Восточные сказки

ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ









ДЕТИ, ДЛЯ ВАС!




январь 2020 г.
 
Собака – Друг

Давным-давно, в одной маленькой деревне, жил мальчик со своими родителями. Звали его Алим. Был он добрым, уважал стариков, любил животных и не давал их в обиду. Алим не умел ни писать, ни читать. Родители его работали на поле у одного богатого бая, а Алим помогал им. Жили они очень бедно, так же, как и все их соседи. Друзья Алима, в свободное время, играли все вместе в детские игры.
Однажды вечером, возвращаясь с поля после работы, он увидел красивую, но хромую собаку. Алим стал наблюдать за ней. Видно от боли, собака передвигалась перебежками: то шла, то лежала. Ему стало жалко животное. Он взял ее на руки и принес домой. Родители вечером увидели эту собаку и спросили:
- Откуда она?
- Я нашел ее на улице.
- Нам самим нечего есть, еще собаку кормить надо.
- Мама, она больная, ей нужна помощь.
- Хорошо, пусть остается.
Собака стала жить вместе с ними. Алим ухаживал за ней. Шли дни, собака поправилась, встала на все четыре лапы и даже начала бегать. Алим брал ее с собой на поле. Собака садилась в тень под дерево и ждала Алима. День за днем собака подрастала, и Алим рос вместе с ней.
Когда Алиму исполнилось семнадцать лет, он впервые пошел в горы на охоту. Взял с собой и собаку. Он назвал собаку Друг. Он не охотился на зверя, ему было жалко убивать их. Он собирал в лесу орехи, фрукты и приносил их домой. Дома они сушили фрукты, а зимой пили с ними чай и пекли пироги. Часть фруктов Он продавал на рынке.
В горах у него был сооружен шалаш. Ему было в нем уютно. Было где поспать и отдохнуть. Друг не отставал от своего хозяина, везде сопровождал его. Она слушалась его и выполняла все команды.
Летом Алим много работал, уставал и засыпал почти на ходу, а Друг охранял его. Сон его всегда был крепким.
Однажды Алим проснулся посреди ночи. Светила полная луна, звезды горели, как факелы. Алим увидел возле себя красивую девушку в белом платье с длинными темными волосами. Сразу он никак не мог понять: сон это или явь? Ничего не выяснив, Алим снова лег спать.
Утром он рассказал свой сон своему Другу, кроме него не с кем было общаться в горах. Прошло много дней, Алим забыл про свой сон. Закончился сезон урожая в горах, а собрал он его очень много. Нужно переносить его домой.
Зимы не бывает здесь, но в январе стоит прохладная погода. Однажды в полнолуние, он снова проснулся посреди ночи и не обнаружил рядом Друга. Он вышел на улицу. Снова светит полная Луна, небо чистое, Звезды освещают землю.
Алим увидел девушку, которую раньше видел в горах. Она сидела на скамейке возле кухни. Алим поздоровался с ней.
- Здравствуйте, незнакомка.
- Здравствуйте, Алим.
- Кто вы?
- Я ваша собака Друг.
- Я не верю вам.
- Алим, это длинная история. История о там, как превратили меня в собаку.
- Расскажите, может я чем-нибудь смогу помочь вам.
- Я дочь великого царя Толибхана. Меня зовут Зухра. Знаю, что мой отец потерял меня, я сильно скучаю по нему. Однажды, моя мачеха превратила меня в собаку, а ее слуги привезли меня в вашу деревню и бросили здесь. Здесь я и подвернула ногу. Хорошо, что, пожалев меня, вы взяли меня к себе домой, иначе бы я умерла с голоду.
- Значит, вы принцесса?!
- Да. Вы правы. Скоро я опять приму образ собаки, а через месяц на полную Луну я снова стану человеком на несколько часов.
- Что нужно сделать, чтобы снова вы стали принцессой?
- Не знаю, но думаю, что моя мачеха должна прочесть молитву. Только она может вновь превратить меня в принцессу, но она не захочет это сделать.
- Я отвезу вас к вашему отцу.
- Это нужно сделать только через месяц, когда будет полная Луна.
- Хорошо.
Через час, Зухра вновь превратилась в собаку, а Алим до утра не смог заснуть. Он думал о ней и переживал. Собака по-прежнему ходила с ним на поле и выполняла все его команды. По вечерам он беседовал с ней, хотя она не отвечала на его вопросы.
Пришло время, и Алим сообщил родителям, что он на день или два поедет в город по делам. Он сам, вместе с Другом, пошел во дворец. Надо торопиться, скоро луна станет полной.
Конечно, охрана ни его, ни его собаку во дворец не пустила, а он не мог никому раскрыть тайну Зухры. Что же делать? Алим не знал. Потом он решился и сказал охраннику:
- Передайте царю, что нашлась его дочь Зухра. Ждет от царя разрешения вернуться во дворец.
- Ты что, парень, дочь царя пропала десять лет назад. Говорят, что она умерла.
- Она жива и я докажу это.
- Если обманешь, тебя казнит царь.
- Знаю, но я здесь. Завтра будет поздно, необходимо сегодня сообщить ему об этом. Успеешь?
Охранник куда-то убежал и вскоре вернулся с другим охранником. Тот выслушал Алима и они пошли сначала к визиру. Тот выслушал Алима и сказал:
- Хорошо, Алим, сходим к царю, если чудо не произойдет, тебя казнят.
- Я готов умереть, если этого не случится.
- Ты храбрый парень, я стал уже тебе верить.
Визирь пошел к царю и передал ему слова Алима. Тот вмиг загрустил, а потом сказал ему:
- Накормите его и его собаку, я приду через два часа.
- Но, государь….
- Что но?
- Ваша жена пока не должна ничего знать, так просил Алим.
- Приду один. Так я стосковался за эти годы по дочке. Она единственная у меня.
Визир пригласил их в комнату, туда, где выросла принцесса. Комната ее оставалась такой же красивой, как и десять лет, здесь ничего не изменилось. Царь никого не пускал сюда. Друг ходила по комнате, обнюхивала все уголки. Потом запрыгнула на кровать и легла отдыхать.
- Это кровать принцессы, - сказал визирь.
- Неужели собака и есть принцесса?
- Да, вы правы.
Через два часа пришел царь. Собака подбежала к царю, начала к нему ластиться, лаять, встав на задние лапы. Царь обнял ее, и они оба пролили слезы. Когда успокоились, они сели рядом и стали ждать. Подошло время. В полночь, Луна на небе была круглая и вдруг на глазах у всех, собака превратилась в принцессу. Она стояла в белом платье с длинными распущенными волосами.
- Отец, это я, ваша дочь, Зухра.
- Дочь моя!
Они вновь бросились в объятия друг друга и вновь полились радостные слезы. Потом принцесса рассказала отцу, что с ней произошло несколько лет назад. Царь приказал привести к нему жену. Визирь с удовольствием выполним приказ. Жена увидела принцессу и сказала:
- Ты подросла, хорошенькая стала. Только жаль, что не погибла. Я ненавижу тебя!
- Почему? – спросил царь.
- Ты больше чем меня любил свою дочь, а про меня часто забывал.
- В этом ты права. Дочь я люблю, а тебя казню.
- Тогда твоя дочь на всю жизнь останется собакой.
- Что ты хочешь взамен превращения моей дочери?
- Отпусти меня с богатством, я уеду в другую страну, туда, где меня никто не знает. За это я прочту молитву, и твоя дочь снова станет принцессой.
- Я согласен. Получишь то, что хотела.
Она прочла молитву, до утра принцесса снова оборотилась в собаку. Утром мачеха вновь прочла молитву, и собака вновь оборотилась в принцессу. Царь поверил жене и отпустил ее с богатством.
Алима царь назначил визирем по строительству города. За несколько месяцев он освоил ремесло и стал грамотным визирем царя.
Зухра полюбила Алима еще с того раза в горах, когда впервые принцессой увидала его. Царь выдал ее замуж за Алима. Царь был самым умным царем на земле. Он еще успел понянчить своих внуков, а после его смерти трон заняла его дочь, Зухра. Она продолжала заботиться о своем народе. Народ хоть и жил бедно, но без войны и междоусобицы.
Народ не зря сочиняет легенды, сказки, все они из жизни, значит где-то и живет добрый царь.
 
