Катрены. 1 Образ первичен. The image is primary

Анатолий Емишев
Катрены
1.

We first see the image
Before you read about it.
And as a sculptor we outline
What needs to be cut off.

 
-----------------------------------------

Мы вначале образ видим
Прежде чем о нем читать.
И как скульптор намечаем
То что нужно отсекать.

 Образ первичен. The image is primary Авторизированный перевод на англ
http://proza.ru/2020/11/08/1681


© Copyright: Анатолий Емишев, 2020
Свидетельство о публикации №220122201226
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Емишев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анатолий Емишев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →