Хлипкий мостик
И на солнце бывают пятна. Это изречение Козьмы Пруткова я вспоминаю, когда думаю об изъянах нашего языка. Да, надо признать, что наш великий и могучий язык имеет изъяны.
Их не так много, но они есть. Ямы и лужи посреди дороги. Например, знаменитая кочерга из рассказа М. Зощенко, которую невозможно просклонять во множественном числе.
Кто-нибудь скажет, как будет звучать глагол «убедить» в первом лице, единственном числе и будущем времени? «Убежу»? «Убедю»? «Убежду»? Как ни скажи, всё ерунда получается. Просто огромная лужа на пути. Как хочешь, так и обходи. И обходим всякими обиняками. Например, «я надеюсь, что мне удастся вас убедить».
Больше повезло глаголу «победить» в этом же случае. Чтоб не сесть в лужу, проложили хлипкий мостик. «Одержу победу».
Хлипкий мостик
© Copyright: Григорий Рейнгольд, 2020
Свидетельство о публикации №220121501374
Свидетельство о публикации №220121501374
Рецензии
Совершенно согласна с автором, потому что так режут слух слова "покласть", "залазит" и т.д. Язык живой по своей природе. Он постоянно развивается. И это во многом зависит от того общества, которое он обслуживает. Сегодня, например, в разговорной и печатной лексике появилось очень много иностранных слов - на российские рынки хлынула заграничная техника, русские люди стали осваивать другие страны...Нужное слово обязательно приживется, если нет отечественного аналога. Кроме того, очень изменилось население Москвы, которая сегодня захлебывается от потока приезжих. Чаще всего речь идет о плохо образованных людях, ищущих удачи в столице. Они делают погоду в изменении языка - центральные газеты, издающиеся в Москве, порой даже читать невозможно - ошибка на ошибке! А именно московская речь и формирует норму. Школа могла бы частично исправить ситуацию, но и ее захлестывают страсти! Через пятьдесят лет язык точно изменится. А еще через сто лет, чтобы понять наши стихи, молодому поколению потребуются переводчики... Это - жизнь: сегодня ужу никто не говорит "выя", "десница и шуйца", "рамена", "ланиты" и т.д.
Ольга Никитина 64 23.03.2025 12:46 • Заявить о нарушении
Ольга Никитина 64 23.03.2025 12:46 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Ольга!
Приживается не только то, что не имеет аналога, к сожалению. Так появился социум вдобавок к обществу.
Григорий Рейнгольд 30.03.2025 18:14 Заявить о нарушении
Приживается не только то, что не имеет аналога, к сожалению. Так появился социум вдобавок к обществу.
Григорий Рейнгольд 30.03.2025 18:14 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.