Сын пастуха

Где-то когда-то жила семья пастуха. У Зохида и Муяссары рос сын Аслам, которому к тому времени исполнилось  десять лет. Жили они в деревне. Отец пас баранов недалеко от горы Тянь-Шань, а сын приносил ему обед и ужин прямо на поле. Иногда он оставался там и помогал отцу. Зимой, отец держал стадо в сарае. Отец, почти все время жил со стадом. Иногда мама тоже оставалась у отца.
Однажды вечером, когда Аслам возвращался от отца, он приносил ему обед, услышал в лесу вой щенка волка. Он направился в сторону звука. Когда нашел, откуда доносился вой, обнаружил на дне глубокой ямы щенка волка. Вытащив его, не знал, что делать с ним делать дальше. Немного подумав, он решил взять его с собой. Несколько дней держал его дома и кормил из соски.
- Сынок, - сказала мама, - отпусти его в лес, мать найдет его.
- А если она не найдет его, он может погибнуть.
- Тоже верно, ладно, оставляй его, придет его мать – отпустим.
На пятый день, они услышали вой волка и они поняли, что мать нашла своего ребенка.
Аслам вынес щенка на улицу. Там стояла большая белого цвета волчиха. Ночь тоже была светлая, хорошо все было видно. Аслам отпустил щенка. Мать обнюхала его и, подняв голову, сказала человеческим голосом.
- Спасибо тебе за сына. Несколько дней назад, я потеряла его в горах. Я нашла его по запаху. Мы, волки, не забываем доброту. Прощай, человек.
- Прощай волчиха, береги сына.
Мать Аслама не поверила рассказу сына о том, что волчиха могла говорить человеческим голосом.
Шли дни, месяцы. Аслам жил с отцом на ферме. Вечером ему необходимо было вернуться домой, и в лесу он повстречался с медведем.
- Не трогай меня, - попросил медведя Аслам.
- Я есть хочу. Я голодный.
- А я ребенок, я еще ничего не видел в жизни.
- Ты для меня всего лишь ужин.
В это время появилась белая волчиха и напала на медведя. Она дралась, и медведь ушел назад в лес. Аслам узнал волчиху.
- Спасибо тебе, волчиха, если бы не ты, волк съел бы меня.
-Я была недалеко отсюда, случайно увидела тебя и медведя.
- Как поживает твой сын?
- Он вырос и уже живет отдельно, иногда приходит ко мне в гости. Он передает тебе привет.
- Я рад слышать это.
На том они расстались. Вечером Аслам рассказал матери, что произошло с ним. Та снова была удивлена.
- Как могла волчиха спасти ее сына? – думала она.
Когда Аслам подрос, он стал сам ходить в горы на охоту. Он исчезал на неделю и домой возвращался с добычей.
Было жаркое лето. Однажды, возвращаясь домой, он поскользнулся, упал с высокой скалы и потерял сознание.
Когда открыл глаза, перед ним стояла белая волчиха.
- Как ты себя чувствуешь? – спросила она.
- Больно мне.
- Держись, я оттащу тебя в пещеру, там ты отдохнешь, поправишься и вылечишься.
Волчиха схватила его зубами за куртку и притащила к пещере. Волчиха охотилась, приносила ему кроликов, а тот жарил их на огне и, конечно, угощал волчиху. Прошло несколько дней. Аслам поправился. Когда он окреп и собрался домой, волчиха сказала.
- Я тебе как волк нравлюсь?
- Очень.
 - Ты тоже нравишься мне, я полюбила тебя. Живи здесь со мной.
- У меня есть семья, мои родители ждут меня и переживают. Ты приходи ко мне, мы будем беседовать с тобой.
- Приду, я прошу тебя остаться еще на один день.
- Хорошо, останусь.
Утром Аслам обнял белую волчиху и поцеловал. И вдруг она превратилась в красивую девушку в белом платье с длинными волосами, касающимися земли. Аслам потерял дар речи, стоял, не шевелясь в оцепенении, а она ослепительно улыбалась.
- Вот почему я просила остаться еще на день. Я знала, что ты обнимешь меня и поцелуешь.
- Кто ты?
- Я Холида, девушка из богатой семьи, а щенок, мой братишка.
- Почему вы были в облике волка?
- Однажды мы с братом были на рынке, к нам подошла старушка и попросила милостыню, я отказала ей, я была избалованная дочь богатых родителей. Вот тогда сказала старушка, что вечером мы с братишкой превратимся в волка, и станем человеком только тогда, когда вас полюбит и поцелует человек. Вы полюбили меня и спасли брата.
- Больше вы не станете волком?
- Нет. Брат тоже уже принял облик человека. Скоро он придет, подождем его?
- Я согласен.
Ждали они полдня. Вдруг дверь открылась, и вошел молодой красивый юноша в черной куртке. Мы поздоровались. Брат с сестрой обнялись.
- Неужели мы снова стали людьми, - сказал он. Я помню вас, - обратился он ко мне, - вы сын пастуха.
- Да, я сын пастуха, Аслам.
- Я Яздончик, брат Холиды.
- Сначала сходим ко мне, потом пойдем к вашим родителям.
- Мы согласны.
К вечеру мы были в доме родителей Аслама. Муяссара была дома. Аслам все рассказал маме.
- Неужели правда? – спросила она.
- Да, все что рассказал ваш сын – чистая правда.
На следующий день пошли к родителям Яздончика и Холиды. Их родители жили в соседней деревне. Когда все вместе вошли в дом, родители узнали своих детей, несмотря на то, что прошло много лет.
Целый день они угощали людей сладостями. Через полгода Аслам женился на Холиде.
Вот и закончилась счастливая сказка.
 
