Катрены. 4. Образ первичен. The image is primary

Анатолий Емишев
With this reading of the text
The author's thought is alive.
From any context
The essence of the problem was taken instantly.
 
При таком чтении текста
Мысль автора жива.
Из любого же контекста
Суть задачи вмиг взята.

Образ первичен. The image is primary Авторизированный перевод на английский язык.
http://proza.ru/2020/11/08/1681


© Copyright: Анатолий Емишев, 2020
Свидетельство о публикации №220122201234
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Емишев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анатолий Емишев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →