Апрель 1798
С НЕСКОЛЬКО ДРУГИХ стихотворений.
ЛОНДОН,
ОТПЕЧАТАННЫЙ ДЛЯ J. & A. ARCH, GRACECHURCH-STREET. РЕКЛАМА
1798
ГОДА.
Благородная черта Поэзии состоит в том, что ее материалы
можно найти во всех предметах, которые могут интересовать человеческий разум.
Доказательства этого факта следует искать не в трудах критиков,
но в тех самих поэтов.
Большинство следующих стихотворений следует рассматривать как эксперименты.
Они были написаны главным образом для того, чтобы выяснить, насколько язык
разговора в средних и низших слоях общества приспособлен к
целям поэтического удовольствия. Читатели, привыкшие к яркости и красочности
бессмысленная фразеология многих современных писателей, если они
будут
настойчиво дочитать эту книгу до конца, вероятно, часто будут вынуждены бороться с чувством чуждости и проницательности: они будут искать
стихи и будут побуждены спросить, какой вид любезности
могут быть разрешены попытки присвоить себе этот титул. Желательно, чтобы
такие читатели, для них самих, не должны страдать уединенное словом
Поэзией, словом очень спорный смыслом, стоять на пути их
удовлетворение; но что, читая эту книгу, они должны
спросить себя, содержит ли она естественное очертание человеческих страстей,
человеческих характеров и человеческих происшествий; и если ответ будет благоприятным
для пожеланий автора, они должны согласиться на то, чтобы быть довольными, несмотря
на этого самого ужасного врага наших удовольствий, наших собственных заранее установленных
кодексов решений.
Высокопоставленные читатели могут не одобрять стиль, в котором выполнены многие
из этих произведений, поэтому следует ожидать, что многие строки и
фразы не будут точно соответствовать их вкусу. Возможно, им покажется
, что, желая избежать распространенной ошибки дня, автор
иногда спускался слишком низко и что многие его выражения
слишком знакомы и не обладают достаточным достоинством. Считается, что чем
больше читатель знаком с нашими старшими писателями и с теми
современными писателями, которые наиболее преуспели в рисовании манер и
страстей, тем меньше он должен будет предъявить подобных жалоб.
Точный вкус к поэзии и ко всем другим видам искусства,
как заметил сэр Джошуа Рейнольдс, - это приобретенный талант, который можно развить
только серьезным размышлением и длительным непрерывным общением с лучшими образцами
композиции. Это упомянуто не с такой нелепой целью, чтобы
не дать самому неопытному читателю судить самому; но
просто чтобы умерить поспешность решения и предположить, что, если поэзия
- предмет, на который не было уделено много времени, суждение может
быть ошибочным, и что во многих случаях так оно и будет.
Сказка о Гуди Блейк и Гарри Гилле основана на
хорошо подтвержденном факте, который произошел в Уорикшире.
Что касается других стихотворений в сборнике, можно сказать, что они либо
абсолютные изобретения автора, либо факты, имевшие место в его
личных наблюдениях или наблюдениях его друзей. Поэма «Шип», как
вскоре обнаружит читатель, не должна быть рассказана от
лица автора: характер болтливого рассказчика в
достаточной степени проявится в ходе рассказа. «Иней
Ансьент Маринере» якобы был написан в подражании стилю, а
также духу древних поэтов; но, за некоторыми исключениями,
Автор считает, что принятый в нем язык был одинаково
понятен на протяжении последних трех столетий. Строки, озаглавленные «
Воззвание и ответ», и следующие за ними возникли в результате
разговора с другом, который был несколько необоснованно привязан к
современным книгам по моральной философии.
СОДЕРЖАНИЕ.
Иней Ancyent Marinere Строки сказок
приемной матери,
оставленные на сиденье в
тисе у озера Эстуэйт,
Соловей, Разговорная поэма
« Бродячая женщина»
Гуди Блейк и Гарри Гилл,
написанные на небольшом расстоянии от меня. Дом, и послал
мой маленький мальчик к лицу , к которому они адресованы
Саймон Ли, старый Huntsman
Анекдот для отцов
Мы семь
линий , написанных в начале весны
The Thorn
последний из Flock
темнице
безумного Mother
идиота Boy
Lines письменными недалеко от Ричмонда, на Темзе, во время вечернего
увещевания и ответа
. Вечерняя сцена на ту же тему
Путешествующий старик
. Жалоба брошенной индианки
. Осужденные
строки, написанные в нескольких милях над аббатством Тинтерн.
ВРЕМЯ ДРЕВНЕГО МОРЯКА,
СЕМЬ ЧАСТЕЙ.
АРГУМЕНТ.
Как Корабль, миновавший Линию, был направлен штормами в холодную
Страну к Южному полюсу; и как оттуда она взяла курс
на тропические широты Великого Тихого океана; и странного
то, что случилось; и каким образом Ансьент Маринер вернулся в
свою страну.
I.
Это ancyent Marinere,
И он останавливает одного из трех:
«Твоей длинной седой бородой и твоим
сияющим оком ». Так почему же остановишь меня?
«Двери Жениха распахнуты настежь
» И я ближайший родственник;
«Гости встречают, праздник назначен, -
» Может быть, слышен веселый шум. -
Но он все еще держит свадебного гостя.
Был Корабль, - сказал он…
- Нет, если ты получил смешную сказку
«Маринер! Пойдем со мной. "
Он держит его своей тощей рукой . Он
сказал, что там был Корабль ...
" Теперь убирайся отсюда, седобородый гагар !
«Или мой посох заставит тебя скакать».
Он держит его сверкающим оком -
Гость свадьбы стоял неподвижно
И слушал, как трехлетний ребенок;
У Маринере есть воля.
Свадебный гость сидит на камне,
Он не может ни слова, но слышит:
И так говорил о том древнем человеке,
Светоглазая Маринер.
Корабль развеселился, Гавань очистилась
... Мы весело опустились
ниже Кирка, ниже холма,
ниже вершины маяка .
Солнце взошло слева,
Из моря вышел он:
И засиял ярко, и справа
Спустился в Море.
С каждым днем все выше и выше,
До полудня над мачтой - Гость на
свадьбе бил себя в грудь,
Ибо он слышал громкий фагот.
Невеста вошла в Зал,
Она красная, как роза;
Кивнув перед ней, идут
Веселые Минстральсы.
Гость на свадьбе он бил себя в грудь,
И все же он не мог не слышать, но слышал:
И так говорил об этом древнем Человеке, о
Светоглазой Маринере.
Слушай, Незнакомец! Буря и ветер,
сильный ветер и буря !
Целыми днями и неделями это играло нас в уродов ...
Как Чафф, мы ехали.
Слушай, Незнакомец! Туман и Снег,
И превратился в чудесный котел:
И Ледяная мачта проплыла мимо Такого
зеленого, как Эмеро.
И сквозь сугробы заснеженные скалы Посылали
мрачный блеск;
Мы не знаем человеческих форм и зверей ...
Лед был между ними.
Лед был здесь, Лед был здесь,
Лед был повсюду:
Он трескался и рычал, ревел и выл ...
Как звук удара.
Наконец-то пересек Альбатрос, Он
проехал сквозь туман;
И это была Христианская Душа,
Мы приветствовали это во имя Бога.
Маринэры дали ему бисквитных червей,
И он кружился и кружился :
Лед раскололся Громом;
Рулевой руководил нами.
А сзади задул хороший южный ветер,
«Альбатрос» последовал за ним;
И каждый день за едой или игрой
Пришел в холл Маринере!
В тумане или облаке на мачте или саване
Он сидел на девятом
вечере , Пока всю ночь в
туманном дымке белым мерцал белый лунный свет.
«Боже, храни тебя, ancyent Marinere!
» От демонов, которые преследуют тебя таким образом -
«Почему ты так выглядишь?» - из своего арбалета
я выстрелил в Альбатроса.
II.
Солнце взошло справа,
Из моря вышел он;
И широкая как утка слева
Спустилась в Море.
И добрый южный ветер все еще дул позади,
Но ни одна сладкая Птица не шла за
Не ни за едой, ни за игрой.
Пришла к крику Маринере!
И я совершил адский поступок,
И это сработает им, горе: Как
бы то ни было, я убил Птицу,
которая заставила ветер дуть.
Ne dim ne red, как собственная голова Бога,
Славное Солнце uprist:
Тогда все утверждали, Я убил Птицу, Которую
принесла туман и туман.
«Было правильно, - сказали они, - убивать таких птиц,
которые приносят туман и туман. Дул ветерок,
летела белая пена,
Свободная борозда:
Мы были первыми, кто ворвался в
это безмолвное Море.
Ветер опустил вниз, Паруса упали,
«Это было грустно, насколько это было грустно,
И мы говорили только для того, чтобы нарушить
Тишину Моря.
Все в жарком и медном небе
. Кровавое солнце в полдень.
Прямо над мачтой стояло,
Не больше луны.
День за днем, день за днем,
Мы застряли в движении, Не двигаясь,
Как нарисованный Корабль
на раскрашенном Океане.
Вода, вода, везде
И все доски сжались;
Вода, вода, везде,
Ни капли пить.
Сгнили самые глубины: Христос!
Так и должно быть!
Да, слизистые твари ползали ногами
По слизистому Море.
О, о, в катушке и разгроме
Смертельные огни танцевали ночью;
Вода, как масло ведьмы,
Горела зеленым, синим и белым.
И некоторые во сне были уверены,
что это Дух, который так мучил нас: На
девяти глубинах он последовал за нами
Из Страны Тумана и Снега.
И каждый язык
изо рта был засох в корне;
Мы не могли бы говорить больше, чем если бы
Нас задушили сажей.
А, добрый день! Какое зло выглядит
Я от старых и молодых;
Вместо креста у
меня на шее висел Альбатрос .
III.
Я увидел в небе что-то
не больше моего кулака;
Сначала это показалось маленьким пятнышком,
а потом оно показалось туманом:
оно двигалось, двигалось и, наконец, приняло
определенную форму, я думаю.
Пятнышко, туман, фигура, я знаю!
И все же это ner'd и ner'd;
И, уклонившись от водяного
духа , Он нырнул, повернул и повернул.
С незащищенным горлом, с черными губами,
Не могли бы мы смеяться, ne wail:
Тогда, пока все они немые, они стояли,
Я кусал себя за руку и высасывал кровь
И плакал, Парус! парус!
С незащищенным горлом, с черными губами из
агапе, они слышали, как я звал:
Грамерси! они от радости ухмылялись
И вдруг их дыхание перехватило,
Когда они пили все.
Она не перекатывается из стороны в сторону - Туда,
чтобы работать нам
без ветра, без прилива.
Она умирает с вертикальным килем.
Западная волна была всем пламенем,
День был близок!
Почти на западной волне
Покоилось широкое яркое Солнце;
Когда эта странная фигура внезапно
двинулась между нами и Солнцем.
И прямо Солнце было рассыпано решетками
(Мать Небес послала нам милость)
Как будто через решетку темницы он смотрел
С широким и пылающим лицом.
Увы! (подумал я, и мое сердце громко забилось)
Как быстро она neres и neres!
Неужели те ее паруса, которые смотрят на солнце, похожи на
беспокойную паутинку?
Неужели это ее обнаженные ребра, в которых блестело
Солнце, которое выглядело позади них?
И все эти двое, вся команда,
Эта женщина и ее бесплотный Фиэр?
_His_ кости были черными с множеством трещин,
Все черные и голые, как я;
Угольно-черный и голый, За исключением тех мест, где ржавчина
От заплесневелой сырости и угольной корки.
Они покрыты пурпурными и зелеными пятнами.
_Her_ губы красные, _her_ взгляды свободны,
_Her_ локоны желтые, как золото:
Ее кожа белая, как проказа,
И она намного больше похожа на Смерть, чем он;
Ее плоть делает неподвижный воздух холодным.
Рядом появился голый Халк,
И Двойки играли в кости;
«Игра окончена! Я выиграл, я выиграл!»
- сказала она и трижды свистнула.
Порыв ветра поднялся сзади
И просвистел сквозь его кости;
Через дырочки его глаз и дырку рта полусвистит и полустонет
.
Ни единого шепота в Море
прочь летит Призрачный корабль;
В то время как clombe над восточной перекладиной
. Рогатая луна с одной яркой звездой
Почти на концах.
Один за другим на рогатой Луне
(Слушай меня, Незнакомец!)
Каждый обернулся лицом с ужасной болью
И проклял меня своим ее.
Четыре раза по пятьдесят живых людей,
Без вздоха и стона,
С тяжелым стуком, безжизненным комком
Они падали вниз один за другим.
Их души вылетели из их тел, -
Они бежали в блаженство или в горе;
И каждая душа прошла мимо меня,
Как свист моего арбалета .
IV.
«Я боюсь тебя, ancyent Marinere!
» Я боюсь твоей тощей руки;
«А ты длинный,
худощавый и смуглый» Как ребристый морской песок.
«Я боюсь тебя и твоих блестящих глаз
» И твоя тощая рука такая коричневая »- Не
бойся, не бойся, свадебный гость!
Это тело не упало.
Один, один, совсем один,
Один на широком, широком Море;
И Христос не пожалел бы
Моей души в агонии.
Многие люди такие прекрасные,
И все они мертвые, действительно лгали !
И миллион миллионов слизистых вещей, на которых
живет - и
я тоже. Я смотрел на гниющее Море,
И
отвлек мои глаза; Я смотрел на жуткую палубу,
И там лежали мертвецы.
Я смотрю на Небеса и пытаюсь помолиться;
Но или когда-либо хлынула молитва, Пришел
злой шепот и заставил
Меня сердце сухое, как пыль.
Я закрыл веки и держал их закрытыми,
Пока шары, как пульс, не бились;
Ибо небо и море, и море, и небо
Лежали, как груз на моем усталом глазу,
И мертвые были у моих ног.
Холодный пот стекал с их конечностей,
Не гнили, не пахли они;
Взгляд, которым они смотрели на меня,
никогда не уходил.
Проклятие сироты утащило бы в ад
Дух с высоты :
Но о! Ужаснее этого
я проклятие в глазах мертвеца!
Семь дней, семь ночей я видел это проклятие
И все же я не мог умереть.
Движущаяся Луна взошла по небу
И нигде не осталась:
Она тихо поднималась
И звезда или две рядом -
Ее лучи bemoke'd знойных,
Как утренние заморозки распространялись;
Но там, где лежала огромная тень корабля,
Заколдованная вода всегда горела
неподвижно и ужасно красным.
За тенью корабля
я наблюдал за водяными змеями:
они двигались по сверкающим белым следам;
И когда они встали, свет эльфийки Снег седыми
хлопьями.
В тени корабля
я наблюдал за их богатыми нарядами:
синий, глянцево-зеленый и бархатно-черный.
Они клубились и плыли; и каждый трек
был вспышкой золотого огня.
О счастливые живые существа! нет языка
Их красота могла бы заявить:
Источник любви хлынул из моего сердца,
И я благословил их, не подозревая!
Конечно, мой добрый святой сжалился надо мной,
И я благословил их, не подозревая.
В тот самый момент я мог молиться;
И с моей шеи такой свободный
Альбатрос упал и утонул,
Как свинец, в море.
V.
О сон, это нежное дело,
Беловид от полюса до полюса!
Хвала Марии-королеве.
Она послала нежный сон с небес,
Который проник в мою душу.
Глупые ведра на палубе,
Которые так долго оставались,
Мне снилось, что они были наполнены росой,
И когда я проснулся, шел дождь.
Мои губы были влажными, мое горло было холодным,
Моя одежда была все влажной ;
Конечно, я
пил во сне, И все же мое тело пил.
Я двигался и не чувствовал своих конечностей,
я был таким легким, что почти
думал, что я умер во сне,
И был благословенным призраком.
Ревущий ветер! он ревел далеко,
Он не приходил ежегодно;
Но своим звуком он сотряс паруса,
которые были такими тонкими и прямыми.
Верхний воздух оживает,
И сотни огненных флагов сияют Взад
и вперед они носятся;
И туда-сюда, и туда-сюда
Звезды танцуют между ними.
Приходящий ветер ревёт громче;
Паруса вздыхают, как осока:
Дождь льется из одной черной тучи
И Луна у ее края.
Слушай! слушай! густое черное облако рассечено,
И Луна на его стороне:
Как вода, выстреливаемая из какой-то высокой скалы,
Молния падает без зазубрин,
Река крутая и широкая.
Сильный ветер достиг корабля: он ревел
И падал, как камень!
Под молнией и луной
Мертвецы застонали.
Они стонали, они шевелились, они все встали,
Не говорил, не двигал глазами:
Было странно даже во сне Видеть, как
эти мертвые люди поднимаются.
Рулевой управлял, корабль тронулся;
И все же ни разу не подул ветерок;
Все Маринерс работали на веревках,
Там , где они обычно делали:
Они поднимали свои конечности, как безжизненные инструменты ...
Мы были ужасной командой.
Тело сына моего брата
Стоя рядом со мной колено к колену:
Мы с телом тянули за одну веревку,
Но он ничего мне не сказал -
И я задрожал при мысли о собственном голосе
Как это было бы ужасно!
Рассвет дневной свет - они опустили руки,
И сгруппировались вокруг мачты:
Сладкие звуки медленно поднялись из их ртов
И из их тел ушли.
Вокруг, вокруг, каждый сладкий звук летел,
Потом устремился к солнцу:
Медленно звуки вернулись снова,
Теперь смешались, теперь один за другим.
Иногда, падая с неба,
я слышал пение Лаврока;
Иногда все маленькие птички,
Как они, кажется, наполняют море и воздух
своим сладким жаргонизмом,
А теперь как все инструменты,
Теперь как одинокая флейта;
А теперь это песня ангела,
которая заставляет небеса немать.
Он прекратился: но все еще плыли паруса
. Приятный шум до полудня
. Шум, подобный скрытому ручью.
В зеленом месяце июнь.
Что до спящих лесов всю ночь
.
Слушай, слушай, свадебный гость!
«Маринере! У тебя есть воля твоя:
« Ибо то, что исходит из твоего глаза, успокаивает
мои тело и душу ».
Никогда еще печальнее не рассказывалась сказка
Человеку, рожденному женщиной:
Грустнее и мудрее свадебный гость!
Ты встаешь завтра утром.
Никогда еще более печальную сказку не слышал Родившийся
мужчина женщина:
Все Маринерс вернулись к работе
Так же тихо, как прежде.
Все Маринерс дергают за веревки,
Но посмотри на меня, они нигде:
Думал, что я тонкий, как воздух -
Они не могут меня увидеть.
До полудня мы молча плыли,
Но ни разу не дышал ветер:
Медленно и плавно корабль
двигался вперед снизу.
Под килем глубиной девять саженей
Из страны тумана и снега
Дух соскользнул: и это Он
заставил Корабль уйти.
Паруса в полдень перестали ходить,
И Корабль тоже остановился.
Солнце прямо над мачтой
Приковало ее к океану:
Но через минуту она зашевелилась
Коротким беспокойным движением -
Назад и вперед на половину ее длины Коротким
беспокойным движением.
Потом, как лапа лошадь отпустила,
Она сделала внезапный прыжок:
Она
залила мою голову кровью, И я упал в ловушку.
Как долго я лежал в том же состоянии,
я не должен объявлять;
Но прежде чем моя живая жизнь вернулась,
я услышал и в своей душе различил
Два голоса в воздухе:
«Это он?» - сказал один: «Это тот человек?
» От того, кто умер на кресте,
«С его жестоким луком он лежал полностью низко
» Безобидный Альбатрос.
«Дух, пребывающий в одиночестве
» В стране тумана и снега,
«Он любил птицу, которая любила человека,
« Которая стреляла в него из лука »
. Другой был более мягким голосом,
Мягким, как мед. -дью: Сказал
он, что человек совершил покаяние,
И покаяние принесет больше.
VI.
ПЕРВЫЙ ГОЛОС
"Но скажи мне, скажи мне! говорите еще раз:
«Твой мягкий ответ возобновляет ...
» Что заставляет этот корабль двигаться так быстро?
"Что делает Океан?"
ВТОРОЙ ГОЛОС.
«По-прежнему как раб перед своим Господом
», Океан не имеет взрыва:
«Его большой яркий глаз безмолвно
». На луну брошен…
«Если он может знать, куда идти
», Ибо она ведет его гладко или мрачно. .
«Смотри, брат, смотри! Как мило
», - она смотрит на него сверху вниз. «
ПЕРВЫЙ ГОЛОС.
« Но почему этот корабль едет так быстро
»Без волн и ветра?
ВТОРОЙ ГОЛОС.
«Воздух отсекается раньше
» И закрывается сзади.
«Лети, брат, лети! Все выше, выше,
» Или мы опоздаем:
«Медленно и медленно этот корабль будет идти»,
«Когда транс Маринере утихнет».
Я проснулся, и мы плыли по
As в нежная погода:
«Это была ночь, спокойная ночь, луна стояла высоко; Мертвецы
стояли вместе.
Все стояли вместе на палубе,
Для слесаря-кладбища:
Все устремили на меня свои каменные глаза,
Что на луне сверкали .
угрызения, проклятие, с которым они умерли,
не разу не pass'd далеко:
я не мог сделать мой EEN от их
Ne превратить их в молитве.
И в свое время заклинание было snapt,
И я мог пошевелить EEN:
Я смотрел вдаль, но мало видел
того, что еще можно было увидеть.
Как один, что по пустынной дороге
Идет в страхе и ужасе,
И, однажды повернувшись, идет
И не поворачивает больше головы:
Потому что он знает, страшный злодей
Идет рядом с ним.
Но скоро на меня подул ветер,
Не прозвучало ни звука:
Его путь лежал не по морю, Ни в
ряби, ни в тени.
Он поднял мои волосы, это обмахивалось моей щекой,
Ли Как весенний луговой шторм -
Он странно смешался с моими страхами,
И все же это было похоже на гостеприимство.
Быстро, стремительно летел корабль,
Но и она плыла мягко:
Сладко, сладко подул ветер -
На меня одного он подул.
О мечта радости! это действительно
вершина маяка, которую я вижу?
Это холм? Это Кирк?
Это моя собственная страна?
Мы плыли над барной стойкой,
И я с рыданиями молился:
«О, позволь мне проснуться, Боже мой!
» Или позволь мне спать все время! »
Гавань была прозрачна, как стекло,
Так гладко она была разбросана !
И на заливе лежал лунный свет,
и тень луны.
лунный залив был весь белым o'er,
Till поднимающихся из одних и тех же,
полных разнообразных форм, что тень была,
вроде как факелов пришли.
чуть расстояние на носу
Эти темно-красные тени были;
Но вскоре я увидел, что моя собственная плоть
была красной, как в
ярком свете . Я повернул голову в страхе и ужасе,
И к святому
руслу Тела продвинулись, и Теперь
они стояли перед мачтой.
Они подняли свои жесткие правые руки,
Они держали их прямо и крепко;
И каждая правая рука горела, как факел,
Факел, который несли вертикально.
Их каменные глазные яблоки сверкали
в красном . нет и дымный свет
я pray'd и turn'd моей головы прочь
Forth глядя , как и раньше.
Там не было ни ветер на заливе,
нет волны на берег.
скале светящиеся яркий, Кирка не менее ,
что стоит над роком:
The мычание nlight steep'd в тишине
Устойчивый флюгер.
И залив был белым от безмолвного света,
Пока не поднялся из того же
Полного множества форм, что тени были,
В малиновых цветах пришли.
Немного поодаль от носа.
Эти малиновые тени были:
Я обратил взоры на палубу -
Господи! что я там видел?
Каждый труп лежал ровным, безжизненным и плоским;
И у Святого Рода
Человек весь свет, человек-серафим,
На каждом трупе стоял.
Этот отряд серафимов, каждый махал рукой:
Это было небесное зрелище:
Они стояли как сигналы земле,
Каждый был прекрасным светом:
Этот отряд серафимов, каждый махал рукой,
Ни одного голоса они не передавали - -
Нет голоса; но О! наступила тишина,
Как музыка в моем сердце.
Eftsones Я услышал рывок весел,
я услышал
возгласы лоцмана: Моя голова была вынуждена отвернуться,
И я увидел, как появилась лодка.
Тогда исчезли все прекрасные огни;
Тела поднялись заново:
Тихим шагом, каждое на свое место,
Вернулась ужасная команда.
Ветер, эта тень и движение,
Дул только на меня.
Пилот и мальчик пилота,
я слышал, как они быстро приближаются:
Господи на небесах! это была радость,
Мертвецов не взорвать.
Я увидел третьего - я услышал его голос:
Отшельник хорош!
Он громко поет Свои благочестивые гимны,
которые творит в лесу.
Он пронзит мою душу, он смоет
кровь Альбатроса.
VII.
Этот добрый Отшельник живет в том лесу,
Который спускается к морю.
Как громко он возвышает свой нежный голос!
Он любит разговаривать с Маринерс,
которая пришла из далекого Контре.
Он встает на колени утром, в полдень и вечером -
У него пухлая подушка:
Это мох, который целиком скрывает
Старый гнилой дубовый пень.
Лодка-лодочка ne'rd: Я слышал, как они говорили:
«Почему это странно, я думаю!
» Где эти огни, такие многочисленные и прекрасные
»Этот сигнал подан, но сейчас?
« Странно, клянусь! »- сказал Отшельник. -
"И они ответили не на наше приветствие.
«Доски выглядят покоробленными, и увидишь эти паруса
» Какие они тонкие и серьезные!