Акбар и волк

Давным-давно в горах Тянь-Шаня и Памира жала семья. Она бежала из деревни Багизаган. Али и Аля в горах построили дом, завели свое хозяйство. Вскоре у них родился мальчик. Родители назвали его Акбаром. Али сам вырезал для сына деревянные игрушки, и тот весело играл с ними.
Однажды отец  из леса принес домой щенка волчихи. Он был совсем маленьким, с трудом ходил.
- Его мать будет искать, - сказала жена.
- Не будет. Она погибла от раны, я сам это видел.
- Тогда пусть живет у нас.
- Сыну будет с ним веселее.
Акбар не расставался со щенком ни одной минуты. Вместе они играли, и спать ложились тоже вместе. Щенок был для него не только игрушкой, но и другом. Шли дни, недели, года, вместе они выросли. Мальчику исполнилось восемь лет, а щенок вырос взрослым, но послушным волком. Они уходили далеко от дома и всегда возвращались назад.
Но однажды в летний вечер, они не вернулись домой. Родители  долго их искали. Акбар заблудился, а волк не отходил от него. От голода, они ели фрукты, которые высохли и лежали под фруктовыми деревьями.
Через несколько дней, волк заговорил человеческим голосом. Акбар был удивлен, услышав его голос.
- Давно ты меня понимаешь?
- Да, мой добрый друг. Поэтому я выучил ваш язык.
- Куда теперь нам идти?
- Не знаю, мы очень далеко ушли от дома. Теперь я буду тебя кормить. Буду охотиться и будем есть мясо.
Волк охотился на мелких зверей, но им приходилось есть сырое мясо.
Когда ты в горах, везде одно и то же: высота, вершины, обрывы, ямы. Невозможно определить, где ты находишься и куда надо идти.
Жили они в пещере. Там тепло. Волк охотился, а Акбар собирал фрукты свежие и уже высохшие. Вечерами они общались, думали и мечтали.
Однажды с охоты вернулся волк не один, а с красивой волчихой.
- Акбар, - говорит волк, - познакомься это моя подруга, я буду с ней жить.
- А что будет со мной? Ты не уйдешь от меня?
- Не переживай, друг мой, пока не найдем твоих родителей, я не брошу тебя.
Они жили все вместе. Волчиха не говорила по-нашему. Зато волк говорил от ее имени. Он рассказал, что волчиха долго жила одна, искала себе друга и нашла меня. Когда волчья семья уходила на охоту, Акбар ждал их в пещере. Так прошло несколько лет.
Однажды, когда волки вернулись в пещеру с добычей, волк говорит Акбару:
- Мы видели твоего отца.
- Где?
- Недалеко от нас. Он ищет тебя.
- Я соскучился по родителям.
- Завтра пойдешь с нами, может, найдем твоего отца.
- Пойдем, друзья.
Утром они вышли из пещеры, и пошли на розыски отца. Волки нашли то место, где видели его вчера, когда пришли к тому месту, его там не оказалось.
- Я найду твоего отца по запаху, он оставил свои следы.
- Ищи, мой друг, я нестерпимо хочу вернуться домой.
Волк взял след. Все медленно продвигаются вперед, устали, но не нашли. После отдыха продолжили поиски. К вечеру они увидели отца. Акбар окликнул его. Тот узнал голос сына и направился и его сторону. Увидев волков, отец испугался.
- Не бойтесь, сказал волк.
- Этот ты, тот щенок?
- Да. Это я. Тот, которого вы спасли.
Отец с сыном обнялись. Семья волков стояли и смотрели на них. Все переночевали в горах. Весь вечер Акбар рассказывал о себе, о том, как они жили, о волках. Они проговорили до утра.
- Завтра пойдем домой. Обрадуем твою маму.
- Я соскучился по ней.
- Мы все эти годы вспоминали тебя и надеялись на встречу. Ты вырос, стал взрослым и добрым юношей.
- Все произошло благодаря волкам.
- Я понимаю, что люди, должны оказывать им помощь, когда они нуждаются в ней.
Утром волки простились с людьми. Они обещали приходить в гости. Вечером Акбар увидел мать. От переживания она постарела.
- Где же ты был все эти годы?
- Я обязательно вам все подробно расскажу, мама.
Изредка волки приходили в гости.
Акбар вырос, привел из Багизагана невесту и женился.
Говорят, что их потомки до сих пор живут в горах и волки приходят к ним в гости.
 
Собрание в лесу

Это было давным-давно. Каждый сезон жители леса собирались на собрание. Они обсуждали прошедшую и предстоявшую жизнь в лесу. Ворона оповещала всех о предстоящем собрании. В этот день объявлялось перемирие. Никто из зверей никого не трогал. Все были братьями и сестрами.
Наступило время очередного собрания. Ворона всем сообщила дату предстоящего собрания. Собрание вел Медведь.
- Братья и сестры, - говорит он, - в этом году ожидается большой мороз и высокий снег. Холод, а, следовательно, и голод. Запасайтесь пищей, утепляйте свои жилища.
- Когда начнется мороз? – спросила Лиса.
- Ожидается через месяц.
- Тогда я в деревню пойду воровать кур.
- А я на соседнюю ферму пойду за овечками, - сказал волк. Мне мороз не страшен.
- Я наелся, набрал жиру, буду спать, - сказал Медведь.
Другие звери тоже высказали свои мысли. На том и разошлись. Через месяц наступили холода с вьюгами и метелями. Выпало много снега. Медведь спит в берлоге. А другие звери ищут себе пропитание. Волк пошел на ферму, но его не пустили злые собаки, охранявшие ее. Лиса побежала в деревню, но там наткнулась тоже на злых собак и вернулась в лес потрепанной и ни с чем. Голодные и злые они бродили по лесу в поисках какого-нибудь пропитания. Лиса ловила мышей, а волк зайцев.
Наступил следующий сезон. Всех снова собрал медведь на собрание и спросил:
- Как вы перезимовали?
- Мне не повезло, - сказал Волк.
- Почему?
- Стадо охраняли собаки.
- Да, Волк, бесплатной еды не бывает. А ты, Лиса как зиму провела?
- Мне тоже не повезло.
- А почему?
- Хорошо охраняли люди курятник.
- Я же сказал вам, что еды в лесу много, только трудиться надо.
И они трудились. Лиса с волком по-прежнему нападали на овец и кур, другие звери тоже находили себе пропитание.
Мы, люди, даже не догадываемся, что звери тоже собираются на собрания и решают свои вопросы. И это так.
 
