О закрой свои бледные ноги

"О ЗАКРОЙ СВОИ БЛЕДНЫЕ НОГИ"


3 декабря 1894 года Валерий Яковлевич открыл записную книжку и на чистой страничке сделал запись под номером ХШ: "Обнажи свои бледные ноги"
Затем зачеркнул первое слово и вписал: "Протяни"
Он оставил страничку незавершенной что было для него не характерно.

Через полгода, летом 1895 года он просматривал свои записные книжки для отбора текстов для публикации в очередном выпуске Альманаха "Русские символисты", который он сам редактировал.
Валерий Яковлевич остановился на этой строке и немного подумав видоизменил её и внёс в Альманах

Таким образом родился яркий, оригинальный моностих за последние 90 лет литературной жизни того периода

Конечно же, данный моностих явился поводом для упражнений в остроумии и фраза истолковывалась в различных формах и аспектах, вызывала  бурную реакцию литературной критики...

*По  воспоминаниям  Вадима Шершеневича - русского поэта и переводчика, - в одной из бесед с ним  Валерий Брюсов сказал о том, что, прочитав в одном романе восклицание Иуды, увидевшего „бледные ноги“ распятого Христа, он захотел воплотить этот крик предателя в одну строку


 По словам самого Брюсова, «после „О“ не поставлена запятая во избежание двусмысленности: можно было бы подумать, что поэт обращается к букве „О“, предлагая ему (не ей) закрыть свои „бледные ноги“» (Брюсов В. Я. Письма из рабочих тетрадей).



============================


Мои размышления по этому поводу
               

                О закрой свои бледные ноги
               
                В.Брюсов


О  закрой  свои  бледные  ноги
Так промолвил когда-то убогий
Не найдя толкованья поступку
Перевёл всё в злобную  шутку


День за днём в тысячелетья
Перерастали времена
Мы пережили лихолетья
Но память держит стремена


Как много всякого прожили
И много вод так утекло
С тех пор как головы сложили...
Иуд лишь время не прошло...


14 декабря 2020
16.00 час


Картинка из Интернета


Рецензии