Ариель перепрыгивает через ворота Глава 4

   
Ллойд Александр

Когда жители города услышали слова Ариеля , они забыли и злости на мэра города Блифаз , его платных воротах и разразились смехом. Раврванти приблизился к Ариелю
 и угрожающе прошипел сквозь зубы.
- Предупреждаю тебя. Если ещё найдутся у тебя шуточки, будешь шутить в тюрьме Брайтпоред.
-Но это правда,-ответил Ариель.- Я действительно кот.
Насмешливая улыбка расползлась по лицу Раврванти. Он протянул руку , пощекотал Ариеля под подбородком и позвал умоляющим голосом.
- Кис,кис,кис,,,
Ариель отступил назад. От грубого прикосновения волосы на шее встали дыбом. Его глаза сверкнули, рука рванулась и поднялась  как будто сама по себе, когда пальцы согнуты и готовы поцарапать.
- Ого-го, да этот господин кот дикий. Веди себя вежливо или я отрежу тебе когти.
 Откуда прибыл? Какая твоя профессия? Ты что, деревенский дурак?
- Я живу в городе Данстен со своим господином,- ответил Ариель  теперь спокойнее, т.к. Раврванти перестал его трогать. А то, что ты спрашиваешь о профессии, нет у меня никакой профессии, кроме того, что я кот.
- Честное слово, это действительно потрясающе,- сказал Раврванти, когда он обходил вокруг Ариеля и осматривал его со всех сторон.
- Кот, а что случилось с твоим хвостом? Мыши тебе его отгрызли?
- Нет, обяснил Ариель  серьёзно. Он не находится со мной. Ты понял, это то что случилось. Большой маг Стефанус превратил меня в человека.
- В осла,- поправил Раврванти.
- Стефанус очень предпочитает ослов,- сказал Ариель.-Может быть следующий раз я попытаюсь быть ослом. Но сейчас я обещал ему что вернусь домой тот час после
 того как увижу  это город. Так что,  если вы не против, откройте ворота.
- Тебе мешают ворота?- Господин Киска? Такой гигантский кот, как ты , конечно, сможет перепрыгнуть через него с лёгкостью. Почему нет, кот? Давай, мы посмотрим, как ты прыгаешь. Прыгай через ворота, и входи даром в Брайтпоред.

     Минуту, есть у меня хорошая идея:  Все войдут бесплатно.
- Отойди от него Раврванти,- сказал кучер, я заплачу за него. Прыгать через ворота? Если он не сломает  шею, он сломает колышки.
Между тем, Ариель, довольный хорошей сделкой, которую ему предложили, отошёл на несколько шагов назад и  взглядом быстро оценил расстояние до ворот.
   Он присел и напряг мышцы и потом мощным прыжком взлетел в воздух, затем завис над воротами с достаточно безопасным диапазоном и  приземлился на ноги с другой стороны.
Ошеломлённые охранники открыли за ним ворота.
Толпы хлынули через мост аплодируя и ликуя. Ариель бегом повернул к площади,
вымощенной круглыми камнями, в то время как Реврванти пронзал его острым взглядом.
Но ,  в тот момент когда прибыл на площадь, должен был закрыть уши ладонями, опасаясь что они взорвутся от шума гудков, болтовни, рёва и  ликования ,
который поднимался со всех сторон. В украшенных киосках  весело  стучали  молотками  по кастрюлям  и сковородкам  сделанным из металла, чинили сапоги или пересчитывали рулоны ткани и звали жителей города прийти и купить.
В одном из углов площади стояли около дюжины человек и дышали в  длинную
латунную трубу или ударяли по вещам  которые выглядели как бочки и с обеих
сторон у них были натянуты шнуры. И все слушали эти девичьи звуки, гром и писк, более сильный чем Ариель слышал в какой- то из дней своей жизни.
-В одном нет сомнения,- думал он.-Люди существа очень шумные. Как они вообще
 могут спать? Что все тут глухие?