«Я никогда не видел ничего похожего на них
» Если это не случайно «Отстающие
скелеты из листьев
» Мой лесной ручей
протекает : «Когда на плющевике идет снег,
» И Совенок кричит на волка внизу
«Которая ест волчица молодая
"Господи! у него дьявольский вид »-
(Пилот ответил)
« Я боюсь. - «Давай, давай!»
- весело сказал Отшельник.
Лодка подошла к Кораблю,
Но я не сказал, что не шевелится!
Лодка подошла близко под Корабль,
И прямо послышался звук!
Под водой он грохотал,
Еще громче и
страшнее : Он достиг Корабля, он разделил залив;
Корабль рухнул свинцом.
Ошеломленный тем громким и ужасным звуком,
Который ударили небо и океан:
Как тот, который тонул семь дней назад,
Мое тело лежало на плаву:
Но, стремительно, как сон , я нашел
себя в лодке лоцмана.
В вихре,
где затонул Корабль, Лодка закружилась:
И все было тихо, кроме того, что холм
говорил о звуке.
Я пошевелил губами: Пилот взвизгнул
И упал в припадке.
Святой Отшельник поднял глаза
И помолился, где сидел.
Я взялся за весла: мальчик лоцмана,
Который теперь с ума сходил,
Смеялся долго и громко, и все это время
Его глаза метались взад и вперед:
«Ха-ха!» - сказал он - «Я вижу все,
дьявол умеет грести».
И теперь
я стоял на твердой земле в своей собственной стране!
Отшельник вышел из лодки,
И едва мог стоять
». О, пронзите меня, пронзите меня, святой! "
Отшельник скрестил лоб ...
" Скажи скорее, - сказал он, - я приказываю тебе сказать
"Что ты за человек?"
Сразу же эта моя рама была истерзана
в мучительной агонии,
которая заставила меня начать свой рассказ,
а затем оставила меня свободным.
С тех пор в час неопределенности,
Сейчас то время, то реже,
Эта тоска приходит и заставляет меня рассказать
Мое жуткое приключение.
Я прохожу, как ночь, с земли на землю;
У меня странная способность говорить;
В тот момент, когда я вижу его лицо, я
узнаю человека, который должен меня слышать;
Я учу его своей сказке.
Какой громкий шум вырывается из этой двери!
Гости на свадьбе там;
А в Садовой беседке
поют Невеста И Служанки Невесты:
И
прислушайся к колокольчику Венеры, Который призывает меня к молитве.
О свадебный гость! эта душа была
Одинока на широком, широком море:
Так одиноко, что сам Бог
Едва ли там был.
О, слаще Брачного пира,
Слаще Мне Слаще
Идти вместе в Кирк
С хорошей компанией.
Идти вместе к Кирку
И все вместе молиться,
Пока каждый к своему великому отцу наклоняется,
Старики и младенцы, и любящие друзья,
И юноши, и девы веселые.
Прощай, прощай! но это я говорю
Тебе, свадебный гость!
Хорошо молится тот, кто любит хорошо
и человека, и птицу, и животное.
Лучше всего молится тот, кто любит больше всего,
Все великое и малое:
для дорогого Бога, любящего нас,
Он создал и любит все.
Маринере, чей глаз сияет,
Чья борода седеет от возраста, Ушел
; и вот свадебный гость
Отвернулся от дверей жениха.
Он пошел, как ошеломленный
И потерявший рассудок:
Более грустный и мудрый человек
Он встал завтра утром.
СКАЗКА ПРИЕМНОЙ МАТЕРИ, ДРАМАТИЧЕСКИЙ ФРАГМЕНТ.
ПРИЕМНАЯ МАТЬ.
Я никогда не видел человека, которого вы описываете.
МАРИЯ.
Странно! он говорил о тебе фамильярно,
как о моей и общей приемной матери Альберта.
ПРИЕМНАЯ МАТЬ.
А теперь благословения тому человеку, кем бы он ни был,
Который соединил ваши имена с моими! О моя милая леди,
Как часто я думаю о тех дорогих временах,
Когда вы, двое маленьких, стояли бы накануне
По обе стороны от моего стула и заставляли меня учить
Все, что вы узнали за день; и как говорить.
Мягкими фразами, а затем предложи мне спеть тебе ...
Это больше похоже на грядущие небеса, чем на то, что было.
МАРИЯ.
О моя дорогая мама! этот странный человек оставил меня
Беспокоиться о более диких фантазиях, чем луна,
Гнездится в влюбленной служанке, которая смотрит на нее,
Пока не теряется во внутреннем видении, мокрыми глазами
Она смотрит лениво! - Но этот вход, мама!
ПРИЕМНАЯ МАТЬ.
Никто не слышит? Это опасная сказка!
МАРИЯ.
Ни один. Никто.
ПРИЕМНАЯ МАТЬ
Отец моего мужа сказал мне,
бедная старая Леони! Ангелы упокоят его душу!
Он был дровосеком, мог упасть и увидеть
Крепкой рукой. Вы знаете ту огромную круглую балку,
которая подпирает висящую стену старой часовни?
Под тем деревом, когда оно еще было деревом,
Он нашел младенца, обернутого мхом, покрытого
бородками чертополоха и такими маленькими прядями шерсти,
Как висящие на кустах ежевики. Что ж, он привел его домой
и вырастил за счет тогдашнего лорда Велеса.
И так младенец вырос красивым мальчиком,
Симпатичным мальчиком, но совершенно необучаемым -
И не выучил ни молитвы, ни четки не сказал,
Но знал имена птиц и издевался над их записями,
И свистел, как птица. Сам:
И всю осень была его единственной игрой,
Чтобы собрать семена полевых цветов и посадить их
Землей и водой на пнях деревьев.
Монах, который собирал простые вещи в лесу,
Седовласый человек - он любил этого маленького мальчика,
Мальчик любил его - и, когда Монах научил его,
Он скоро мог писать пером: и с того времени,
Жил преимущественно в монастыре или замке.
Так он стал очень образованным юношей.
Но Ой! Бедный негодяй! - он читал, и читал, и читал:
«Пока его мозг не изменился - и до двадцатого года у
него были незаконные мысли о многих вещах:
И хотя он молился, он никогда не любил молиться
со святыми людьми, ни в святом месте ...
Но все же его речь, она была такой мягкой и сладкой,
Покойный лорд Велес никогда не утомлялся им.
И однажды, как у северной стороны Часовни,
Они стояли вместе, скованные цепями в глубоком разговоре,
Земля вздымалась под ними с таким стоном,
что стена пошатнулась и почти упала
прямо им на головы. Мой Лорд был очень напуган;
Лихорадка охватила его, и он исповедался Во
всех еретических и беззаконных разговорах,
которые привели к этому приговору: так был схвачен юноша
и брошен в ту яму. Отец моего мужа
рыдал, как ребенок - это чуть не разбило ему сердце:
И однажды, работая в погребе,
Он отчетливо услышал голос; Это был юноша,
Который спел печальную песню о зеленых полях,
Как сладко было на озере или в дикой саванне,
Чтобы добыть пропитание, и быть обнаженным,
И бродить взад и вперед на свободе.
Он всегда любил молодежь, и теперь
Его любовь становилась отчаянной; и, бросив вызов смерти,
Он совершил тот хитрый вход, который я описал:
И юноша убежал.
МАРИЯ.
Это милая сказка:
Как
будто усыпляющего слушающего ребенка, Его розовое лицо залито невытетыми слезами. -
И что с ним стало?
ПРИЕМНАЯ МАТЬ.
Он пошел на борт корабля
с теми смелыми путешественниками, которые открыли
Золотые земли. Младший брат Леони
Пошел так же, и когда он вернулся в Испанию,
Он сказал Леони, что бедный безумный юноша,
Вскоре после того, как они прибыли в этот новый мир,
Несмотря на его отговорки, схватил лодку,
И в полном одиночестве отплыл молча. лунный свет
Вверх по большой реке, великой, как любое море,
И никогда не было слышно о большем: но предполагается, что
Он жил и умер среди диких людей.
ЛИНИИ,
ОСТАВЛЯЕМЫЕ НА СИДЕНИИ В ТИСУ, КОТОРЫЙ СТОИТ ВБЛИЗИ ОЗЕРА ЭСТВЕЙТ, НА УДАЛЕННОЙ ЧАСТИ БЕРЕГА, УПРАВЛЯЮЩИМИ КРАСИВЫМ
ПЕРСПЕКТИВОМ.
- Нет, путешественник! остаток. Этот одинокий тис стоит
Вдали от всех человеческих жилищ: что, если здесь
Ни одна сверкающая ручейка не распространяет зеленую траву;
Что, если эти бесплодные сучья пчела не любит?