Кукла для принцессы

В одной большой деревне жил старик-мастер. Звали его дедушка Саид. Он вырезал из дерева кукол и продавал их на рынке. Его куклы охотно покупали купцы-иностранцы и местные жители.
Однажды вечером к нему приехали воины, и старший воин говорит:
- Старик, нас послал царь. Он приказал тебе для его дочери смастерить куклу ростом с самого ребенка.
- Хорошо, я сделаю такую куклу.
- Тебе дается две недели.
- Мало время, я, боюсь, не успею.
- Надо успеть. Его дочь не спит, не есть, просил большую куклу.
- Я постараюсь.
- Выполнишь работу, царь тебе щедро заплатит, не выполнишь - казнит.
Воины уехали, а старик задумался, он еще ни разу не делал куклу ростом с семилетнего ребенка. Ночью он чертил и рисовал, а утром взялся за дело. Очень торопился старик успеть к назначенному сроку. Он выбрал крепкий материал – орех и начал вырезать. Мастер почти совсем не спал, все трудился и трудился. На двенадцатый день старик закончил куклу.
В назначенный день приехали воины, и щедро заплатив, забрали куклу. По дороге их остановил бродяга и попросил у них немного хлебушка. Пожалев старика, они накормили его.
- Я знаю, что вы везете принцессе куклу ростом с ее саму.
- Да, везем и что?
- Это не простая кукла. По ночам она будет говорить, и рассказывать судьбу человека.
- Ты что, с ума сошел, бродяга? Иди с миром своей дорогой.
Старик испарился прямо на их глазах. Воины были удивлены.
- Как это? Как это? – говорили они.
Вечером они привезли царю куклу. Ее красиво нарядили, потом царь позвал дочь и спросил:
- Тебе нравится эта кукла?
- Очень!
- Теперь ты будешь меня слушаться?
- Да, отец.
Маленькая принцесса играла с ней. Она изменилась. Общалась она только с отцом, так как у нее не было мамы. Она стала послушнее, покладистее.
Однажды ночью кукла разбудила принцессу. Та очень испугалась.
- Ты говоришь? – спросила принцесса.
- Я говорю только ночью.
- А почему не говорила раньше?
- Ты крепко спала, поэтому я не будила тебя. Мне хочется поговорить с тобой.
До рассвета, пока не закричали петухи, кукла разговаривала с принцессой. Принцесса проспала до обеда.
Днем кукла понимала, о чем говорят люди, но не говорила. Так они жили дни, недели, месяцы, годы. Принцесса подросла, перестала играть с куклой, но она всегда находилась в ее комнате. По ночам они общались с ней.
- Знаешь, кукла, отец хочет отдать меня замуж за принца из другого государства. Я ни разу не видела его. Скажи, выходить мне за него замуж или нет?
- Нет, не выходи. Через год он погибнет на войне. Твоя судьба находится здесь, во дворце. Замуж ты выйдешь по любви, а от этого жениха откажись.
- Как я скажу об этом отцу?
- Скажешь что выйдешь, но через год.
Принцесса рассказала отцу судьбу принца. Царь не поверил, но принцу сказал, что свадьба будет через год. Тот согласился и уехал. Прошел почти год. Начались междоусобицы, и в ночи принц был убит. Вот тогда царь поверил дочке.
- Откуда ты это знала? – спросил он.
- Это моя тайна, - услышал он ответ.
- Раскрой мне ее, я никому не расскажу.
- Мне об этом сказала кукла.
- Какая еще кукла?
- Моя. Приходите в 12 ночи, отец и сами все узнаете.
Отец пришел в назначенный час, чтобы услышать их разговор. Когда подошло время, кукла ожила и приветствовала царя. Царь от неожиданности замер. Кукла рассказала судьбу царя.
Вскоре принцесса вышла замуж за любимого ею человека. После того, как умер царь, она заняла престол. Кукла всегда находилась с ней и давала ей правильные советы до конца ее жизни. После смерти принцессы, кукла потеряла свою жизненную силу.
Говорят, что где-то до сих пор хранится эта кукла, но она уже не разговаривает.
Дети, не обижайте своих кукол и игрушек. Они хоть и не разговаривают, но понимают вас.
 
Горная жизнь

В горах Тянь-Шаня жила медведица с сыном. Они зимой не спали, как другие медведи. Мать с сыном жили не плохо. Еды им хватало, в горах растет много фруктовых деревьев. Шли месяцы, сын медведицы подрос, стал самостоятельно гулять, а по вечерам приходил к матери в пещеру.
Однажды во время прогулки, медвежонок получил ранение. В лапу вонзилась острая ветка от дерева. Медвежонок мучился от боли.
- Сынок, я сама не могу вытащить эту острую ветку. Что делать?
- Мама, недалеко от нас живет пастух, попроси помощи у него.
- А человек поможет нам?
- Пастух добрый, я часто видел его. Мы не обижали друг друга.
- Хорошо, я схожу и попрошу у него помощи.
Мать приняла образ человека и пошла к пастуху, просить помощи. А медвежонок лег в пещере и стал их ждать.
- Здравствуйте, добрый человек – поздоровалась мать.
- Здравствуй, женщина. Откуда вы? Здесь, в горах не живут люди.
- Я живу здесь с сыном. Мне нужна ваша помощь.
- Что случилось?
- Там, где я живу, рядом бегает медвежонок. Сегодня он получил ранение. Острая ветка застряла в лапе, помогите ему, добрый человек.
- А он не укусит меня?
- Нет. Это хороший медвежонок. Я сама с ним иногда гуляю.
- Хорошо, идемте.
Пастух оставил на время стадо и пошел за ней. Женщина была красивая и он любовался ею. По дороге пастух задавал вопросы. Где она живет? С кем? Замужем ли? Пастух жил один, и женщина понравилась ему. Они прошли несколько верст.
- Здесь медвежонок. Слышу, как ему больно.
- Я помогу ему.
Они зашли в пещеру. Медвежонок лежал.
Пастух применил силу и вытащил из лапы ветку, женщина перебинтовала рану и кровь остановилась. Медвежонок успокоился и заснул. Пастух и женщина вышли из пещеры и собрали целебные травы, потом пастух сказал.
- Траву надо положить на рану, так она быстрее заживет.
- Я хочу, чтобы вы жили в моем доме, я живу один. Женщины не хотят жить в горах, они говорят, что я живу в своем замкнутом мире. А это не так. Я общаюсь с горами, с цветами, баранами, и лесными животными. Это теперь стало моей семьей.
- Я живу недалеко отсюда. Вот вылечу медвежонка и пойду домой, там меня ждет мой сын.
 Приходите ко мне в гости, я буду вас ждать.
- Придем.
Пастух ушел. Женщина вновь превратилась в медведицу. Она ухаживала за сыном. Вскоре он поправился, и они вместе ушли жить в горы Тянь-Шаня.
Однажды они увидели пастуха, который спас медвежонка. Вот тогда, медведица очень захотела стать женщиной и жить вместе с пастухом, потому что он ей понравился.
- Сынок, знаешь что?
- Что, мама?
- Хочешь стать человеком и жить с людьми?
- Почему ты так спрашиваешь, мама?
- Я хочу стать женщиной.
- Еще немного и  я вырасту, стану взрослым медведем. У меня будет своя семья, я уйду от тебя. Хочешь, прими образ человека, я буду приходить к тебе в гости.
- Хорошо, но пока я поживу с тобой.
Прошло еще несколько месяцев. Медвежонок стал взрослым и ушел от матери. И тогда его мама приняла образ человека и пошла к пастуху.
- Я не смогла забыть вас, - сказала она.
- Я тоже не забывал вас и часто искал. Как поживает медвежонок?
- Он вырос и поправился. Сейчас живет где-то в горах. А я пришла поселиться у вас.
- О! Как я ждал этого момента.
Они стали жить вместе. Она родила много детей пастуху, а медвежонок иногда приходил к ним в гости. Прошли годы. У медвежонка была своя семья, и он перестал приходить к маме, но мать не забывала о своем первом сыне.
Пастух так и не узнал, кем она была на самом деле, но жили они счастливо и любили друг друга.