    Но, к его удивлению, шум группы инструментов стал более терпимым через некоторое время. Честно говоря, после того как к ним привык, Ариель почувствовал ритм в этих звуках и ноги его стали пританцовывать.
Он пошел искать всевозможное мясо и выпечку, запах которых слышал впереди.
Но ещё до того как успел сделать несколько шагов, почувствовал мимолётный трепет
в одном из его карманов, как будто это была мышь. Рука Ариеля подскочила и
 схватила её.
- Отпусти, отпусти!- завизжал мужчина  с лицом наркомана, тощий как ласка, который извивался и пытался освободить часть своей руки из хватки Ариеля.
- Искал там что -нибудь? - спросил вежливо Ариель.
- Ладно, ты меня схватил!- взорвался мужчина- Только не говори охранникам города.
Давай сделаем кое-какой бизнес. Ты и я. За сколько ты готов меня освободить?
- Сколько?- Ариель  вернулся к сказанному им.-Сколько что?
Человек вынул из своего кармана полную горсть плоских металлических шайб, и
всунул их с силой в руку Ариеля.
- Вот! А сейчас, убери от меня свои лапы.
 В то бремя как Ариель вонзал свой наивный взгляд в непредсказуемый подарок, который  он получил, давший их воспользовался удобным случаем, чтобы освободиться от его хватки и удрать.

- Минутку, подожди!- звал Ариель, но мужчина уже исчез в толпе.
Ариель понюхал горсть монет.
- Это, конечно, вещь которую Стефанос называл деньгами.
Он взял одну из шайб и положил в рот, только чтобы тотчас её выплюнуть.
- Стефанус прав. Это вообще не вкусно.
Ариель продолжил путь  и остановился с любопытством около одного лотка, где было красное колесо и светящаяся тележка, на которой нарисованы цифры по всей длине обруча.
- Иди ближе, друг,- обратился к нему крепкий мужчина с тяжёлыми щеками,-не бойся,
не нужно стесняться господина Акрабиш. Богиня удачи улыбается тебе сегодня!
Что бы ты хотел? Покрутить колесо? Бросить кубики? Может быть поставить на маленькую сумму- "Глаза его расширились, когда он увидел деньги в руках Ариеля."
- или может быть большую ставку? Давай дружище, клади сюда деньги и смешаем-
вдвое или ничего.
 Но т.к Ариель не был уверен что это означает, он подчиниться просьбе такого сердечного человека и поэтому сделал как он просил, и бросил монеты на деревянный стол.

   Увидя, что  пришел попытать счастья новый человек, подошли зрители, чтобы посмотреть.
Между тем Ариель увидел три больших скорлупки ореха лежащие на столе , к его разочарованию пустые. Господин Акрабиш широко улыбнулся
- Тогда это то что тебе хочется, верно?
Не ожидая ответа Ариеля, положил на стол зерно сухого гороха, накрыл его одной скорлупкой и положил две остальные скорлупки в сторону.
- Сейчас ты должен очень хорошо смотреть. - приказал Акрабиш, и пока говорил руки его  со скорлупками скользили  вперёд и назад, одна перед другой всё быстрей и быстрей.
Наконец остановился и ухмыльнулся Ариелю.
- Всё, сейчас, если найдёшь зерно гороха, ты выиграл соглашение между нами. Где оно?
Под какой скорлупой? Под этой? Под этой?
Глаза Ариеля следили за каждым движением и он быстро ответил.
-Ни под одним из них. Оно у тебя.
Прежде чем Акравиш успел понять, что случилось, Ариель  быстро протянул руку
и  разжал пальцы мужчины. Акравиш,  которого неожиданно поймали, корчился и заикался. Сухое зерно гороха лежало в его  ладони, там он спрятал его уже с самого начала.
- Тебя подставили на твоём поле, Акравиш!- сказал один из зрителей, а другие разразились смехом.
-  Я выиграл?- Спросил Ариель.-Попробуй снова. Может следующий раз ты сумеешь спрятать лучше?
- Вор! Обманщик!- кричал в злобе Акравиш. Но перед лицом такого большого количества свидетелей, не было  у него выбора как вернуть Ариелю деньги. и заплатить ему выигрыш.
- Не возвращайся сюда! Я не готов играть против такого обманщика как ты!


Рецензии
"Ариель перепрыгивает через ворота"Красик Эльвира - Необычная сказка, напоминающая уличных мошенников, разводящих добропорядочных грждан на деньги. С Улыбкой и пожеланием добра, Лена Широкова

Лена Широкова   14.01.2021 10:37     Заявить о нарушении
Спасибо,Леночка,это всего лишь перевод главы.

Красик Эльвира   14.01.2021 19:14   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.