Байрон сонет к Шильону

Сонет к Шильону
Бессмертный дух свободного ума!
Сияй и в подземелиях,  Свобода!
Любовь к тебе в сердцах пылает годы,
Не потушили пытки и тюрьма;

Когда твои сыны в оковах будут,
Во мраке склепа, позабыв свет дня,
Тебя их страны для себя добудут,
Себя прославишь крыльями звеня.

Шильон! Ты храм, твой камень терпелив,
Твой пол – алтарь для каждого народа,
Следы истёрли плиты, дёрн открыв;
По ним шагая, проводил ты годы,
О Бонивар, твой каждый шаг - призыв,
Борясь с тираном, добывать свободу.


Рецензии