И все же, если ветер дышит мягко, волнистые волны,
разбивающиеся о берег, убаюкивают твой разум
Одним мягким порывом, спасенным от пустоты.
- Кто это был
Тот, Кто сложил эти камни и
покрыл их покрытым мхом дерном , и научил это старое дерево,
Теперь одичавшее, сгибать руки в кружащейся тени,
я хорошо помню. - Он был тем, кто владел '' г
Нет общей души. В юности, от гения nurs'd,
И большого с высокими взглядами, Он вышел в мир
чистый сердцем, против
заразы развратных языков, 'зависти и ненависти,
И презрения, против всех подготовленных врагов,
Все но пренебрежение: и так его дух утих,
Сразу же, с опрометчивым презрением он отвернулся,
И пищей гордости поддержал его душу
В одиночестве - Незнакомец! эти мрачные сучья
имели для него прелести; и здесь он любил сидеть,
Его единственными гостями были заблудшая овца,
Каменная болтовня или скользящий песочник ;
И на этих бесплодных скалах, с можжевельником,
и вереском, и с чертополохом, тонко опрыснутыми,
Присматривая свой взор, он много часов
питал болезненное наслаждение, прослеживая здесь
Эмблема его собственной бесплодной жизни:
И подняв голову вверх , тогда он смотрел
на более далекую сцену; Как прекрасно
Ты видишь, и он будет смотреть, пока оно не станет намного прекраснее
, и сердце его не сможет выдержать
Красоту еще прекраснее. И в тот раз
он не забыл бы тех существ, чьи умы,
теплые от трудов доброжелательности,
мир и сам человек, представлялись сценой
родственной красоты: тогда он вздыхал
с печальной радостью, думая, что другие чувствуют
То, что он никогда не должен чувствовать: итак, заблудший человек!
На мечтательных взглядах хотел бы накормить,
Пока глаза не текли слезы. В этой глубокой долине
Он умер, это место - его единственный памятник.
Если ты тот, чье сердце святые формы
Молодого воображения сохранили чистыми,
Незнакомец! отныне будьте осторожны; и знай, эта гордость,
скрытая в своем величии,
- ничтожество; что тот, кто испытывает презрение
к любому живому существу,
обладает способностями, которыми он никогда не пользовался; эта мысль с ним
находится в зачаточном состоянии. Человек, чей взор
всегда прикован к себе, смотрит на одного,
Наименьшее из творений природы, на того, кто может
навредить Мудрецу тому презрению, которое мудрость считает
незаконным. О, будь мудрее!
Наставлен, что истинное знание ведет к любви,
Истинное достоинство пребывает только с ним,
Кто в безмолвный час внутренней мысли
Может все еще подозревать и все еще уважать себя,
В смирении сердца.
СОЛНЕЧНИК;
РАЗГОВОРНАЯ ПОЭМА, НАПИСАННАЯ В АПРЕЛЕ 1798 ГОДА.
****
LYRICAL BALLADS,
WITH A FEW OTHER POEMS.
LONDON
PRINTED FOR J. & A. ARCH, GRACECHURCH-STREET.
1798
ADVERTISEMENT.
It is the honourable characteristic of Poetry that its materials are to
be found in every subject which can interest the human mind. The
evidence of this fact is to be sought, not in the writings of Critics,
but in those of Poets themselves.
The majority of the following poems are to be considered as experiments.
They were written chiefly with a view to ascertain how far the language
of conversation in the middle and lower classes of society is adapted to
the purposes of poetic pleasure. Readers accustomed to the gaudiness and
inane phraseology of many modern writers, if they persist in reading
this book to its conclusion, will perhaps frequently have to struggle
with feelings of strangeness and aukwardness: they will look round for
poetry, and will be induced to enquire by what species of courtesy these
attempts can be permitted to assume that title. It is desirable that
such readers, for their own sakes, should not suffer the solitary word
Poetry, a word of very disputed meaning, to stand in the way of their
gratification; but that, while they are perusing this book, they should
ask themselves if it contains a natural delineation of human passions,
human characters, and human incidents; and if the answer be favourable
to the author's wishes, that they should consent to be pleased in spite
of that most dreadful enemy to our pleasures, our own pre-established
codes of decision.
Readers of superior judgment may disapprove of the style in which many
of these pieces are executed it must be expected that many lines and
phrases will not exactly suit their taste. It will perhaps appear to
them, that wishing to avoid the prevalent fault of the day, the author
has sometimes descended too low, and that many of his expressions are
too familiar, and not of sufficient dignity. It is apprehended, that the
more conversant the reader is with our elder writers, and with those in
modern times who have been the most successful in painting manners and
passions, the fewer complaints of this kind will he have to make.
An accurate taste in poetry, and in all the other arts, Sir Joshua
Reynolds has observed, is an acquired talent, which can only be produced
by severe thought, and a long continued intercourse with the best models
of composition. This is mentioned not with so ridiculous a purpose as to
prevent the most inexperienced reader from judging for himself; but
merely to temper the rashness of decision, and to suggest that if poetry
be a subject on which much time has not been bestowed, the judgment may
be erroneous, and that in many cases it necessarily will be so.
The tale of Goody Blake and Harry Gill is founded on a
well-authenticated fact which happened in Warwickshire. Of the other
poems in the collection, it may be proper to say that they are either
absolute inventions of the author, or facts which took place within his
personal observation or that of his friends. The poem of the Thorn, as
the reader will soon discover, is not supposed to be spoken in the
author's own person: the character of the loquacious narrator will
sufficiently shew itself in the course of the story. The Rime of the
Ancyent Marinere was professedly written in imitation of the _style_, as
well as of the spirit of the elder poets; but with a few exceptions, the
Author believes that the language adopted in it has been equally
intelligible for these three last centuries. The lines entitled
Expostulation and Reply, and those which follow, arose out of
conversation with a friend who was somewhat unreasonably attached to
modern books of moral philosophy.
CONTENTS.
The Rime of the Ancyent Marinere
The Foster-Mother's Tale
Lines left upon a Seat in a Yew-tree which stands near the Lake
of Esthwaite
The Nightingale, a Conversational Poem
The Female Vagrant
Goody Blake and Harry Gill
Lines written at a small distance from my House, and sent
by my little Boy to the Person to whom they are addressed
Simon Lee, the old Huntsman
Anecdote for Fathers
We are seven
Lines written in early spring
The Thorn
The last of the Flock
The Dungeon
The Mad Mother
The Idiot Boy
Lines written near Richmond, upon the Thames, at Evening
Expostulation and Reply
The Tables turned; an Evening Scene, on the same subject
Old Man travelling
The Complaint of a forsaken Indian Woman
The Convict
Lines written a few miles above Tintern Abbey
THE RIME OF THE ANCYENT MARINERE,
IN SEVEN PARTS.
ARGUMENT.
How a Ship having passed the Line was driven by Storms to the cold
Country towards the South Pole; and how from thence she made her course
to the tropical Latitude of the Great Pacific Ocean; and of the strange
things that befell; and in what manner the Ancyent Marinere came back to
his own Country.
I.
It is an ancyent Marinere,
And he stoppeth one of three:
"By thy long grey beard and thy glittering eye
"Now wherefore stoppest me?
"The Bridegroom's doors are open'd wide
"And I am next of kin;
"The Guests are met, the Feast is set,--
"May'st hear the merry din.--
But still he holds the wedding-guest--
There was a Ship, quoth he--
"Nay, if thou'st got a laughsome tale,
"Marinere! come with me."
He holds him with his skinny hand,
Quoth he, there was a Ship--
"Now get thee hence, thou grey-beard Loon!
"Or my Staff shall make thee skip."
He holds him with his glittering eye--
The wedding guest stood still
And listens like a three year's child;
The Marinere hath his will.
The wedding-guest sate on a stone,
He cannot chuse but hear:
And thus spake on that ancyent man,
The bright-eyed Marinere.
The Ship was cheer'd, the Harbour clear'd--
Merrily did we drop
Below the Kirk, below the Hill,
Below the Light-house top.
The Sun came up upon the left,
Out of the Sea came he:
And he shone bright, and on the right
Went down into the Sea.
Higher and higher every day,
Till over the mast at noon--
The wedding-guest here beat his breast,
For he heard the loud bassoon.
The Bride hath pac'd into the Hall,
Red as a rose is she;
Nodding their heads before her goes
The merry Minstralsy.
The wedding-guest he beat his breast,
Yet he cannot chuse but hear:
And thus spake on that ancyent Man,
The bright-eyed Marinere.
Listen, Stranger! Storm and Wind,
A Wind and Tempest strong!
For days and weeks it play'd us freaks--
Like Chaff we drove along.
