Milo Winter. 1919
Эзоп:
Две козы
Узкое ущелье. Внизу горный поток.
Высоко перекинута дерево поперёк.
Мосток, двум белкам не разойтись,
И вот на нём две козлицы сошлись.
Одна была справа, а другая слева
Ни одна уступать проход не хотела.
Разгорячено сцепились рога в рога
В встречным видя лишь наглого врага.
Каждая из них вольготно нагулялась.
И тут облом. Соперница попалась.
У обеих кураж. Хлещет адреналин.
И обе сверзились со своих вершин
Кувыркаясь рухнули в горный поток
Такой плачевный двух упрямец итог.
** * **
10.12.20
(рифмы выполнены поэтому анг тексту.)
http://aesopsbooks.blogspot.com/2017/05/the-two-go...
Две козы
© Copyright: Олег Ерёмин, 2020
Свидетельство о публикации №220121200160
Свидетельство о публикации №220121200160
Рецензии