To Both of You dedicated

The stuff below is the approximate  translation of some of my  blogs in Russian that have been written long   time ago.

 Since the first minutes of my life I was surrounded  by Your care and tenderness. Yourhelp  in my perception of the world is priceless.
My childhood has been warmed up by Your sun.
Spring used to come with varicoloured  tulips under my window.  The magnificent bunch of lilac was a feast for our eyes.
Do You remember the scent of the young foliage straight after the rain of May? I see You do. So do I.  It is impossible to forget!  I like to come back to these happiest  moments of my childhood I had with You again and again. The first joyful experiences of my life I got are due to You only.
The wide endless steppes, the fields of sunflowers and maize, tender sea and dreams of youth – it is You.
Dear voice, welcome embraces and open soul – it is  You.
Step by step we entered into my youth together. Our rapport has reached the perfection quite easily.
The breeze, the morning rainbow the summer downpour  and  first snow were enough for our mutual understanding.
Life is going on ………..
Don’t see me off, please. I don’t want to worry You. Try to have a rest. Be calm. I will quietly shut a door and go away.  I’m going to  meet my years of the adult and independent life today.  You already know I will be far away from You, but nostalgia will never leave me alone, because I genuinely love You. Thank you for Your love, for everything You have done for me and thank You that You are.
It is time to go….. don’t cry I pray….. give me Your warm hand….. I need to feel and slightly squeeze it. Let me hug you tightly………We will meet again I promise.

Endless forests, blue lakes and rivers have met me with the calm sight. The power of wisdom and amenity of nature within You. You are giving me Your hand to shake and I feel its warmth and goodwill. I have to admit  I got  very warm and friendly greeting on the new ground.
Nice to meet you, new life on the new ground.
Since the first second of my arrival You don’t let me feel myself like a guest on your ground. You do everything possible to gain my soul and heart. You defend, advise, lead and help me to walk with confidence through my life.
We walk together hand by hand You and I.  We get on pretty well together like we knew each other whole life.
Neither childhood nor youth are present anymore. There is an adult, mature life here.  In the most difficult situations I’m going through I feel Your hand of support and reliability.  You are beside me.
You live my life with me and my family. You go through the happiness and sadness with us.
I cannot do without you! I dread to imagine my life far away of you.
The beauty of  Your autumn forests, blue-eyed lakes, rives, pensive fogs, fluffy calm winters and the fascinating summer thunderstorms came into my heart forever.
I know we will stay together till the end of my life. You will introduce me to the old age and one day You will accompany  me to the unknown world.
You kindly share Your heart with me. Everything became so dear and native for me owing to Your strong wish to make my life comfortable  on Your space.
I do love YOU BOTH sincerely and tenderly, my dear Ukraine and Belarus!