Listen, Stranger! Mist and Snow,
And it grew wond'rous cauld:
And Ice mast-high came floating by
As green as Emerauld.
And thro' the drifts the snowy clifts
Did send a dismal sheen;
Ne shapes of men ne beasts we ken--
The Ice was all between.
The Ice was here, the Ice was there,
The Ice was all around:
It crack'd and growl'd, and roar'd and howl'd--
Like noises of a swound.
At length did cross an Albatross,
Thorough the Fog it came;
And an it were a Christian Soul,
We hail'd it in God's name.
The Marineres gave it biscuit-worms,
And round and round it flew:
The Ice did split with a Thunder-fit;
The Helmsman steer'd us thro'.
And a good south wind sprung up behind,
The Albatross did follow;
And every day for food or play
Came to the Marinere's hollo!
In mist or cloud on mast or shroud
It perch'd for vespers nine,
Whiles all the night thro' fog-smoke white
Glimmer'd the white moon-shine.
"God save thee, ancyent Marinere!
"From the fiends that plague thee thus--
"Why look'st thou so?"--with my cross bow
I shot the Albatross.
II.
The Sun came up upon the right,
Out of the Sea came he;
And broad as a weft upon the left
Went down into the Sea.
And the good south wind still blew behind,
But no sweet Bird did follow
Ne any day for food or play
Came to the Marinere's hollo!
And I had done an hellish thing
And it would work 'em woe:
For all averr'd, I had kill'd the Bird
That made the Breeze to blow.
Ne dim ne red, like God's own head,
The glorious Sun uprist:
Then all averr'd, I had kill'd the Bird
That brought the fog and mist.
'Twas right, said they, such birds to slay
That bring the fog and mist.
The breezes blew, the white foam flew,
The furrow follow'd free:
We were the first that ever burst
Into that silent Sea.
Down dropt the breeze, the Sails dropt down,
'Twas sad as sad could be
And we did speak only to break
The silence of the Sea.
All in a hot and copper sky
The bloody sun at noon,
Right up above the mast did stand,
No bigger than the moon.
Day after day, day after day,
We stuck, ne breath ne motion,
As idle as a painted Ship
Upon a painted Ocean.
Water, water, every where
And all the boards did shrink;
Water, water, every where,
Ne any drop to drink.
The very deeps did rot: O Christ!
That ever this should be!
Yea, slimy things did crawl with legs
Upon the slimy Sea.
About, about, in reel and rout
The Death-fires danc'd at night;
The water, like a witch's oils,
Burnt green and blue and white.
And some in dreams assured were
Of the Spirit that plagued us so:
Nine fathom deep he had follow'd us
From the Land of Mist and Snow.
And every tongue thro' utter drouth
Was wither'd at the root;
We could not speak no more than if
We had been choked with soot.
Ah wel-a-day! what evil looks
Had I from old and young;
Instead of the Cross the Albatross
About my neck was hung.
III.
I saw a something in the Sky
No bigger than my fist;
At first it seem'd a little speck
And then it seem'd a mist:
It mov'd and mov'd, and took at last
A certain shape, I wist.
A speck, a mist, a shape, I wist!
And still it ner'd and ner'd;
And, an it dodg'd a water-sprite,
It plung'd and tack'd and veer'd.
With throat unslack'd, with black lips bak'd
Ne could we laugh, ne wail:
Then while thro' drouth all dumb they stood
I bit my arm and suck'd the blood
And cry'd, A sail! a sail!
With throat unslack'd, with black lips bak'd
Agape they hear'd me call:
Gramercy! they for joy did grin
And all at once their breath drew in
As they were drinking all.
She doth not tack from side to side--
Hither to work us weal
Withouten wind, withouten tide
She steddies with upright keel.
The western wave was all a flame,
The day was well nigh done!
Almost upon the western wave
Rested the broad bright Sun;
When that strange shape drove suddenly
Betwixt us and the Sun.
And strait the Sun was fleck'd with bars
(Heaven's mother send us grace)
As if thro' a dungeon grate he peer'd
With broad and burning face.
Alas! (thought I, and my heart beat loud)
How fast she neres and neres!
Are those _her_ Sails that glance in the Sun
Like restless gossameres?
Are these _her_ naked ribs, which fleck'd
The sun that did behind them peer?
And are these two all, all the crew,
That woman and her fleshless Pheere?
_His_ bones were black with many a crack,
All black and bare, I ween;
Jet-black and bare, save where with rust
Of mouldy damps and charnel crust
They're patch'd with purple and green.
_Her_ lips are red, _her_ looks are free,
_Her_ locks are yellow as gold:
Her skin is as white as leprosy,
And she is far liker Death than he;
Her flesh makes the still air cold.
The naked Hulk alongside came
And the Twain were playing dice;
"The Game is done! I've won, I've won!"
Quoth she, and whistled thrice.
A gust of wind sterte up behind
And whistled thro' his bones;
Thro' the holes of his eyes and the hole of his mouth
Half-whistles and half-groans.
With never a whisper in the Sea
Off darts the Spectre-ship;
While clombe above the Eastern bar
The horned Moon, with one bright Star
Almost atween the tips.
One after one by the horned Moon
(Listen, O Stranger! to me)
Each turn'd his face with a ghastly pang
And curs'd me with his ee.
Four times fifty living men,
With never a sigh or groan,
With heavy thump, a lifeless lump
They dropp'd down one by one.
Their souls did from their bodies fly,--
They fled to bliss or woe;
And every soul it pass'd me by,
Like the whiz of my Cross-bow.
IV.
"I fear thee, ancyent Marinere!
"I fear thy skinny hand;
"And thou art long and lank and brown
"As is the ribb'd Sea-sand.
"I fear thee and thy glittering eye
"And thy skinny hand so brown"--
Fear not, fear not, thou wedding guest!
This body dropt not down.
Alone, alone, all all alone
Alone on the wide wide Sea;
And Christ would take no pity on
My soul in agony.
The many men so beautiful,
And they all dead did lie!
And a million million slimy things
Liv'd on--and so did I.
I look'd upon the rotting Sea,
And drew my eyes away;
I look'd upon the eldritch deck,
And there the dead men lay.
I look'd to Heaven, and try'd to pray;
But or ever a prayer had gusht,
A wicked whisper came and made
My heart as dry as dust.
I clos'd my lids and kept them close,
Till the balls like pulses beat;
For the sky and the sea, and the sea and the sky
Lay like a load on my weary eye,
And the dead were at my feet.
The cold sweat melted from their limbs,
Ne rot, ne reek did they;
The look with which they look'd on me,
Had never pass'd away.
An orphan's curse would drag to Hell
A spirit from on high:
But O! more horrible than that
Is the curse in a dead man's eye!
Seven days, seven nights I saw that curse
And yet I could not die.
The moving Moon went up the sky
And no where did abide:
Softly she was going up
And a star or two beside--
Her beams bemock'd the sultry main
Like morning frosts yspread;
But where the ship's huge shadow lay,
The charmed water burnt alway
A still and awful red.
Beyond the shadow of the ship
I watch'd the water-snakes:
They mov'd in tracks of shining white;
And when they rear'd, the elfish light
Fell off in hoary flakes.
Within the shadow of the ship
I watch'd their rich attire:
Blue, glossy green, and velvet black
They coil'd and swam; and every track
Was a flash of golden fire.
O happy living things! no tongue
Their beauty might declare:
A spring of love gusht from my heart,
And I bless'd them unaware!
Sure my kind saint took pity on me,
And I bless'd them unaware.
The self-same moment I could pray;
And from my neck so free
The Albatross fell off, and sank
Like lead into the sea.
V.
O sleep, it is a gentle thing
Belov'd from pole to pole!
To Mary-queen the praise be yeven
She sent the gentle sleep from heaven
That slid into my soul.
The silly buckets on the deck
That had so long remain'd,
I dreamt that they were fill'd with dew
And when I awoke it rain'd.
My lips were wet, my throat was cold,
My garments all were dank;
Sure I had drunken in my dreams
And still my body drank.
I mov'd and could not feel my limbs,
I was so light, almost
I thought that I had died in sleep,
And was a blessed Ghost.
The roaring wind! it roar'd far off,
It did not come anear;
But with its sound it shook the sails
That were so thin and sere.
The upper air bursts into life,
And a hundred fire-flags sheen
To and fro they are hurried about;
And to and fro, and in and out
The stars dance on between.
The coming wind doth roar more loud;
The sails do sigh, like sedge:
The rain pours down from one black cloud
And the Moon is at its edge.
Hark! hark! the thick black cloud is cleft,
And the Moon is at its side:
Like waters shot from some high crag,
The lightning falls with never a jag
A river steep and wide.
