122 Животные и чума

Эзоп:

122 Животные и чума

Животина и Чума

Была у зверей чума когда-то
Ох и покосило их брата.
От гнили туш исходил смрад
Дохнувших всюду вне оград.
Падаль стоило предать огню
Даже флора чахла, на корню
Красил сие, красно лунный лик
Он над лесом, с чумой возник.
Лес торчал жуткий, чумной
Окутанный кровавой пеленой.
Без проблесков, давила, муть
Небо рокотало, не продохнуть.
Бомбила капли вонючий слизи.
Закручивая водоворот коллизий.
На кож покрове вызывая ожоги.
А шерстяные-те протягивали ноги.
Весь мир всех тварей нёс урон.
Той, экосистемы, опрокинув трон.
Фауна теплилась еле-еле
Разброд масс. Не пили и не ели.
Лиса в игнор, толстую клушу
Волк не видел, ягнёнка как тушу.
Медведь не лез чтоб за ломать.
Сил нет. Друг друга пожирать.
Наконец Лев решил. Будет совет.
Где Он даст. Жаждущим ответ.
Гонцов отправил во все края.
Ждали? Так получите глас царя.
Гонцы трубили: Созыв на форум.
Стар и млад, зверь явите кворум.
Многие ослабли и не у дел
А основной контингент переболел.
Сход на поляне в указанную дату.
И вот Лев зрел толпу. Воздев лапу.
Зверью, произнес, одно слово.
Описывая ситуевину. "Херово!"
Собравшиеся звери загалдели:
"Это Боги нас чумой взгрели."
"За грехи, учинили нам мор."
"Накрыл нас могильный бугор."
Лев призвал толпу угомонится.
Показал, повскакавшим. Садиться.
Сказал всем лев без экивоков:
"Выводы будем делать из уроков.
Выжившие. Дорогие мои друзья.
Не обойтись без жертв, уверен я.
Только так будет исцеление всех.
Мне первым поведать свой грех.
Признаю. Очень жаден, жрал овец
Жертвам запускал когти в крестец.
Козлов, быков и оленей не упускал
Да что там. Пастуха, два раза едал.
Теперь, если вина моя огромна?
Готов отдать себя в жертву скромно.
Ну думаю, всяк должен повиниться,
Как я, перед собранием раскрыться.
Все решим, кто наиболее виновен.
И такой, жить среди нас не достоин."
"Ваше Величество. "Сказал лис.
Вы Светило. Альфа-самец, катарсис.
Вы удостоили мясо, чести, их поедая
Бараны, козлы. Скот, снедь тупая.
Касаемо пастухов. Поделом.
Людишки возомнили себя царем.
Мои проделки знают. Я не святоша.
Но Ваша честь. Это не наша ноша."
Звери одобрили выступление лиса.
Хлопали стоя им, и даже крыса.
Следом за ним пошел невинных хор.
На суд вынося из избы сор.
Да. Поедали они мелких зверюшек.
Кроликов, кротов, белок, несушек...
Рвя рубаху. Хищники рыдали.
Волк. Медведь. Тигр. Оправдали.
У толпы. Все ползучие твари.
Снисхождение сыскали.
В основе, чела травили ядом,
Ну так им и надо, обрекли гадом.
Звери, крупные и мелкие рядились,
Жертвоприношения. Не объявились.
Всяк, находил смягчающий довод.
Виня. Жабры, клык. Хвост, хобот.
Это натура так, несправедлива.
Белых и пушистых, шарма лишила.
Настала очередь осла, признаться.
Он сразу давай извиняться,
"Я помню. Виновато сказал он.
Это было, как наваждение сон.
Однажды шел, мимо поля аббатство.
Владение священного Братство.
Меня манила, нежная трава.
От голода, кругом шла голова.
От соблазна не мог удержаться,
Стал щипать траву, наслаждаться.
Искушение моё, было столь велико.
Меня, постоянно туда влекло.
В темень ночи. В зареве поутру.
Я потакал своему нутру.
Признаю. Я поле, братство объел."
Тут же гнев животных загремел:
"Изверг, раскрыл чёрные нутро.
Достаточно. Неслыханные зло!
Вот виновник. Навлекший Чуму!
Ужас! У монахов поедал траву!
Вздернуть осла! Тупица навлек!"
Рыча на него набросился волк.
Враз, из животных куча-мала,
Всяк приложился. И не стала осла.
То было. Кроваво. Не ритуально.
Жертва Богам! Пускай формально.
** * **
14.12.20

А мораль? Испокон веков так
На слабых вешают всех собак.
Находят козла отпущения
Мракобесы от просвещения.

(рифмы выполнены поэтому анг тексту.)
http://aesopsbooks.blogspot.com/search/label/index...