по старости в мир иной, я уже не надеялся увидеть такие чувства снова.
      Но я ошибся. Три года спустя, у меня появился ..... Тор. Я спас его котенком, почти утонувшего в глубокой яме с водой под контейнером в нашем дворе. Когда на следующее утро я отвез его к ветеринару, он был в плохом состоянии, кишел блохами и весил намного меньше кило. Наш дом находится рядом с большим лесным заповедником, и мы можем только предположить, что мама-кошка была убита одним из койотов, енотов или хищных сов в этом районе. Или же это мог быть простой наезд автомобиля, в результате которого он остался сиротой.
         Теперь, шесть месяцев спустя, он уже весит нормальные для своего возраста пять килограмм. Мы его еще не вылечили, потому что эхо-кардиограмма выявила некоторые проблемы с сердечными клапанами. Доктор хочет немного подождать и посмотреть, перерастет ли это в проблему. Несмотря на все это, он играет с нашей кошкой Дисой, борется, дерется и следует за мной с того момента, как я просыпаюсь и пока я не засыпаю ночью. Если я исчезаю из его поля зрения, он зовет меня, а потом его нужно немного погладить, чтобы успокоить и заверить, что все в порядке. Тогда он начинает терпеливо ждать. Он может позволить жене погладить себя, но, если я выйду из комнаты, он последует за мной. Он даже не оставляет меня наедине ни с собакой, ни с Дисой.
        Итак, я уверен, что кошки привязываются к людям. Они очень внимательны к тем, кого любят. Тор как-то разбудил меня, когда моя инсулиновая помпа испортилась, и уровень сахара в крови упал во время сна. Если он еще больше привяжется, моя жена опять начнёт волноваться. Она говорит, что мы с котом даже начинаем походить друг на друга. Лично я не знаю, чем она недовольна. Возможно, тоже.....  ревнует».

        На этом мой перевод этой замечательной заметки заканивается. Увы, я убедился что, ссылка на оригинал, помещённая в моём предисловии, этим сайтом не пропускается. Желающие могут мне написать, и я, разумеется, дам информацию.