The strong wind reach'd the ship: it roar'd
And dropp'd down, like a stone!
Beneath the lightning and the moon
The dead men gave a groan.
They groan'd, they stirr'd, they all uprose,
Ne spake, ne mov'd their eyes:
It had been strange, even in a dream
To have seen those dead men rise.
The helmsman steerd, the ship mov'd on;
Yet never a breeze up-blew;
The Marineres all 'gan work the ropes,
Where they were wont to do:
They rais'd their limbs like lifeless tools--
We were a ghastly crew.
The body of my brother's son
Stood by me knee to knee:
The body and I pull'd at one rope,
But he said nought to me--
And I quak'd to think of my own voice
How frightful it would be!
The day-light dawn'd--they dropp'd their arms,
And cluster'd round the mast:
Sweet sounds rose slowly thro' their mouths
And from their bodies pass'd.
Around, around, flew each sweet sound,
Then darted to the sun:
Slowly the sounds came back again
Now mix'd, now one by one.
Sometimes a dropping from the sky
I heard the Lavrock sing;
Sometimes all little birds that are
How they seem'd to fill the sea and air
With their sweet jargoning,
And now 'twas like all instruments,
Now like a lonely flute;
And now it is an angel's song
That makes the heavens be mute.
It ceas'd: yet still the sails made on
A pleasant noise till noon,
A noise like of a hidden brook
In the leafy month of June,
That to the sleeping woods all night
Singeth a quiet tune.
Listen, O listen, thou Wedding-guest!
"Marinere! thou hast thy will:
"For that, which comes out of thine eye, doth make
"My body and soul to be still."
Never sadder tale was told
To a man of woman born:
Sadder and wiser thou wedding-guest!
Thou'lt rise to morrow morn.
Never sadder tale was heard
By a man of woman born:
The Marineres all return'd to work
As silent as beforne.
The Marineres all 'gan pull the ropes,
But look at me they n'old:
Thought I, I am as thin as air--
They cannot me behold.
Till noon we silently sail'd on
Yet never a breeze did breathe:
Slowly and smoothly went the ship
Mov'd onward from beneath.
Under the keel nine fathom deep
From the land of mist and snow
The spirit slid: and it was He
That made the Ship to go.
The sails at noon left off their tune
And the Ship stood still also.
The sun right up above the mast
Had fix'd her to the ocean:
But in a minute she 'gan stir
With a short uneasy motion--
Backwards and forwards half her length
With a short uneasy motion.
Then, like a pawing horse let go,
She made a sudden bound:
It flung the blood into my head,
And I fell into a swound.
How long in that same fit I lay,
I have not to declare;
But ere my living life return'd,
I heard and in my soul discern'd
Two voices in the air,
"Is it he?" quoth one, "Is this the man?
"By him who died on cross,
"With his cruel bow he lay'd full low
"The harmless Albatross.
"The spirit who 'bideth by himself
"In the land of mist and snow,
"He lov'd the bird that lov'd the man
"Who shot him with his bow."
The other was a softer voice,
As soft as honey-dew:
Quoth he the man hath penance done,
And penance more will do.
VI.
FIRST VOICE.
"But tell me, tell me! speak again,
"Thy soft response renewing--
"What makes that ship drive on so fast?
"What is the Ocean doing?"
SECOND VOICE.
"Still as a Slave before his Lord,
"The Ocean hath no blast:
"His great bright eye most silently
"Up to the moon is cast--
"If he may know which way to go,
"For she guides him smooth or grim.
"See, brother, see! how graciously
"She looketh down on him."
FIRST VOICE.
"But why drives on that ship so fast
"Withouten wave or wind?"
SECOND VOICE.
"The air is cut away before,
"And closes from behind.
"Fly, brother, fly! more high, more high,
"Or we shall be belated:
"For slow and slow that ship will go,
"When the Marinere's trance is abated."
I woke, and we were sailing on
As in a gentle weather:
'Twas night, calm night, the moon was high;
The dead men stood together.
All stood together on the deck,
For a charnel-dungeon fitter:
All fix'd on me their stony eyes
That in the moon did glitter.
The pang, the curse, with which they died,
Had never pass'd away:
I could not draw my een from theirs
Ne turn them up to pray.
And in its time the spell was snapt,
And I could move my een:
I look'd far-forth, but little saw
Of what might else be seen.
Like one, that on a lonely road
Doth walk in fear and dread,
And having once turn'd round, walks on
And turns no more his head:
Because he knows, a frightful fiend
Doth close behind him tread.
But soon there breath'd a wind on me,
Ne sound ne motion made:
Its path was not upon the sea
In ripple or in shade.
It rais'd my hair, it fann'd my cheek,
Like a meadow-gale of spring--
It mingled strangely with my fears,
Yet it felt like a welcoming.
Swiftly, swiftly flew the ship,
Yet she sail'd softly too:
Sweetly, sweetly blew the breeze--
On me alone it blew.
O dream of joy! is this indeed
The light-house top I see?
Is this the Hill? Is this the Kirk?
Is this mine own countree?
We drifted o'er the Harbour-bar,
And I with sobs did pray--
"O let me be awake, my God!
"Or let me sleep alway!"
The harbour-bay was clear as glass,
So smoothly it was strewn!
And on the bay the moon light lay,
And the shadow of the moon.
The moonlight bay was white all o'er,
Till rising from the same,
Full many shapes, that shadows were,
Like as of torches came.
A little distance from the prow
Those dark-red shadows were;
But soon I saw that my own flesh
Was red as in a glare.
I turn'd my head in fear and dread,
And by the holy rood,
The bodies had advanc'd, and now
Before the mast they stood.
They lifted up their stiff right arms,
They held them strait and tight;
And each right-arm burnt like a torch,
A torch that's borne upright.
Their stony eye-balls glitter'd on
In the red and smoky light.
I pray'd and turn'd my head away
Forth looking as before.
There was no breeze upon the bay,
No wave against the shore.
The rock shone bright, the kirk no less
That stands above the rock:
The moonlight steep'd in silentness
The steady weathercock.
And the bay was white with silent light,
Till rising from the same
Full many shapes, that shadows were,
In crimson colours came.
A little distance from the prow
Those crimson shadows were:
I turn'd my eyes upon the deck--
O Christ! what saw I there?
Each corse lay flat, lifeless and flat;
And by the Holy rood
A man all light, a seraph-man,
On every corse there stood.
This seraph-band, each wav'd his hand:
It was a heavenly sight:
They stood as signals to the land,
Each one a lovely light:
This seraph-band, each wav'd his hand,
No voice did they impart--
No voice; but O! the silence sank,
Like music on my heart.
Eftsones I heard the dash of oars,
I heard the pilot's cheer:
My head was turn'd perforce away
And I saw a boat appear.
Then vanish'd all the lovely lights;
The bodies rose anew:
With silent pace, each to his place,
Came back the ghastly crew.
The wind, that shade nor motion made,
On me alone it blew.
The pilot, and the pilot's boy
I heard them coming fast:
Dear Lord in Heaven! it was a joy,
The dead men could not blast.
I saw a third--I heard his voice:
It is the Hermit good!
He singeth loud his godly hymns
That he makes in the wood.
He'll shrieve my soul, he'll wash away
The Albatross's blood.
VII.
This Hermit good lives in that wood
Which slopes down to the Sea.
How loudly his sweet voice he rears!
He loves to talk with Marineres
That come from a far Contree.
He kneels at morn and noon and eve--
He hath a cushion plump:
It is the moss, that wholly hides
The rotted old Oak-stump.
The Skiff-boat ne'rd: I heard them talk,
"Why, this is strange, I trow!
"Where are those lights so many and fair
"That signal made but now?
"Strange, by my faith!" the Hermit said--
"And they answer'd not our cheer.
"The planks look warp'd, and see those sails
"How thin they are and sere!
"I never saw aught like to them
"Unless perchance it were
"The skeletons of leaves that lag
"My forest brook along:
"When the Ivy-tod is heavy with snow,
"And the Owlet whoops to the wolf below
"That eats the she-wolf's young.
"Dear Lord! it has a fiendish look"--
(The Pilot made reply)
"I am a-fear'd.--"Push on, push on!"
Said the Hermit cheerily.
The Boat came closer to the Ship,
But I ne spake ne stirr'd!
The Boat came close beneath the Ship,
And strait a sound was heard!
Under the water it rumbled on,
Still louder and more dread:
It reach'd the Ship, it split the bay;
The Ship went down like lead.
Stunn'd by that loud and dreadful sound,
Which sky and ocean smote:
Like one that hath been seven days drown'd
My body lay afloat:
But, swift as dreams, myself I found
Within the Pilot's boat.
Upon the whirl, where sank the Ship,
The boat spun round and round:
And all was still, save that the hill
Was telling of the sound.
I mov'd my lips: the Pilot shriek'd
And fell down in a fit.
The Holy Hermit rais'd his eyes
And pray'd where he did sit.
I took the oars: the Pilot's boy,
Who now doth crazy go,
Laugh'd loud and long, and all the while
His eyes went to and fro,
"Ha! ha!" quoth he--"full plain I see,
"The devil knows how to row."
And now all in mine own Countree
I stood on the firm land!
The Hermit stepp'd forth from the boat,
And scarcely he could stand.
"O shrieve me, shrieve me, holy Man!"
The Hermit cross'd his brow--
"Say quick," quoth he, "I bid thee say
"What manner man art thou?"
Forthwith this frame of mine was wrench'd
With a woeful agony,
Which forc'd me to begin my tale
And then it left me free.
Since then at an uncertain hour,
Now oftimes and now fewer,
That anguish comes and makes me tell
My ghastly aventure.
I pass, like night, from land to land;
I have strange power of speech;
The moment that his face I see
I know the man that must hear me;
To him my tale I teach.
What loud uproar bursts from that door!
The Wedding-guests are there;
But in the Garden-bower the Bride
And Bride-maids singing are:
And hark the little Vesper-bell
Which biddeth me to prayer.
O Wedding-guest! this soul hath been
Alone on a wide wide sea:
So lonely 'twas, that God himself
Scarce seemed there to be.
O sweeter than the Marriage-feast,
'Tis sweeter far to me
To walk together to the Kirk
With a goodly company.
To walk together to the Kirk
And all together pray,
While each to his great father bends,
Old men, and babes, and loving friends,
And Youths, and Maidens gay.
Farewell, farewell! but this I tell
To thee, thou wedding-guest!
He prayeth well who loveth well
Both man and bird and beast.
He prayeth best who loveth best,
All things both great and small:
For the dear God, who loveth us,
He made and loveth all.
The Marinere, whose eye is bright,
Whose beard with age is hoar,
Is gone; and now the wedding-guest
Turn'd from the bridegroom's door.
He went, like one that hath been stunn'd
And is of sense forlorn:
A sadder and a wiser man
He rose the morrow morn.
THE FOSTER-MOTHER'S TALE, A DRAMATIC FRAGMENT.
FOSTER-MOTHER.
I never saw the man whom you describe.
MARIA.
'Tis strange! he spake of you familiarly
As mine and Albert's common Foster-mother.
FOSTER-MOTHER.
Now blessings on the man, whoe'er he be,
That joined your names with mine! O my sweet lady,
As often as I think of those dear times
When you two little ones would stand at eve
On each side of my chair, and make me learn
All you had learnt in the day; and how to talk
In gentle phrase, then bid me sing to you--
'Tis more like heaven to come than what _has_ been.
MARIA.
O my dear Mother! this strange man has left me
Troubled with wilder fancies, than the moon
Breeds in the love-sick maid who gazes at it,
Till lost in inward vision, with wet eye
She gazes idly!--But that entrance, Mother!
FOSTER-MOTHER.
Can no one hear? It is a perilous tale!
MARIA.
No one.
FOSTER-MOTHER
My husband's father told it me,
Poor old Leoni!--Angels rest his soul!
He was a woodman, and could fell and saw
With lusty arm. You know that huge round beam
Which props the hanging wall of the old chapel?
Beneath that tree, while yet it was a tree
He found a baby wrapt in mosses, lined
With thistle-beards, and such small locks of wool
As hang on brambles. Well, he brought him home,
And reared him at the then Lord Velez' cost.
And so the babe grew up a pretty boy,
A pretty boy, but most unteachable--
And never learnt a prayer, nor told a bead,
But knew the names of birds, and mocked their notes,
And whistled, as he were a bird himself:
And all the autumn 'twas his only play
To get the seeds of wild flowers, and to plant them
With earth and water, on the stumps of trees.
A Friar, who gathered simples in the wood,
A grey-haired man--he loved this little boy,
The boy loved him--and, when the Friar taught him,
He soon could write with the pen: and from that time,
Lived chiefly at the Convent or the Castle.
So he became a very learned youth.
But Oh! poor wretch!--he read, and read, and read,
'Till his brain turned--and ere his twentieth year,
He had unlawful thoughts of many things:
And though he prayed, he never loved to pray
With holy men, nor in a holy place--
But yet his speech, it was so soft and sweet,
The late Lord Velez ne'er was wearied with him.
And once, as by the north side of the Chapel
They stood together, chained in deep discourse,
The earth heaved under them with such a groan,
That the wall tottered, and had well-nigh fallen
Right on their heads. My Lord was sorely frightened;
A fever seized him, and he made confession
Of all the heretical and lawless talk
Which brought this judgment: so the youth was seized
And cast into that hole. My husband's father
Sobbed like a child--it almost broke his heart:
And once as he was working in the cellar,
He heard a voice distinctly; 'twas the youth's,
Who sung a doleful song about green fields,
How sweet it were on lake or wild savannah,
To hunt for food, and be a naked man,
And wander up and down at liberty.
He always doted on the youth, and now
His love grew desperate; and defying death,
He made that cunning entrance I described:
And the young man escaped.
MARIA.
'Tis a sweet tale:
Such as would lull a listening child to sleep,
His rosy face besoiled with unwiped tears.--
And what became of him?
FOSTER-MOTHER.
He went on ship-board
With those bold voyagers, who made discovery
Of golden lands. Leoni's younger brother
Went likewise, and when he returned to Spain,
He told Leoni, that the poor mad youth,
Soon after they arrived in that new world,
In spite of his dissuasion, seized a boat,
And all alone, set sail by silent moonlight
Up a great river, great as any sea,
And ne'er was heard of more: but 'tis supposed,
He lived and died among the savage men.
LINES LEFT UPON A SEAT IN A YEW-TREE WHICH STANDS NEAR THE LAKE OF
ESTHWAITE, ON A DESOLATE PART OF THE SHORE, YET COMMANDING A
BEAUTIFUL PROSPECT.
--Nay, Traveller! rest. This lonely yew-tree stands
Far from all human dwelling: what if here
No sparkling rivulet spread the verdant herb;
What if these barren boughs the bee not loves;
Yet, if the wind breathe soft, the curling waves,
That break against the shore, shall lull thy mind
By one soft impulse saved from vacancy.
--Who he was
That piled these stones, and with the mossy sod
First covered o'er, and taught this aged tree,
Now wild, to bend its arms in circling shade,
I well remember.--He was one who own'd
No common soul. In youth, by genius nurs'd,
And big with lofty views, he to the world
Went forth, pure in his heart, against the taint
Of dissolute tongues, 'gainst jealousy, and hate,
And scorn, against all enemies prepared,
All but neglect: and so, his spirit damped
At once, with rash disdain he turned away,
And with the food of pride sustained his soul
In solitude.--Stranger! these gloomy boughs
Had charms for him; and here he loved to sit,
His only visitants a straggling sheep,
The stone-chat, or the glancing sand-piper;
And on these barren rocks, with juniper,
And heath, and thistle, thinly sprinkled o'er,
Fixing his downward eye, he many an hour
A morbid pleasure nourished, tracing here
An emblem of his own unfruitful life:
And lifting up his head, he then would gaze
On the more distant scene; how lovely 'tis
Thou seest, and he would gaze till it became
Far lovelier, and his heart could not sustain
The beauty still more beauteous. Nor, that time,
Would he forget those beings, to whose minds,
Warm from the labours of benevolence,
The world, and man himself, appeared a scene
Of kindred loveliness: then he would sigh
With mournful joy, to think that others felt
What he must never feel: and so, lost man!
On visionary views would fancy feed,
Till his eye streamed with tears. In this deep vale
He died, this seat his only monument.
If thou be one whose heart the holy forms
Of young imagination have kept pure,
Stranger! henceforth be warned; and know, that pride,
Howe'er disguised in its own majesty,
Is littleness; that he, who feels contempt
For any living thing, hath faculties
Which he has never used; that thought with him
Is in its infancy. The man, whose eye
Is ever on himself, doth look on one,
The least of nature's works, one who might move
The wise man to that scorn which wisdom holds
Unlawful, ever. O, be wiser thou!
Instructed that true knowledge leads to love,
True dignity abides with him alone
Who, in the silent hour of inward thought,
Can still suspect, and still revere himself,
In lowliness of heart.
THE NIGHTINGALE;
A CONVERSATIONAL POEM, WRITTEN IN APRIL, 1798.
Свидетельство о публикации №220122000947